vom arbeitsmarkt – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   19 Domains
  28 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausländische Arbeitgeber, die schweizerische Gesetze verletzen, können leichter vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
I datori di lavoro stranieri che infrangeranno le norme svizzere potranno essere piú facilmente esclusi dal mercato del lavoro.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die weitere Konjunkturentwicklung Großbritanniens bleibt im hohen Maße unsicher. So lassen jüngste Daten vom Arbeitsmarkt zwei völlig gegensätzliche Lesarten… 15/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Cifre contrastanti sulla disoccupazione nel Regno Unito. Da un lato, il tasso di senza lavoro segna il calo più netto degli ultimi dieci anni. Dall’altro però… 15/06/2011
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die weitere Konjunkturentwicklung Großbritanniens bleibt im hohen Maße unsicher. So lassen jüngste Daten vom Arbeitsmarkt zwei völlig gegensätzliche Lesarten… 15/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Cifre contrastanti sulla disoccupazione nel Regno Unito. Da un lato, il tasso di senza lavoro segna il calo più netto degli ultimi dieci anni. Dall’altro però… 15/06/2011
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während immer mehr auf einen Wiederaufschwung hindeutet, geben die Nachrichten vom Arbeitsmarkt weiterhin wenig Anlass zur Freude. Laut Einschätzung der OECD wird der Aufschwung in diesem Bereich viel mehr Zeit brauchen als in der Produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Mentre si moltiplicano i segni della ripresa, le notizie restano poco incoraggianti sul fronte dell'occupazione. Secondo l'OECD la ripresa in questo settore sarà molto più lenta rispetto al settore della produzione. (...)
  25 Hits www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insgesamt deuten die verfügbaren Indikatoren auf eine sehr hohe Aufnahmefähigkeit des Schweizer Arbeitsmarktes hin. Ob gewisse Gruppen dennoch durch Zuwanderer vom Arbeitsmarkt verdrängt wurden, soll in einer speziellen Studie noch vertieft untersucht werden (geplanter Veröffentlichungstermin Frühling 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
Complessivamente, gli indicatori a disposizione evidenziano un’altissima capacità ricettiva del mercato del lavoro svizzero. Un ulteriore studio specifico, la cui pubblicazione è prevista per la primavera 2013, appurerà l’eventuale esclusione di determinati gruppi sociali dal mercato del lavoro a causa degli immigrati.
  2 Hits www.legacoopbund.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zahl der Menschen, die vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind und keine Arbeitsstelle mehr finden, stieg in den letzten Jahren stark an. Die Folge: eine Zunahme von prekären Situationen und der Zahl der Armutsbetroffenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacoopbund.coop as primary domain
08/09/2015 - Negli ultimi anni il numero dei disoccupati è cresciuto notevolmente e di conseguenza sono aumentate anche la povertà e le situazioni di disagio sociale. Che ruolo possono avere le imprese sociali per contrastare la povertà e creare lavoro? Cosa contribuisce al successo di queste imprese?
  2 Hits www.adresta.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der US-Dollar war am Freitag explosionsartig volatil. Nach gemischten Zahlen vom Arbeitsmarkt in den USA hatte der Greenback stark aufgewertet. In der Spitze notierte der US-Dollar-Index auf 94,27 und damit auf dem höchsten Stand seit Ende Juli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain
Strategia Euro/Yen Data: 17/01/18 07:00:00 Type: NANSC Nella giornata di martedì il cambio euro/yen ha tentato un allungo ma è stato respinto da quota 136,10. La struttura grafica di breve termine rimane pertanto contrastata: da un punto di vista grafico, infatti, soltanto il breakout di 136,40 potrebbe fornire un nuovo segnale rialzista di tipo direzionale.[…]
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den übrigen, nicht mehr eingeschriebenen 1’632 Ausgesteuerten (57%) können verschiedene Situationen eingetreten sein: Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, Rückzug vom Arbeitsmarkt bzw. Verzicht auf Erwerbstätigkeit, Beginn oder Fortsetzung einer Ausbildung, Abreise ins Ausland, Fortsetzung der Stellensuche, ohne die Dienstleistungen der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren zu beanspruchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
2’856 persone hanno esaurito il loro diritto all’indennità nel mese di gennaio 2006Secondo i dati provvisori forniti dalle casse di disoccupazione, nel corso del mese di gennaio 2006, 2'856 persone hanno esaurito il loro diritto alle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione. Fra queste, 854 (30%) erano ancora iscritte presso un Ufficio regionale di collocamento a fine marzo 2006 ed erano pertanto rilevate anche statisticamente. 370 persone (13%) hanno nel frattempo trovato un lavoro. Per quanto riguarda le restanti 1'632 persone (57%) giunte alla fine del diritto all’indennità, il ritiro della loro iscrizione può riflettere svariate situazioni: ripresa di un’attività lucrativa, abbandono del mercato del lavoro oppure rinuncia ad un’attività lucrativa, inizio o continuazione di una formazione, partenza per l’estero, proseguimento della ricerca di un posto di lavoro senza ricorrere ai servizi offerti dagli Uffici regionali di collocamento.
