vom internet – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   65 Domains
  www.beyonddecor.co.th  
HTML Viewer ist ein Dateibetrachter, der benutzt wird um schnell Webseiten anzuschauen, der 100% Native-Code nutzt und nicht vom Internet Explorers abhängt um zu funktionieren.
HTML Viewer è un visualizzatore di file usato per vedere velocemente le pagine web, usando un codice nativo al 100%, esso non usa Internet Explorer.
  www.joelle-ciocco.com  
Jede Suche von Ihnen (und allen anderen Benutzern) wird von unserer Suchmaschine aufgenommen und ausgeführt. Jedes gefundene Inserat wird mit der Quellenangabe versehen und ist automatisch auch allen anderen Suchenden solange zugänglich, bis es vom Internet zurückgezogen wird.
Ciascuna ricerca da lei inserita (e da tutti gli altri utenti) viene raccolta ed eseguita dal motore di ricerca. Ciascun annuncio trovato viene corredato con l’indicazione delle fonti ed è automaticamente accessibile a tutti gli altri interessati fintanto che non viene ritirato da Internet.
  hallofframesweekend.ch  
personenbezogene Daten, die vom Internet-Browser der Nutzer jedes Mal übertragen werden, wenn sie auf die Webseite Zugriff nehmen und im Rahmen von Protokolldateien, die auch als Server-Protokolldateien bekannt sind, gespeichert werden.
Personally identifiable data transmitted by the user's internet browser each time they access the website. This data is stored in log files, which are also known as server log files. This data includes: IP address (Internet Protocol address) of the accessing computer; name of the page accessed; date and time of access; related URL from which the user accesses the page; amount of transmitted data; status message for successful access; session ID number.
  www.ta-swiss.ch  
Die Herausforderungen, die in diesen Gebieten anstehen, sind vielschichtig und von globaler Tragweite. Staat, Wirtschaft und Gesellschaft werden zunehmend vom Internet abhängig. Dinge und ganze Systeme arbeiten vermehrt selbständig, ohne menschliches Dazutun.
L’universo delle «tecnologie dell’informazione e della comunicazione» comprende temi legati alla comunicazione digitale. Le sfide da superare in questo settore sono molteplici e di portata globale. Lo Stato, l’economia e la società sono sempre più dipendenti da Internet. Gli oggetti e interi sistemi lavorano sempre più autonomamente, senza l’intervento dell’uomo. Alcuni settori funzionano solo se la tecnica alla base di Internet funziona in modo affidabile e sicuro.
  4 Hits www.ebas.ch  
Die Absicht der Betrüger ist es, die Angerufenen dazu zu bewegen, entweder Programme vom Internet herunterzuladen, wie z. B. ein Programm mit welchem ein Remote-Zugriff hergestellt werden kann, oder infizierte Webseiten zu besuchen.
L’intento dei truffatori è quello di spingere le vittime a scaricare dei programmi da Internet, per es. un software con cui instaurare un accesso remoto, oppure a visitare pagine Internet infette. L’obiettivo finale è quello di ottenere un accesso diretto ai computer. In sé e per sé l’idea non è nuova, è nuovo però il fatto che venga richiesto un compenso anche per l’assistenza stessa.
  5 Hits www.ofcom.admin.ch  
Andere VoIP-Formen können in unserer Statistik nicht erfasst werden, z. B. die Telefonie von PC zu PC (Peer to Peer). Bei dieser genügt es, das entsprechende Programm vom Internet herunterzuladen und die Verbindung mit einer Person herzustellen, die das gleiche Programm installiert hat.
Nel 2007, la telefonia mobile registra un maggior numero di collegamenti rispetto alla rete fissa (67%), ma raggiunge solo il 47,8% del consumo complessivo di comunicazioni e il 32,4% della durata totale delle stesse. Nel 1999 il numero dei collegamenti di telefonia mobile rappresenta ancora solo il 42,4% dei collegamenti operati in Svizzera per i servizi di telefonia; il numero delle comunicazioni si situa appena sotto il 20% e la loro durata sotto il 10%. Nel 2000, per la prima volta il numero dei collegamenti di telefonia mobile supera quello dei collegamenti di rete fissa.
  3 Hits www.akamai.com  
Amerikaner lieben das Fernsehen, sind jedoch vom Internet besessen – und von den Geräten und mobilen Anwendungen, über die sie rund um die Uhr mit ihm verbunden sind. Aus diesem Grund ist TV Everywhere – eine Lösung, mit der Pay-TV-Programme auf mit dem Internet verbundenen Computern, Tablets, Telefonen und Spielekonsolen angezeigt werden können – ein erforderlicher und unumgänglicher Dienst, der jetzt landesweit angeboten wird.
