vielfältige flora und fauna – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.farrow-ball.com  
Viele Schautafeln machen den interessierten Wanderer auf die vielfältige Flora und Fauna sowie auf geologische Funde in dieser Gegend aufmerksam. Damit wird der Naturerlebnisweg Tramin zum besonderen Erlebnis für Jung und Alt.
Tra i numerosi pannelli che informano sulle particolarità di flora, fauna e geologia di Termeno sulla Strada del Vino, il Sentiero Natura Viva è un esperienza di grande interesse per gli escursionisti di ogni età.
  www.ccnphawaii.com  
Charakteristisch für den Naturpark Rieserferner-Ahrn ist sein Wasserreichtum, gekennzeichnet durch die Wasserfälle, Bergbäche und zahlreiche Seen. Auch eine vielfältige Flora und Fauna ist im Naturpark vorhanden.
Caratteristico per il Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina è la sua ricchezza d’acqua. Ovunque si trovano cascate ed anche diversi torrenti, ruscelli e laghi. Anche una grande varietà di animali e fiori trovano nelle rigogliose foreste un ambiente ottimale. Un infinità di escursioni vi avvicinano alla natura intatta di questo parco naturale e dell’area attorno alle maestose cime del Collalto e del Collaspro.
  www.postauto.ch  
Auf der Wanderung von Melchsee-Frutt über die Engstlenalp nach Trübsee oberhalb von Engelberg werden Sie von einem einzigartigen Alpenpanorama verwöhnt. Entdecken Sie unterwegs eine vielfältige Flora und Fauna sowie die glasklaren Gewässer des Melchsees, Tannen-, Engstlen- und Trübsees.
In occasione della camminata da Melchsee-Frutt a Trübsee, in posizione più elevata rispetto a Engelberg, toccate l'Engstlenalp e ammirate un panorama alpino senza eguali. Scoprite la ricca flora e fauna e le acque cristalline dei laghi di Melch, Tannen, Engstlen e Trüb.
  vossa.pt  
Der Naturerlebnisweg Tramin ist eine Familienwanderung mit fabelhaftem Blick auf den Kalterer See. Schautafeln erklären die vielfältige Flora und Fauna uns weisen auf geologische Besonderheiten der Gegend hin.
Il Sentiero natura viva a Termeno è un'escursione adatta alle famiglie che offre fantastici scorci sul Lago di Caldaro. Una serie di pannelli informativi forniscono informazioni sulla flora e la fauna della zone, come anche su ritrovamenti geologici, rendendo questo sentiero un'esperienza adatta a tutte le età. Su una lunghezza di 6 km supera un dislivello di 250 m.
  2 Hits www.newfieldfound.org  
Ihren Urlaub in Istrien können Sie von nun an mit einer Besichtigung der Unterwasserwelt der Medulin-Bucht vervollständigen. In der Fahrt mit dem Halb-U-Boot werden Sie die vielfältige Flora und Fauna des wunderschönen Medulin-Akvatorium kennenlernen.
La vostra vacanza in Istria da ora la potete arrichire esplorando l'acquatorio della baia Medulinese. Con la gita al bordo del semi sottomarino scoprirete la ricchissima flora e fauna che si nascode nelle acque dell'acquatorio di Medulino. Un esperienza unica per tutta la famiglia – scenarii meravigliosi che fanno togliere il fiato e l'eccitazione di esplorare un'affascinante parte del mondo subacque del mar Adriatico. Il semi sottomarino Vi offre un'atmosfera speciale simile a una proiezione di un film - facendovi vedere da vicino, attraverso un muro di vetro, meravigliose scene di una vita che si svolge nell'acquario piu' grande del mondo – il mare. Cosi' Vi da' la possibilita' di avere il grande blu a portata di mano. Il semi sottomarino e molto simile a un vero sottomarino, pero il suo interno e progettato in modo tale da far esplorare e avvicinare ai suoi ospiti sia la vita subacquea che quella sulla superficie del mare. Un esperienza unica di questo genere e anche la gita notturna con illuminazione subacquea che vi fara' vedere gli abitanti del mare che escono dai loro nascondigli marini solo durante la notte. Salite a bordo e vivete un'indimenticabile avventura esplorando il mondo subacqueo!
  2 Hits www.tibiame.com  
Das Prunkstück der Vinschger Natur ist aber der Nationalpark Stilfserjoch, dessen 130.000 ha sich über verschiedene Höhenlagen ziehen und dementsprechend vielfältige Flora und Fauna aufzuweisen haben.
Il gioiello della natura venostana è però il Parco Nazionale dello Stelvio, i cui 130.000 ettari si estendono a diverse quote, custodendo quindi una grande varietà di flora e fauna. Amanti della natura e aspiranti geologi gioiscono alla vista degli scisti del Tartscher Bichl, ma anche per la vegetazione arida del Monte Sole, la cui escursione termica può raggiungere ben 50°C tra il giorno e la notte. Chi è affascinato dalla biodiversità può visitare la Riserva naturale provinciale Ontaneto di Cengles sulle tracce di varie specie di uccelli e pipistrelli, volpi, lepri e faine. Esperti o amatori, la natura della Val Venosta conquista tutti con la sua varietà tutta da guardare, sentire, ascoltare...
  www.wsl.ch  
Landschaften bieten Lebensraum für eine vielfältige Flora und Fauna und nützen dem Menschen auf zahlreiche Arten. Wir untersuchen die Wechselwirkungen zwischen Landschaft, Mensch und Biodiversität und erarbeiten Entscheidungsgrundlagen für einen nachhaltigen Umgang mit der Landschaft.
I paesaggi offrono habitat per una varietà di specie animali e vegetali e sono utili all’uomo in molti modi. Noi studiamo le interazioni tra paesaggio, uomo e biodiversità ed elaboriamo basi decisionali per stabilire un rapporto sostenibile con il paesaggio.
  hallstatt.net  
Ein wahres Reichtum an Schönheiten findet man dennoch in der atemberaubenden Unterwasser-Welt, in der es vielfältige Flora und Fauna gibt, da Kornati vor jeglichem menschlichen Einfluss beschützt ist.
I Kornati sono una vera e propria cartolina della pura ed intatta natura, che consiste in nudi blocchi rocciosi di Kornati, famosi "scogli di Kornati" delle altezze al di sopra di 90 m dal mare, poi pittoresche baie isolate, c´e anche una vera ricchezza di belezze che si trovano sotto il mare, visto che i Kornati sono protetti da ogni influsso umano e per la qualita del mare, in quella moltitudine di isole, il sottomare e straricco di varia flora e fauna.