vierte – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Die Alpenkarawane startet ihre vierte Tour durch die italienischen Alpen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	> La 'Carovana delle Alpi' inizia il suo quarto tour delle Alpi italiane

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir haben auch ein Assistent für Entwurf und Konstruktion. Ich bin die vierte person, die im Büro. Ich mache so ziemlich alles, aber mein Hauptziel ist eine Art von Kunst -, manager-und tech-support auf neue Modell-Produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Abbiamo anche un assistente per la progettazione e la costruzione. Io sono il quarto persona in ufficio. Io faccio praticamente tutto, ma il mio scopo principale è quello di essere una sorta di arte manager e supporto tecnico sul nuovo modello di produzione.

  9 Hits www.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Südtirol werden neben den drei historischen Sprachgruppen, der ladinischen, italienischen und deutschen, die Zuwanderer fälschlicherweise oft als homogene vierte „Gruppe“ verstanden. Doch wer ist diese „Gruppe“ wirklich?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain	In Alto Adige, gli immigrati vengono spesso erroneamente indicati come quarto “gruppo” omogeneo accanto ai tre gruppi linguistici tradizionali, il ladino, l’italiano e il tedesco. Questo “gruppo” da chi è davvero costituito? A cosa bisogna prestare attenzione nell’attraversare il campo minato fra vecchie e nuove minoranze?

  16 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er war nach Kairouan, wie fast alle, die zu besuchen kommen: das Rennen. Die vierte heilige Stadt des Islam nach Mekka, Medina und Jerusalem bleibt, zu seinem Bedauern, eine Kreuzung. JAHRHUNDERTELANG, Die Route der Karawanen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Era venuto a Kairouan come quasi tutti coloro che visitano: la gara. La quarta città santa dell'Islam dopo la Mecca, Medina e Gerusalemme resta, con suo grande rammarico, un incrocio. Per secoli, il percorso delle carovane. Ora, dei tour in autobus molti pieni di turisti.

  gobigtitsporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während der Bauarbeiten kommt das vierte Kind im August 1990 auf die Welt, Antonio. Und ein Jahr später öffnet das Hotel sein Pforten und begrüßt und verwöhnt die ersten Gäste. Ein neues Abenteuer hat begonnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aironehotel.eu as primary domain	Durante i lavori di costruzione, nell’agosto del 1990, arriva anche il quarto figlio Antonio e un anno dopo l’albergo apre le porte ai suoi primi ospiti, accolti e coccolati dalla cordialità e dalla passione della famiglia Manca per questa nuova avventura.

  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monaten FIMMA Minuten mit neuen Termin anzeigen, BIESSE kündigt an, dass sie mit einer Ausstellungsfläche größer als die letzte Ausgabe und eine Stand-orientierte "Technology 4.0 kommen", die vierte industrielle Revolution", sagt den Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Per visualizzare i mesi FIMMA-MADERALIA con nuovo appuntamento, BIESSE annuncia che verrà con una superficie espositiva superiore della scorsa edizione e un supporto tecnologia orientata al "4.0", la quarta rivoluzione industriale", dice il suo Manager.

  14 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung des EDI vom 6. Oktober 2006 über die Erprobung eines besonderen Ausbildungs- und Prüfungsmodells für das dritte und das vierte Studienjahr am Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der medizinischen Fakultät der Universität Zürich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza del DFI del 6 ottobre 2006 concernente la sperimentazione di un modulo speciale d’insegnamento e d’esame per il terzo e il quarto anno di studio presso il Centro di odontoiatria, stomatologia e ortodonzia della facoltà di medicina dell’Università di Zurigo

  10 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am 30. November 2012 startet die vierte Wettbewerbliche Ausschreibung zum Stromsparen. Mit diesem Instrument des Bundes zur Förderung der Effizienz im Strombereich werden Projekte und Programme unterstützt, die möglichst kostengünstig zum sparsameren Stromverbrauch im Industrie- und Dienstleistungsbereich und in den Haushalten beitragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Il 30 novembre 2012 è stata lanciata la quarta gara pubblica finalizzata a risparmiare energia elettrica. Con questo strumento, adottato dalla Confederazione per promuovere l'efficienza nel settore elettrico, verranno sostenuti progetti e programmi che contribuiscono a rendere più economico e parsimonioso il consumo di elettricità nel settore dell'industria, dei servizi e nelle economie domestiche.