Gli americani adorano la TV ma sono ossessionati dalla rete, oltre che dai dispositivi e dalle applicazioni mobile che li tengono connessi 24 ore al giorno. Ecco perché TV Everywhere, una soluzione che consente di portare la programmazione della pay TV su computer, tablet, telefoni e console di gioco collegati alla rete, è un servizio essenziale e imprescindibile ormai fruibile in tutto il Paese.
  10 Hits www.melani.admin.ch  
Antiviren-Software schützt Ihre Daten vor Viren, Würmern oder Trojanischen Pferden. Eine aktuelle Antiviren-Software ist absolut unverzichtbar, wenn Sie Programme und Dateien vom Internet herunterladen oder mit anderen Personen austauschen.
I software antivirus proteggono i vostri dati dai virus, dai vermi informatici o dai cavalli di Troia. Un software attualizzato è assolutamente indispensabile se scaricate programmi e dati da Internet o li scambiate con altre persone. Dato che ogni giorno possono apparire numerosi nuovi virus, vermi informatici o cavalli di Troia, è imperativamente indispensabile un aggiornamento frequente del software antivirus.
  www.superfast.com  
Cookies siind kleine Dateien, die vom Internet-Server des Unternehmens zur Speicherung an ihr Terminal gesandt werden, zum Zweck der Kommunizierung von Daten Ihres Webbrowsers; und diese werden im Comuter des Nutzer verwahrt, (Persistent cookies).
I cookies sono piccoli file inviati dal server della nostra Compagnia per essere immagazzinati sul tuo terminal e hanno come funzione principale quella di comunicarci dati del tuo browser. Sono conservati nel computer dell’utente (cookies persistenti). I «cookies temporanei» sono cookies automaticamente rimossi alla chiusura del tuo browser mentre i «cookies persistenti» rimangono immagazzinati suo tuo terminale fino allo scadere della loro validità.
  5 Hits www.ofcom.ch  
Andere VoIP-Formen können in unserer Statistik nicht erfasst werden, z. B. die Telefonie von PC zu PC (Peer to Peer). Bei dieser genügt es, das entsprechende Programm vom Internet herunterzuladen und die Verbindung mit einer Person herzustellen, die das gleiche Programm installiert hat.
Nel 2007, la telefonia mobile registra un maggior numero di collegamenti rispetto alla rete fissa (67%), ma raggiunge solo il 47,8% del consumo complessivo di comunicazioni e il 32,4% della durata totale delle stesse. Nel 1999 il numero dei collegamenti di telefonia mobile rappresenta ancora solo il 42,4% dei collegamenti operati in Svizzera per i servizi di telefonia; il numero delle comunicazioni si situa appena sotto il 20% e la loro durata sotto il 10%. Nel 2000, per la prima volta il numero dei collegamenti di telefonia mobile supera quello dei collegamenti di rete fissa.
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
Die erste ist ein Schutz durch eine Firewallsoft- oder -hardware. Noch sicherer ist die zweite Möglichkeit: Die Daten werden logisch oder physisch vom Internet getrennt. Bei der logischen Trennung befinden sich die Daten zwar auf dem Computer, der mit dem Internet verbunden ist.
Questa protezione può essere garantita in due modi: il primo consiste in una protezione con un firewall hardware o software, il secondo, ancora più sicuro, nel separare i dati a livello logico o fisico da Internet. Nella separazione logica i dati si trovano su un computer che è collegato ad Internet, ma sono criptati su una memoria (ad esempio, il disco rigido). La separazione fisica consiste nel memorizzare i dati dei pazienti su un proprio sistema non collegato ad Internet. Questa possibilità offre la massima protezione.
  www.abeam.com  
Benutzerfreundliche, effektive und KOSTENLOSE PC- und Internet-Sicherheit mit der weltweit besten Antivirus-Technologie von Bitdefender und wurde in den letzten 3 Jahren als weltweit beste Internetsicherheit ausgezeichnet. Unsere Software schützt gegen Viren, Hacker, Spyware, Malware, Rootkit und andere Bedrohungen vom Internet, sodass Sie Ihren PC sorgenfrei benutzen können.
