vollkommene ruhe – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.zimmermanntextil.ch  
Erfahren Sie pure Entspannung und vollkommene Ruhe umgeben von der einzigartigen Naturlandschaft von Alta Badia, dem ladinischen Tal im Herzen der Dolomiten.
Vacanze benessere al Miraval Natur Hotel nelle Dolomiti, Patrimonio Unesco. Un luogo per il corpo, un rifugio per la mente
  3 Hits www.xiujiaoyi.cn  
Casa Cuore ist ein Ferienhaus, in kompletter Natur – ideal für Spaziergänge, vollkommene Ruhe und den Gästen steht, ein Schwimmbad (9 m x 4.50m, tief: 1.30m) zur exklusiven Nutzung zur Verfügung. Geniesst das Leben im Freien: Ein Teil des Grundstückes (um das Haus, ca. ...
Casa Cuore, un cottage immerso nella natura, ideale per chi ama passeggiare nel verde, privacy completa e una bella piscina interrata (9 m x 4,50 m, profonda 1,30 m) in uso esclusivo degli ospiti. Godete la vita all’aria aperta: Parte della proprietà (circa 500 mq) intorno ...
  iloria-bretagne.fr  
Ihre Backsteinwände und das Design im New Yorker Stil verwandeln diese Apartments in wahre Luxusoasen, mitten am Passeig de Gràcia. Dank der großen Fenster mit Blick auf einen für den Stadtteil Eixample typischen Innenhof können Sie den gesamten Tag über viel natürliches Licht und vollkommene Ruhe genießen.
Le pareti a vista e la decorazione di ispirazione newyorchese che si impone nell'appartamento, trasformano questi spazi in un'oasi di pace in pieno Passeig de Gràcia. Con la vista sul tradizionale cortile interno dell'Eixample, questi appartamenti offrono la calma, la comodità e la tranquillità durante tutta la giornata.
  www.myswitzerland.com  
Im angrenzenden Val Bever scheint die Zeit stehen geblieben zu sein: Weitgehend unberührte Natur und vollkommene Ruhe. Ab und zu fährt ein Zug vorbei, der aber schon bald einmal im Tunnel verschwindet.
l villaggio di 700 abitanti nel cuore dall'ampio altopiano invita i visitatori a scoprire i suoi piccoli segreti poetici: con giardini incantati, piccole finestre scavate nelle facciate e bouquet di fiori sui pianerottoli e sui balconi. Particolarmente imponente è il campanile di Bever che si erge fiero nel cielo azzurro dell'Alta Engadina.
  www.hotel-santalucia.it  
Hier wohnen Sie eine 15-minütige Fahrt von den unberührten Stränden von Porto Covo und 20 km von Sines entfernt. Das haustierfreundliche typische Haus verfügt über eine schöne Terrasse, wo Sie vollkommene Ruhe am Pool, der von der einzigartigen Landschaft der Region Alentejo umgeben ist, genießen können.
Situato a 15 minuti di auto dalle spiagge incontaminate di Porto Covo e a 20 km da Sines, il Courela do Salgueiro offre una piscina all'aperto. Questa casa tipica che accoglie animali domestici comprende una piacevole terrazza dove potrete godere di un totale relax a bordo piscina e circondata dal paesaggio unico della campagna dell'Alentejo. Il Courela do Salgueiro dispone di 3 camere da letto e 2 bagni e può ospitare 7 persone. Potrete preparare i pasti utilizzando la cucina completamente attr...ezzata o il barbecue all'aperto e gustarli nella zona pranzo all'aperto o al coperto accanto al camino. Situato nell'inaugurazione di recente apertura Vicentine Route, siete invitati a scoprire la prima tappa tra Santiago do Cacém e Vale Seco, con un ricco patrimonio tra cui castelli, chiese e musei. Le rovine romane di Miróbriga distano 14 km.
  www.bravacar.com.pt  
Der Garten mit einem Aquädukt, Mühle, barocke Wasserfontäne mit Neptun und Nymphen, Pavillon-Aussichtspunkt mit Blick aufs Meer, Elafiti Inseln, Lopud wird Sie begeistern und Ihnen vollkommene Ruhe und Genuss im Sonnenuntergang.
Trsteno è l'antico borgo di marinai e capitani, che si trova sulla strada litoranea, a soli 19 chilometri prima di Dubrovnik, provenendo dalla direzione di Ploce o dalla penisola di Peljesac (da Ston la distanza è di 35 chilometri). L’aeroporto di Dubrovnik si trova a 40 chilometri di distanza. Nel centro, che interseca la strada litoranea, crescono due grandi alberi platani orientali, vecchi più di 500 anni, dell’altezza di circa 50 metri e di diametro di circa 12 metri. Trsteno è conosciuto anche per il suo Arboretum – è uno dei parchi croati più antichi e più belli in stile gotico-rinascimentale dove vi è un palazzo del 15° secolo. Il palazzo apparteneva alla famiglia Gučetić-Gozze e il giardino, l’acquedotto, i mulini, la barocca fontana con Nettuno e ninfe, e il padiglione-belvedere dal quale è possibile vedere il mare, le isole Elafiti, Lopud, sicurarmente vi toglieranno il fiato e vi doneranno una pace perfetta e il piacere del tramonto. Arboretum è tutelato giuridicamente come un monumento di architettura del paesaggio. Trsteno ai suoi ospiti che desiderano trascorrere una tranquilla vacanza offre un alloggio in case private, appartamenti e camere. La natura incontaminata, le piccole baie e le spiaggie di ciottoli e sassi vi daranno sufficiente intimità e un vero riposo dalle aree urbane. Il villaggio dispone dei numerosi bar e ristoranti. L’albergho più vicino, un complesso di lusso con 5 stelle, a Orasac, dista solo 3 km.