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zweite Phase wurde das vierte internationale Seminar zum Thema "heute Universitätsnetz entwickelt.: Werte und Kompetenzen berufliche Entwicklung die Herausforderungen des neuen Jahrtausends ", statt mit der erfolgreichen Teilnahme an der Universidad Nacional de Río Cuarto (Argentinien) während der Tage 28 Februar, 1 und U 2 März 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	La seconda fase è stata sviluppata il Quarta internazionale seminario sul tema "rete dell'Università oggi: Valori e competenze di sviluppo professionale le sfide del nuovo millennio ", tenuto con successo partecipazione il Universidad Nacional de Río Cuarto (Argentina) durante i giorni 28 Febbraio, 1 e U 2 Marzo di 2011.

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gab nicht eine bedeutende Abnahme an realem GDP bis das vierte Quartal von 2008, als es 1.6 Prozent verringerte, die mit dem dritten Trimester verglichen wurden. (Der reale GDP verringerte sich etwas in das dritte Trimester von 2008 verglichen mit dem Zweiten Quartal, aber es war nur für bedeutungsloses 1/8 von 1 Prozent. Die Statistiken sind gerade nicht genug genau, zu sagen, dass es wirklich eine Abnahme an der Produktion. gab)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Ci non era una diminuzione significativa nel P.I.L. reale fino al quarto trimestre di 2008, quando ha fatto diminuire 1.6 per cento confrontati al terzo trimestre. (Il P.I.L. reale è diminuito un po'nel terzo trimestre di 2008 confrontati al secondo trimestre ma era soltanto per un 1/8 insignificante di 1 per cento. Le statistiche non sono appena abbastanza esatte dire che ci realmente era una diminuzione nella produzione.) Nel primo trimestre di 2009 il P.I.L. reale ha continuato quel tasso di diminuzione.

  6 Hits www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Jahr 2011 betrug der Anteil der Südtiroler mit mindestens einer chronischen Krankheit an der Gesamtbevölkerung 27,1% (jeder Vierte). Frauen sind etwas stärker gefährdet als die Männer, mindestens an einer chronischen Pathologie zu erkranken: Höhere Werte werden vor allem für Autoimmun- und endokrine sowie neurologisch Krankheiten erzeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Nel corso del 2011, la popolazione altoatesina con almeno una malattia cronica è risultata essere pari al 27,1% (1 persona su 4). Le donne registrano rispetto agli uomini un rischio leggermente più elevato di contrarre almeno una malattia cronica: valori più elevati per il genere femminile si registrano soprattutto nelle patologie neurologiche e in quelle autoimmuni ed endocrinopatiche.

  www.cerebral.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Timo besucht die vierte Klasse der Regelschule in seiner Wohngemeinde. Er fühlt sich dort sehr wohl und ist bestens integriert. Begleitet wird er beim Schulbesuch von einer Assistentin, die ihm dabei hilft, den Schulalltag zu bewältigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerebral.ch as primary domain

Timo frequenta la quarta nella scuola regolare del suo Comune. Lì si sente molto bene ed è anche ottimamente integrato. Durante le lezioni è seguito da un’assistente che lo aiuta a gestire la quotidianità scolastica. La materia preferita di Timo è disegno e creazione artistica. È un bimbo molto attivo e sveglio, gli piace fare gite con la sua famiglia, giocare con sua sorella o trascorrere ore nella sua cameretta a disegnare e dipingere.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Untersuchung bei 4 von Frauen häufig gelesenen Zeitschriften in der Schweiz zeigt, dass eine Zeitschrift die Tabakwerbung nicht erlaubt, eine weitere die Inserateeinnahmen aus der Tabakindustrie mit 1% beziffert, die dritte "vernachlässigbar" und die vierte "rückläufig" angibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain

La pubblicità del tabacco inoltre mira a raggiungere quella parte della popolazione adulta che include meno fumatori: le donne. Una ricerca mostra che su 4 delle riviste più lette dalle donne in Svizzera, una non permette la pubblicità del tabacco, un'altra limita gli introiti da inserzioni dell'industria del tabacco all'1%, la terza la considera "una cosa trascurabile" e la quarta "retrograda". Fra le riviste più lette dalle ragazze, "Mädchen", "Musenalpexpress" e "Schweizer Familie" dichiarano che non permettono la pubblicità del tabacco, e "Brigitte" valuta gli introiti provenienti dalle inserzioni allo 0,3%. Ciò dimostra che gli editori ritengono evidentemente la pubblicità del tabacco efficace e che hanno deciso a favore della salute pubblica.

  pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du und dein Projektmanagementteam sollten damit beginnen, die vierte und letzte Phase individuell auszuwerten – so wie du es in den drei vorangegangenen Phasen auch gemacht hast. Dann solltet ihr das gesamte Projekt betrachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain

Assieme al tuo team di gestione del progetto valuta la quarta ed ultima fase singolarmente, così come hai fatto con le precedenti tre fasi. Successivamente riesamina il processo dall’inizio. In questa fase ti saranno d’aiuto le schede di valutazione di ognuna della quattro fasi. Dopo tutto, puoi usare questa opportunità per imparare da cosa è andato bene e da cosa non è andato e riflettere sulle soluzioni suggerite. Scrivi una breve relazione su queste idee e prendine spunto la prossima volta che organizzi un progetto di partecipazione digitale giovanile.

  10 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Kochnische umfasst eine Mikrowelle, eine Minibar und ein Kochfeld. Das Flat Itaim Imóvel Total befindet sich in einem belebten Vierte...l mit Bars und Restaurants und nur 150 m von Banken entfernt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situato in posizione strategica a San Paolo, a soli 200 metri da Avenida 9 de Julio e a 850 metri da Avenida Faria Lima, il Flat Itaim offre un appartamento con la connessione WiFi gratuita in un edificio con piscina coperta, palestra e sauna. Questo alloggio climatizzato presenta un soggiorno con TV via cavo, divano-letto e tavolo da pranzo, e un angolo cottura con forno a microonde, minibar e piano cottura. Il Flat Itaim Suites São Paulo si trova in una zona vivace, ricca di bar e ristoranti, ...a soli 150 metri dalle banche e a 800 metri da Avenida Juscelino Kubitschek. Potrete infine usufruire gratuitamente del servizio di parcheggio e riconsegna auto.

  www.fruehkindliche-bildung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Vorschulbereich fällt bundesgesetzlich nicht unter den Grundschulunterricht und wird so von den Kantonen freiwillig angeboten. Die neue interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) legt den Beginn der obligatorischen Schule auf das vierte Altersjahr fest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fruehkindliche-bildung.ch as primary domain

Il livello prescolastico comprende bambini di età compresa tra 4 e 6 anni. Il livello prescolastico è soggetto alle normative cantonali che hanno dato origine in Svizzera alla nascita di tre istituzioni prescolari geograficamente distinte: il “Kindergarten” nella Svizzera tedesca, l’“école enfantine” nella Svizzera romanda e la “scuola dell’infanzia” in Ticino. La scuola dell’infanzia accoglie i bambini sin dall’età di 3 anni. A livello normativo il livello prescolastico non rientra nell’istruzione primaria e viene quindi offerto volontariamente dai cantoni. Il nuovo accordo intercantonale sull’armonizzazione della scuola dell’obbligo (Concordato HarmoS) fissa l’inizio dell’obbligo scolastico a 4 anni di età.