MYFreeAntivirus è stato premiato il miglior Antivirus nel mondo negli ultimi 3 anni grazie alla sua facilità di utilizzo e alla sua efficacia per mezzo del migliore motore Antivirus firmato Bitdefender. Inoltre è GRATUITO! I nostri software proteggono il vostro PC da virus, hackers, spyware, malware, rootkit e da altre possibili pericoli provenienti dalla rete e permette al vostro computer di navigare in Internet liberamente e senza problemi. MYFreeAntivirusis viene aggiornato automaticamente per combattere sempre al meglio tutte le minacce e virus esistenti in rete e, perciò, si ha sempre la sicurezza di essere un passo avanti contro tutti i possibili codici dannosi ed eventuali criminali informatici.
  www.eurac.edu  
Nachdem die Daten gewonnen wurden, werden sie über eine Sicherheitsverbindung vom CHRIS-Zentrum an den Hauptsitz der EURAC in Bozen übertragen. Diese Leitung ist komplett vom Internet getrennt und lediglich von einigen Computern des Zentrums für Biomedizin an der EURAC aus zugänglich.
Tutti i dati ottenuti dalle analisi, sia quelli genetici che quelli ottenuti dai campioni biologici, sono conservati in forma elettronica su un sistema di server isolato fisicamente dalla rete dell'Ospedale di Silandro che ospita il centro CHRIS. Dopo l'acquisizione, i dati vengono trasferiti dal centro CHRIS alla sede principale dell'EURAC a Bolzano attraverso una connessione di rete riservata; tale connessione è completamente isolata dalla rete internet e accessibile solo da determinati computer del Centro di Biomedicina. L'accesso alla sala server è controllato da un sistema di videosorveglianza ed è garantito solo al personale autorizzato tramite badge elettronico.
  www.airpim.com  
Verwendung von IP-Adressen : Eine IP-Adresse ist eine Nummer, die automatisch vom Internet-Service-Anbieter zugewiesen wird (Ihr Netzwerk-Zugang-Anbieter), jedes Mal, wenn Sie Online navigieren. Wenn der Nutzer eine Seite von der Webseite http://www.airpim.com anfragt, zeichnet unser Server Ihre IP-Adresse auf und sendet sie an das interne Verwaltungssystem, um zusätzliche Informationen und Statistiken zu sammeln, um die kommerzielle Bewertung der Informationen des Webseitenzugangsassessment zu ermöglichen und die Verfolgung der Verbindungen für legale Zwecke aufzubewahren.
Uso degli indirizzi IP : Un indirizzo IP è un numero che viene assegnato automaticamente dall'Internet Provider (il tuo fornitore di accesso alla rete) ogni volta che navighi on line. Quando l'Utente richiede una pagina web del sito airpim.com il nostro server registra il suo indirizzo IP e lo trasmette al sistema amministrativo interno al fine di raccogliere informazioni aggregate e statistiche che consentono valutazioni di ordine commerciale sugli accessi al sito, e di tenere traccia delle connessioni ai fini legali.
  www.sonicwall.com  
Wenn die Konnektivität eines verteilten Netzwerks in hohem Maße vom Internet abhängig ist, sind viele Herausforderungen zu bewältigen. Viren, Phishing, Spyware und andere Arten von kombinierten Bedrohungen haben verschiedene Ursprünge.
Quando una rete distribuita è altamente dipendente da Internet per la connettività, subentrano una serie di problemi. Virus, phishing, spyware e altri tipi di minacce combinate possono provenire da qualsiasi fonte e una stazione di lavoro remota potrebbe diventare involontariamente l’origine dell’infezione. SonicWALL Content Security Manager (CSM) estende la protezione a tutta l’azienda distribuita, controllando l’accesso a Internet con un filtraggio Web estremamente accurato e proteggendo il sistema da attacchi virali. SonicWALL Email Security fornisce una protezione altamente efficiente e facile da implementare dalle minacce e-mail in entrata e in uscita, inclusi spam, phishing, virus, zombie e violazioni di conformità, con un prezzo e prestazioni ottimali.
  www.broadcast.ch  
Die Podcast-Technologie – eine Wortkombination aus iPod und Broadcast – erlaubt es, Radio vom Internet auf einen portablen Player zu laden und unterwegs zu hören. Dabei sind Sie komplett unabhängig von fixen Sendezeiten.
La tecnologia podcast, un termine composto che deriva dall'unione di iPod e broadcast, permette di scaricare le trasmissioni radio da internet in un lettore portatile e di ascoltarle successivamente in viaggio. In questo modo siete completamente indipendenti dagli orari di trasmissione prestabiliti. Il download si effettua con un apposito programma (per esempio iTunes, Windows Media Player, VLC Player) e potete addirittura abbonarvi. Con l'abbonamento, le nuove puntate vengono caricate automaticamente nel vostro computer, in modo che possiate copiarle sul vostro lettore portabile.
  www.postfinance.ch  
"Trojaner" sind Programme, die der Benutzer unbemerkt im System des Rechners installiert und die meist in irgendeiner Form schädliche Aktionen ausführen. Man erhält sie beispielsweise versteckt in einer Datei, die einem per E-Mail zugeschickt oder die man vom Internet herunterlädt.