  www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den übrigen, nicht mehr eingeschriebenen 1’816 Ausgesteuerten (55%) können verschiedene Situationen eingetreten sein: Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, Rückzug vom Arbeitsmarkt bzw. Verzicht auf Erwerbstätigkeit, Beginn oder Fortsetzung einer Ausbildung, Abreise ins Ausland, Fortsetzung der Stellensuche, ohne die Dienstleistungen der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren zu beanspruchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Secondo i dati provvisori forniti dalle casse di disoccupazione, nel corso del mese di dicembre 2005, 3'337 persone hanno esaurito il loro diritto alle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione. Fra queste, 1'045 (31%) erano ancora iscritte presso un Ufficio regionale di collocamento a fine febbraio 2006 ed erano pertanto rilevate anche statisticamente. 476 persone (14%) hanno nel frattempo trovato un lavoro. Per quanto riguarda le restanti 1'816 persone (55%) giunte alla fine del diritto all’indennità, il ritiro della loro iscrizione può riflettere svariate situazioni: ripresa di un’attività lucrativa, abbandono del mercato del lavoro oppure rinuncia ad un’attività lucrativa, inizio o continuazione di una formazione, partenza per l’estero, proseguimento della ricerca di un posto di lavoro senza ricorrere ai servizi offerti dagli Uffici regionali di collocamento.
  www.cleantech.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den übrigen, nicht mehr eingeschriebenen 1’596 Ausgesteuerten (54%) können verschiedene Situationen eingetreten sein: Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, Rückzug vom Arbeitsmarkt bzw. Verzicht auf Erwerbstätigkeit, Beginn oder Fortsetzung einer Ausbildung, Abreise ins Ausland, Fortsetzung der Stellensuche, ohne die Dienstleistungen der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren zu beanspruchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain
2’970 persone hanno esaurito il loro diritto all’indennità nel mese di febbraio 2006 Secondo i dati provvisori forniti dalle casse di disoccupazione, nel corso del mese di febbraio 2006, 2'970 persone hanno esaurito il loro diritto alle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione. Fra queste, 938 (32%) erano ancora iscritte presso un Ufficio regionale di collocamento a fine aprile 2006 ed erano pertanto rilevate anche statisticamente. 436 persone (14%) hanno nel frattempo trovato un lavoro. Per quanto riguarda le restanti 1'596 persone (54%) giunte alla fine del diritto all’indennità, il ritiro della loro iscrizione può riflettere svariate situazioni: ripresa di un’attività lucrativa, abbandono del mercato del lavoro oppure rinuncia ad un’attività lucrativa, inizio o continuazione di una formazione, partenza per l’estero, proseguimento della ricerca di un posto di lavoro senza ricorrere ai servizi offerti dagli Uffici regionali di collocamento.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den übrigen, nicht mehr eingeschriebenen 1’596 Ausgesteuerten (54%) können verschiedene Situationen eingetreten sein: Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, Rückzug vom Arbeitsmarkt bzw. Verzicht auf Erwerbstätigkeit, Beginn oder Fortsetzung einer Ausbildung, Abreise ins Ausland, Fortsetzung der Stellensuche, ohne die Dienstleistungen der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren zu beanspruchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
2’970 persone hanno esaurito il loro diritto all’indennità nel mese di febbraio 2006 Secondo i dati provvisori forniti dalle casse di disoccupazione, nel corso del mese di febbraio 2006, 2'970 persone hanno esaurito il loro diritto alle prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione. Fra queste, 938 (32%) erano ancora iscritte presso un Ufficio regionale di collocamento a fine aprile 2006 ed erano pertanto rilevate anche statisticamente. 436 persone (14%) hanno nel frattempo trovato un lavoro. Per quanto riguarda le restanti 1'596 persone (54%) giunte alla fine del diritto all’indennità, il ritiro della loro iscrizione può riflettere svariate situazioni: ripresa di un’attività lucrativa, abbandono del mercato del lavoro oppure rinuncia ad un’attività lucrativa, inizio o continuazione di una formazione, partenza per l’estero, proseguimento della ricerca di un posto di lavoro senza ricorrere ai servizi offerti dagli Uffici regionali di collocamento.