vier frauen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   15 Domains
  3 Hits www.semu.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DIE VIER FRAUEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aussergost.com as primary domain
LE QUATTRO DONNE
  4 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steven Spielberg wird der Jury des diesjährigen Filmfestivals von Cannes vorsitzen. Der US-Regisseur bekommt dabei Unterstützung von vier Frauen und vier… 26/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Changez è un giovane pachistano laureato a Princeton. Ottenuto un importante incarico da parte di una grande azienda di New York Changez sembra aver coronato… 30/04/2013
  www.corila.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vier Frauen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain
quattro donne
  www.bag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Langandauerndes Sitzen und Ruhen, was sich negativ auf die Gesundheit auswirkt, ist weit verbreitet. 2012 lag der tägliche Durchschnitt bei vier (Frauen) und fünf Stunden (Männer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain
Uno stile di vita sano è fondamentale per la prevenzione delle malattie non trasmissibili croniche, che sono attualmente la causa di morte più frequente.
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apéro und Film «Vier Frauen»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
15 giu 2013 - 16 giu 2013
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im ägyptischen Fernsehen lesen neuerdings Journalistinnen mit Kopftuch die Nachrichten. Vier Frauen wurden für die Sendung gecastet. Seit der Gründung des… 03/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Istigazione alla violenza contro il presidente Mohamed Morsi. Questa l’accusa rivolta al noto presentatore televisivo egiziano Tawfiq Okasha. La vicenda… 01/09/2012
  2 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
29. Juni, Gastgeber des Continental Cups 2014. Während des zweitägigen Turniers werden vier Männer- und vier Frauen-Nationalmannschaften ihre Karte für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro 2016 lösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Umago, città che negli ultimi anni è diventata la capitale croata del beach volley, ospiterà sabato 28 e domenica 29 giugno la Continental Cup 2014. Durante i due giorni del torneo quattro nazionali maschili e altrettante femminili daranno il massimo per aggiudicarsi la partecipazione alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.
  www.alu-floors-scandinavia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das russische Team dominierte es sowohl bei den Damen als auch bei den Herren nach Belieben. Unter den letzten vier Frauen waren nur russische Athletinnen vertreten, bei den Herren versuchte ein iranischer Athlet den russischen Kletterern den Sieg streitig zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eisklettern.it as primary domain
Le prove di velocità quest’anno, per la prima volta, si sono svolte con l’eliminazione diretta; vince chi in due manche ottiene il miglior tempo complessivo. La squadra russa ha dominato fin dall’inizio sia nel femminile che nel maschile. Tra le donne, alla fine si sono ritrovate in gara quattro russe, tra gli uomini un iraniano ha cercato di contenere la vittoria ai concorrenti russi.
  www.he.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um dem Programm in Edinburgh den letzten Schliff zu verleihen, hat sich das Repräsentationsorchester Schweizer Armeespiel für seinen Auftritt in Schottland mit rund 100 Musikern, darunter vier Frauen, während einer Woche vom 27. - 31. Juli 2009 in Langenthal minutiös vorbereitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine he.admin.ch as primary domain
Per dare l'ultimo tocco al programma da eseguire durante l'esibizione a Edimburgo, l'orchestra di rappresentanza della fanfara dell'Esercito svizzero si è preparata minuziosamente a Langenthal con circa 100 musicisti, tra cui quattro donne, nella settimana dal 27 al 31 luglio. Il 30 luglio, nella Stadthalle di Sursee si è svolta la prova generale per presentare il programma musicale e lo spettacolo al pubblico svizzero, facendo registrare il tutto esaurito.
  3 Hits www.basiccolor.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie Marionetten scheinen sich die Balletttänzer, vier Männer und vier Frauen, zu bewegen, von unsichtbarer Hand dirigiert, die Füße leicht wie Federn. Dann wiederum formieren sie sich in streng abgezirkelten Ensembleformationen, deren Symmetrie an Volkstänze erinnert oder an mittelalterliche Prozessionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicberlino.esteri.it as primary domain
Come marionette sembrano muoversi i danzatori, quattro uomini e quattro donne, come diretti da una mano invisibile, i loro piedi leggeri come piume. Poi si riposizionano in formazioni d`insieme rigorosamente circoscritte, la cui simmetria ricorda danze popolari o processioni medievali. Homo Turbae impressiona per l´assidua concentrazione sul movimento e l’interazione dei corpi in una coerente riduzione della scenografia. Sulle note dell’imponente composizione per organo di Oliver Messiaens con riferimenti ad un testo chiave del moderno quale “The Man of the Crowd” di Edgar Allan Poe, si sviluppano studi di grande impatto espressivo e di ammaliante bellezza. Homo Turbae è l’attesissima opera prima della giovanissima compagnia di danza Mora - che è parte del famoso collettivo teatrale italiano Socìetas Raffaello Sanzio - fondata dalla famosa drammaturga, teorica del teatro ed insegnante di danza Claudia Castellucci. Un vero must per gli amanti della danza sperimentale.www.teatrotheater.de