viertgrösste – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   20 Domains
  3 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
viertgrösste der Schweiz und bietet Allen und Jedem eine ausgedehnte ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Evolène. Vallese. Per la vista dettagliata cliccare sulla carta. Meteo di oggi
  5 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Schweiz ist seit ihrem Beitritt zum Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Länder mit französischer Sprache (Frankophoniegipfel) im Jahr 1989 Vollmitglied der OIF. Als viertgrösste Beitragszahlerin nach Frankreich, Kanada und der französischsprachigen Gemeinschaft Belgiens hat die Schweiz eine einflussreiche Position in dieser Organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
La Svizzera è membro a pieno titolo dell’OIF dalla sua adesione, nel 1989, al Vertice dei Capi di Stato e di Governo dei Paesi di espressione francese. («Vertice della Francofonia»). Dopo la Francia, il Canada e la Comunità francese del Belgio, il nostro Paese è il quarto più importante contribuente dell'organizzazione e occupa in seno ad essa una posizione assai influente. I contributi della Svizzera all'OIF ammontano a un totale di circa 6,4 milioni di franchi (5,3 milioni in forma di contributi statutari, 1,1 milioni come contributo volontario previsto per il 2010).
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Bestand österreichischer Direktinvestitionen in der Schweiz beläuft sich auf über 68 Mrd. Franken. Damit ist Österreich der viertgrösste Investor in unserem Land und beschäftigt rund 21‘500 Personen in der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
L'Austria è un altro importante partner commerciale del nostro Paese. Nel 2012 le esportazioni svizzere ammontavano infatti a 6,2 miliardi di franchi e le importazioni a 7,7 miliardi di franchi. Con 9,7 miliardi di franchi (alla fine del 2011), la Svizzera figura tra i principali investitori in Austria, dove impiega circa 41 000 persone. L'importo degli investimenti diretti austriaci in Svizzera è di oltre 68 miliardi di franchi. L'Austria è dunque il terzo maggiore investitore nel nostro Paese, dove impiega circa 21 500 persone
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Präzision, Qualität und Zuverlässigkeit werden hoch gehalten, sowohl im Handwerk wie auch in den Produkten, die diese Ländern herstellen. Dem gegenüber stehen Unterschiede, die nicht grösser sein könnten: Japan, der viertgrösste Inselstaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
La Svizzera e il Giappone hanno alcuni tratti in comune: in fatto di etica professionale e di uso dei materiali, si appellano a valori praticamente identici. Precisione, qualità e affidabilità sono criteri di primo piano, sia nell’arte artigianale che nei prodotti realizzati da questi due paesi. Tuttavia, essi presentano anche enormi differenze: il Giappone è il quarto Stato insulare più grande del mondo; la Svizzera, una piccola isola nel cuore dell’Europa.
  www.wbf.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Bestand österreichischer Direktinvestitionen in der Schweiz beläuft sich auf über 68 Mrd. Franken. Damit ist Österreich der viertgrösste Investor in unserem Land und beschäftigt rund 21`500 Personen in der Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain
L'Austria è un altro importante partner commerciale del nostro Paese. Nel 2012 le esportazioni svizzere ammontavano infatti a 6,2 miliardi di franchi e le importazioni a 7,7 miliardi di franchi. Con 9,7 miliardi di franchi (alla fine del 2011), la Svizzera figura tra i principali investitori in Austria, dove impiega circa 41 000 persone. L'importo degli investimenti diretti austriaci in Svizzera è di oltre 68 miliardi di franchi. L'Austria è dunque il terzo maggiore investitore nel nostro Paese, dove impiega circa 21 500 persone
  jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die grosse Zahl von Maschinenbauern sowie Originalherstellern von Werkzeugmaschinen in Südkorea gewährt langfristig Beständigkeit und Nachhaltigkeit. Das Land ist nahe daran, der viertgrösste Markt im Bereich Werkzeugmaschinen sowie CNC-Systeme zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
Il numero elevato di produttori di macchine e di OEM di macchine utensili nella Corea del Sud mostra una stabilità a lungo termine e una sostenibilità per il futuro. La Corea del Sud è ormai prossima a diventare il quarto mercato più grande nel segmento delle macchine utensili e dei relativi sistemi CNC. Fino ad ora, NUM ha fornito supporto ai propri clienti in questo paese mediante proprie sedi in Svizzera e Taiwan. Dato il crescente numero di clienti coreani, NUM ha deciso di investire direttamente nell'infrastruttura locale per poter offrire servizi professionali efficienti.