  6 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OFFENES VERFAHREN: WETTBEWERB FÜR DEN ABSCHLUß EINER RAHMENVEREINBARUNG FÜR DIE ORGANISATION VON STUDIENREISEN NACH BRÜSSEL FÜR VIERTE KLASSEN DER SÜDTIROLER OBERSCHULEN - ZEITRAUM: 1. JANUAR – 31. DEZEMBER 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	PROCEDURA APERTA: GARA PER LA STIPULA DI UN ACCORDO QUADRO PER L’ORGANIZZAZIONE DI VIAGGI DI ISTRUZIONE A BRUXELLES PER LE QUARTE CLASSI DEGLI ISTITUTI SUPERIORI DELL’ALTO ADIGE– PERIODO 1 GENNAIO – 31 DICEMBRE 2015

  www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Untersuchung bei 4 von Frauen häufig gelesenen Zeitschriften in der Schweiz zeigt, dass eine Zeitschrift die Tabakwerbung nicht erlaubt, eine weitere die Inserateeinnahmen aus der Tabakindustrie mit 1% beziffert, die dritte "vernachlässigbar" und die vierte "rückläufig" angibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain

La pubblicità del tabacco inoltre mira a raggiungere quella parte della popolazione adulta che include meno fumatori: le donne. Una ricerca mostra che su 4 delle riviste più lette dalle donne in Svizzera, una non permette la pubblicità del tabacco, un'altra limita gli introiti da inserzioni dell'industria del tabacco all'1%, la terza la considera "una cosa trascurabile" e la quarta "retrograda". Fra le riviste più lette dalle ragazze, "Mädchen", "Musenalpexpress" e "Schweizer Familie" dichiarano che non permettono la pubblicità del tabacco, e "Brigitte" valuta gli introiti provenienti dalle inserzioni allo 0,3%. Ciò dimostra che gli editori ritengono evidentemente la pubblicità del tabacco efficace e che hanno deciso a favore della salute pubblica.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Chauthen Stunden (Vierte Stunden)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	* Ore Chauthen (Quarto Ore)

  www.x-trial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Accademia Galerie ist ein Museum in Florenz, laut der Besucherzahlen das vierte in Italien nach den Uffizien, mit der größten Anzahl von Skulpturen von Michelangelo in der Welt, einschließlich des Davids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcentralefirenze.it as primary domain	La Galleria dell'Accademia è un museo di Firenze quarto in Italia per numero di visitatori dopo gli Uffizi, con il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo, fra cui il David.

  4 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vierte Ausgabe von Xperimania, "Gleichberechtigung" wurde erfolgreich Abgeschlossen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	La quarta edizione di Xperimania, "Uguaglianza" si è conclusa con successo!

  3 Hits www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Die Alpenkarawane startet ihre vierte Tour durch die italienischen Alpen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	> La 'Carovana delle Alpi' inizia il suo quarto tour delle Alpi italiane

  2 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vierte Klasse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	classe quarta

  55 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Jede vierte Softwar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Un quarto dei softw...

  3 Hits www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Die Alpenkarawane startet ihre vierte Tour durch die italienischen Alpen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain	> La 'Carovana delle Alpi' inizia il suo quarto tour delle Alpi italiane

  4 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vierte Ausgabe von Xperimania, "Gleichberechtigung" wurde erfolgreich Abgeschlossen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	La quarta edizione di Xperimania, "Uguaglianza" si è conclusa con successo!

  2 Hits www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Begriff der Stunde lautet Industrie 4.0: die vierte industrielle Revolution. Ohne Glasfasern ist sie nicht möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain	Il concetto dell'ultima ora è Industria 4.0: la quarta rivoluzione industriale. E senza fibra ottica esso non può essere realizzato.

  36 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graffiti Studio - NY: die vierte Episode von
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Studio di graffiti - NY: il quarto episodio d

  5 Hits www.moleiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	f.153r Die vierte Trompete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain	f. 153r La quarta tromba

  datalion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vierte Diplomfeier hat am 30. Juni 2017 in Solothurn stattgefunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oda-am.ch as primary domain	La quarto cerimonia di consegna dei diplomi si è tenuta il 30 giugno 2017 a Soletta.