verzehr von lebensmitteln – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   9 Domaines
  www.chaletsbaiedusud.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
MOHNSAMEN können Opiate enthalten, daher kann der Verzehr von Lebensmitteln, welche Mohnsamen enthalten, zu einem positiven Testergebnis führen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire
I SEMI DI PAPAVERO possono contenere oppiacei, quindi il consumo di alimenti che contengono semi di papavero può portare a un risultato positivo del test.
  10 Résultats www.efsa.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sowohl Wissenschaftler, die Risikobewertungen durchführen, als auch Entscheidungsträger in Europa haben Bedarf an aktuellen und vergleichbaren Informationen für alle Mitgliedstaaten über die in Verbindung mit der Lebensmittelkette festgestellten Risiken und über den Verzehr von Lebensmitteln.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efsa.europa.eu comme domaine prioritaire
La raccolta di dati precisi e attendibili rappresenta un requisito fondamentale per una valutazione e una gestione dei rischi basate su informazioni complete. In Europa sia gli scienziati che svolgono le valutazioni dei rischi, sia i centri decisionali hanno bisogno di informazioni aggiornate e confrontabili sui pericoli riscontrati nella catena alimentare e sul consumo di alimenti in tutti gli Stati membri.
  2 Résultats www.dinafem.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Obwohl die Motive für Wahl der einen oder anderen Form vielfältig sein können, wählen viele Personen den Verzehr von Lebensmitteln, die Cannabis enthalte, da sie das Gefühl nicht mögen, das beim Rauchen entsteht oder sie mögliche negative Konsequenzen für ihre Gesundheit vermeiden möchten, wenn sie Marihuana rauchen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire
Anche se i motivi per scegliere una modalità di consumo piuttosto che un’altra possono essere tra i più disparati, molte persone scelgono di provare cibi contenenti cannabis perché a loro non piace la sensazione di fumare o vogliono evitare i possibili effetti nocivi del consumo della pianta tramite l’inalazione del fumo. In questi casi, la vaporizzazione rappresenta un'alternativa, ma spesso, a causa della lunga durata degli effetti ottenuti dai prodotti commestibili, alcuni utenti preferiscono questi ultimi, soprattutto quando consumano la marijuana per scopi terapeutici. La loro persistenza consente, ad esempio, di alleviare il dolore per più tempo.