  6 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Vereinigte Königreich war 2016 weltweit der drittwichtigste Absatzmarkt für Schweizer Exporte (rund 32 Mrd. CHF) und der viertgrösste Herkunftsmarkt von Schweizer Importen (rund 18,7 Mrd. CHF). Das Handelsvolumen betrug 2016 somit insgesamt 50 Milliarden Franken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Nel 2016 il Regno Unito è stato il terzo mercato in ordine d’importanza per le esportazioni della Svizzera (circa 32 mia. CHF) e il quarto principale mercato di provenienza delle importazioni svizzere (circa 18,7 mia. CHF). Sempre nello stesso anno il volume di scambi ha raggiunto complessivamente 50 miliardi CHF.
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Schweiz ist seit ihrem Beitritt zum Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Länder mit französischer Sprache (Frankophoniegipfel) im Jahr 1989 Vollmitglied der OIF. Als viertgrösste Beitragszahlerin nach Frankreich, Kanada und der französischsprachigen Gemeinschaft Belgiens hat die Schweiz eine einflussreiche Position in dieser Organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
La Svizzera è membro a pieno titolo dell’OIF dalla sua adesione, nel 1989, al Vertice dei Capi di Stato e di Governo dei Paesi di espressione francese. («Vertice della Francofonia»). Dopo la Francia, il Canada e la Comunità francese del Belgio, il nostro Paese è il quarto più importante contribuente dell'organizzazione e occupa in seno ad essa una posizione assai influente. I contributi della Svizzera all'OIF ammontano a un totale di circa 6,4 milioni di franchi (5,3 milioni in forma di contributi statutari, 1,1 milioni come contributo volontario previsto per il 2010).
  www.at-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So fasste 1977 ein Marketingbericht von Imperial Tobacco (viertgrösste Tabakfirma weltweit) die eigene Botschaft an die 16-jährigen Jugendlichen zusammen. Seit langem präsentiert die Werbung das Rauchen als eine Sache für Erwachsene, als verbotene Frucht und als einen Akt der Rebellion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain
In questo modo, nel 1977, un rapporto di marketing dell'Imperial Tobacco (per importanza il quarto produttore di tabacco a livello mondiale) riassumeva il proprio messaggio ai 16enni. Da molto tempo la pubblicità presenta il fumo come una cosa da adulti, come un frutto proibito e un atto di ribellione.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viertgrösste Bank der Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Membro della Borsa elettronica svizzera (SIX)
  3 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahrzehnten entwickelten sich die wirtschaftlichen Beziehungen lebhaft. 1979 war die Schweiz der viertgrösste Investor auf den Philippinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Nei decenni successivi le relazioni economiche hanno conosciuto un vivace sviluppo e nel 1979 la Svizzera era il quarto maggior investitore nelle Filippine.
  5 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahrzehnten entwickelten sich die wirtschaftlichen Beziehungen lebhaft. 1979 war die Schweiz der viertgrösste Investor auf den Philippinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Nei decenni successivi le relazioni economiche hanno conosciuto un vivace sviluppo e nel 1979 la Svizzera era il quarto maggior investitore nelle Filippine.
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahrzehnten entwickelten sich die wirtschaftlichen Beziehungen lebhaft. 1979 war die Schweiz der viertgrösste Investor auf den Philippinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Nei decenni successivi le relazioni economiche hanno conosciuto un vivace sviluppo e nel 1979 la Svizzera era il quarto maggior investitore nelle Filippine.
  4 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahrzehnten entwickelten sich die wirtschaftlichen Beziehungen lebhaft. 1979 war die Schweiz der viertgrösste Investor auf den Philippinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Nei decenni successivi le relazioni economiche hanno conosciuto un vivace sviluppo e nel 1979 la Svizzera era il quarto maggior investitore nelle Filippine.
  4 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahrzehnten entwickelten sich die wirtschaftlichen Beziehungen lebhaft. 1979 war die Schweiz der viertgrösste Investor auf den Philippinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Nei decenni successivi le relazioni economiche hanno conosciuto un vivace sviluppo e nel 1979 la Svizzera era il quarto maggior investitore nelle Filippine.
