verwendungsart – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  2 Hits ktarxvii.challonge.com  
Verwendungsart: Das Öl wird täglich nach der empfohlenen Dosierung in einen Teil des Futters oder es wird direkt in das Maul des Hundes mit Hilfe z. B. einer Spritze verabreicht.
Modalità di uso: L’olio viene somministrato giornalmente secondo il dosaggio raccomandato nel mangime oppure direttamente nella bocca dell’animale ad esempio con una siringa.
  www.bfs.admin.ch  
Total (Verwendungsart)
D Fornitura di energia elettrica
  www.hyakuyoukai.jp  
Zu diesem Zweck werden die Cookies hier in technische Cookies und profilierende Cookies unterteilt, je nach Verwendungsart sowie in eigene Cookies oder Cookies von Dritten, je nach Benutzerverwendung.
We therefore distinguish between technical cookies and profiling cookies, depending on their use, and between first-party and third-party cookies, depending on who is using them.
  www.picajet.com  
Während der Navigation auf einer Website kann ein Rechner auch Cookies empfangen, die von anderen Websites oder Webservern kommen (so genannten “Dritten”), die einige Elemente aufweisen können, die auf der besuchten Website vorhanden sind. Zweck und Verwendungsart dieser kommen direkt von den verschiedenen Anbietern.
Nel corso della navigazione potrebbe capitare che vengano scaricati anche cookie non provenienti dal sito, ma impostati da siti diversi (cookie di terze parti) relativi a servizi installati sul sito; finalità e modalità di utilizzo di questi sono date direttamente dai diversi gestori.
  www.hotelrigoli.com  
Während der Navigation auf einer Website kann ein Rechner auch Cookies empfangen, die von anderen Websites oder Webservern kommen (so genannten “Dritten”), die einige Elemente aufweisen können, die auf der besuchten Website vorhanden sind. Zweck und Verwendungsart dieser kommen direkt von den verschiedenen Anbietern.
Nel corso della navigazione potrebbe capitare che vengano scaricati anche cookie non provenienti dal sito, ma impostati da siti diversi (cookie di terze parti) relativi a servizi installati sul sito; finalità e modalità di utilizzo di questi sono date direttamente dai diversi gestori.
  docs.qnap.com  
Wählen Sie die Verwendungsart „Hochladen“ oder „Herunterladen“ und geben Sie die anderen Einstellungen ein. Eine Liste ist ein Hauptverzeichnis auf Amazon S3. Klicken Sie auf „TEST“, um den entfernten Host zu testen.
Selezionare il tipo di utilizzo: 'Upload' o 'Download' ed inserire altre impostazioni. Un bucket è una directory di root su Amazon S3. E’ possibile realizzare test di host remoto cliccando 'TEST'. Altre impostazioni sono opzionali.
  www.bricknode.com  
Seit Jahren ist zu beobachten, dass vermehrt Möbel aus Materialien, welche eigentlich nicht für diese Verwendungsart gedacht sind, produziert werden und der Markt hierfür stetig wächst. Als sogenanntes «Collectible Design» sind diese Stücke besonders begehrenswert, denn in aller Regel werden sie nur in Klein- oder Kleinstserien hergestellt und ihr Wert damit gesteigert.
Da anni si tende sempre più spesso a realizzare mobili con materiali di fatto non concepiti a tal fine, e il relativo mercato è in costante crescita. I pezzi creati secondo questi criteri sono particolarmente ambiti come esemplari del cosiddetto „Collectible Design”, poiché di norma fabbricati solo in quantità minime o in serie limitate e pertanto di valore ancora maggiore.
  www.hrc.si  
Zu diesem Zweck werden die Cookies hier als technische Cookies und profilierende Cookies unterteilt, je nach Verwendungsart sowie in eigenen Cookies oder Cookies von Dritten, je nach Benutzerverwendung.
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Ai fini che qui interessano i cookies si distinguono in tecnici e di profilazione, a seconda della funzione per la quale sono utilizzati, ed in cookie di prime parti e di terze parti, a seconda del soggetto che li installa.
  www.wbf.admin.ch  
Imidacloprid, Clothianidin und Thiametoxam sind für die Saatgutbeizung von Mais, Raps, Getreide, Rüben und Salat zugelassen. Bisher wurden in der Schweiz keine Bienenvergiftungen beobachtet, die in Zusammenhang mit dieser Verwendungsart stehen.
L'imidacloprid, la clotianidina e il thiametoxam sono ammessi nella concia delle sementi di mais, colza, cereali, barbabietola e insalata. Ad oggi, in Svizzera, non è stato osservato alcun caso di intossicazione di api correlato a questo tipo di utilizzo. Il loro impiego per la concia presenta il vantaggio innegabile di proteggere le giovani piante, durante la crescita, dai parassiti e di evitare trattamenti per nebulizzazione con altri prodotti. Inoltre, in Svizzera la pratica agricola è diversa da quella europea e non presenta monocolture.