  3 Hits www.swisslife.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit CHF 100 Milliarden ist sie der viertgrösste institutionelle Vermögensverwalter der Schweiz nach verwalteten Vermögen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.ch as primary domain
Filiale del gruppo Swiss Life, specializzata nella gestione attiva di titoli negoziabili per conto di investitori istituzionali.
  www.nfp56.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hintergrund Als der viertgrösste Exportsektor der Schweiz ist der Tourismus für die Schweiz von immenser Bedeutung. Damit bildet die Schweiz international keine Ausnahme, denn der Tourismus ist der am schnellsten wachsende Sektor der Weltwirtschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp56.ch as primary domain
Sfondo Considerato che in Svizzera occupa il quarto posto nella graduatoria dei principali settori d'esportazione, il turismo svolge un ruolo molto importante per tutto il Paese. Dal punto di vista internazionale, la Svizzera non fa eccezione, dal momento che il turismo rappresenta il settore economico che a livello mondiale genera la crescita più rapida. Il turismo costituisce dunque un elemento centrale della globalizzazione. Ecco perché il turismo è interessante anche sotto l'aspetto linguistico, nella misura in cui il fatto di viaggiare permette lo scambio fra persone con repertori linguistici diversi - ciò vale sia per il turismo nazionale che per quello internazionale. Accanto alle lingue nazionali e all'inglese come lingua franca internazionale, anche le lingue degli immigrati e le lingue utilizzate nell'ambito dei nuovi mercati turistici come il cinese o il russo svolgono un ruolo assai rilevante.
  geotargit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die grosse Zahl von Maschinenbauern sowie Originalherstellern von Werkzeugmaschinen in Südkorea gewährt langfristig Beständigkeit und Nachhaltigkeit. Das Land ist nahe daran, der viertgrösste Markt im Bereich Werkzeugmaschinen sowie CNC-Systeme zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordsun.com as primary domain
NUM amplia la propria presenza in Asia con la nuova sede in Corea del Sud * Il fornitore di sistemi CNC apre una nuova struttura di supporto applicativo a Seoul 2 Luglio 2013 --- NUM ha aperto una filiale per servizi post-vendita, supporto applicativo e vendite a Seoul, in Corea del Sud, per servire il mercato delle macchine utensili CNC, in espansione nel paese. Si tratta della quarta sede asiatica del fornitore di sistemi CNC e rappresenta un risultato diretto della strategia aziendale di base della società che prevede di mettere a disposizione dei clienti risorse competenti nello sviluppo di applicazioni al fine di consentire loro di creare soluzioni vincenti sul mercato. La Corea del Sud è il terzo mercato più grande dell'Asia ed è massicciamente orientata alle esportazioni. Il paese presenta un settore manifatturiero eterogeneo costituito da società autoctone, locali ed internazionali, con una presenza particolarmente forte nei settori elettronico, automobilistico, cantieristico, delle macchine utensili, dei prodotti di lusso e finanziario. Il numero elevato di produttori di macchine e di OEM di macchine utensili nella Corea del Sud mostra una stabilità a lungo termine e una sostenibilità per il futuro. La Corea del Sud è ormai prossima a diventare il quarto mercato più grande nel segmento delle macchine utensili e dei relativi sistemi CNC. Fino ad ora, NUM ha fornito supporto ai propri clienti in questo paese mediante proprie sedi in Svizzera e Taiwan. Dato il crescente numero di clienti coreani, NUM ha deciso di investire direttamente nell'infrastruttura locale per poter offrire servizi professionali efficienti. Come spiega Robert von Arx, direttore del reparto Business Development di NUM: "Lo straordinario successo produttivo della Corea del Sud crea costantemente nuove opportunità per i produttori di macchine, in un ambiente costituito prevalentemente da società di piccole e medie dimensioni con risorse ingegneristiche limitate. Tuttavia, anche le aziende più grandi si trovano ad affrontare problematiche analoghe. La nostra nuova sede può offrire supporto a tali società, consentendo loro di cogliere le possibilità che si presentano. Li aiuteremo a definire sistemi CNC personalizzati adatti alle loro particolari applicazioni, a creare soluzioni di macchine esclusive e ad accedere più rapidamente al mercato." Le macchine utensili attualmente prodotte in Corea del Sud coprono una vasta gamma di applicazioni, tra cui taglio laser, foratura, rettifica