I criminali informatici sono sempre in agguato per cercare, attraverso i cosiddetti "trojan" (cavalli di Troia), di ottenere il controllo sui PC degli utenti internet. I "trojan" sono programmi che si installano sui computer senza che gli utenti se ne accorgano e nella maggior parte dei casi provocano danni di vario tipo. Perlopiù questi programmi penetrano in modo nascosto nel computer attraverso un file, contenuto ad es. in un e-mail o scaricato da internet. Una volta avviato il software "colpito", il cavallo di Troia si installa nel sistema e può ad esempio trasferire ad altri PC, attraverso internet, le digitazioni effettuate sulla vostra tastiera e le schermate del vostro PC. I "cavalli di Troia", così come i virus, rappresentano un rischio generale per tutte le applicazioni informatiche.
  www.mozilla.org  
Trennen Sie Ihren Computer vom Internet und behalten Sie trotzdem alle Informationen griffbereit. Verschiedene Webseiten erlauben es Anwendungen – wie Ihrem Web-basierten E-Mail-Dienst – jederzeit an ihnen weiterzuarbeiten.
Imposta il tuo computer non in linea e mantieni le informazioni a portata di mano. Alcuni siti web possono permettere alle loro applicazioni, ad esempio un programma online per la gestione della posta elettronica, di rimanere a tua disposizione per tutto il tempo.
  3 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Die Absicht der Betrüger ist es, die Angerufenen dazu zu bewegen, entweder Programme vom Internet herunterzuladen, wie z. B. ein Programm mit welchem ein Remote-Zugriff hergestellt werden kann, oder infizierte Webseiten zu besuchen.
L’intento dei truffatori è quello di spingere le vittime a scaricare dei programmi da Internet, per es. un software con cui instaurare un accesso remoto, oppure a visitare pagine Internet infette. L’obiettivo finale è quello di ottenere un accesso diretto ai computer. In sé e per sé l’idea non è nuova, è nuovo però il fatto che venga richiesto un compenso anche per l’assistenza stessa.
  2 Hits www.bernards.ca  
Die Daten zu den Ausstellungen und Veranstaltungen werden vom Internet-Portal www.kultur.bz.it der Firma Endo7 GmbH, Goethe Straße 34a, I-39100 Bozen, www.endo7.com, übertragen.
I dati relativi a mostre e manifestazioni provengono dal portale www.cultura.bz.it di Endo7 Srl, via Goethe 34/a, I-39100 Bolzano, www.endo7.com.
  www.greencross.by  
Notizen werden auf den Servern mit AES-256 Verschlüsselung gespeichert. Verschlüsselungsschlüssel wird auf einem separaten Server, der nicht vom Internet zugänglich ist, gespeichert.
Le note vengono criptate utilizzando la crittografia AES-256 e archiviate nel server. La chiave crittografica viene archiviata su un altro server non accessibile tramite Internet.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Vom Internet Explorer entfernen:
Rimuovere da Internet Explorer:
  2 Hits manuals.playstation.net  
Die Funktion und das Design der Schaltflächen kann abhängig vom Internet-Radio-Player variieren. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Internet-Radio-Players.
Il funzionamento e la disposizione dei pulsanti dipendono dal lettore per radio Internet. Per ulteriori informazioni, consultare la schermata della guida del lettore per radio Internet.
  www.vuitec.ch  
Wählen Sie "Updates vom Internet herunterladen" von Crossword Compiler 10s Hilfemenü um Updates herunterzuladen.
Seleziona "Scarica aggiornamenti dal web" da menu Aiuto di Crossword Compiler 10 per scaricare gli aggiornamenti.
  www.sergiocaputo.com  
Die Daten zu den Ausstellungen und Veranstaltungen werden vom Internet-Portal www.kultur.bz.it der Firma Endo7 GmbH, Goethe Straße 34a, I-39100 Bozen, www.endo7.com, übertragen.
I dati relativi a mostre e manifestazioni provengono dal portale www.cultura.bz.it di Endo7 Srl, via Goethe 34/a, I-39100 Bolzano, www.endo7.com.
  www.nomoreransom.org  
Wenn Sie ein betrügerisches Programm oder einen unbekannten Prozess auf Ihrem Computer entdecken, trennen Sie ihn sofort vom Internet und anderen Netzwerk-Verbindungen (WLAN) — das wird die Ausbreitung der Infektion verhindern.
Se scoprite un processo sospetto o sconosciuto sul vostro computer, disconnettetelo immediatamente da internet o da altre connessioni di rete (come home Wi-Fi) — questo impedirà all’infezione di diffondersi.
  clients.vaccoda.com  
Ja, falls der entsprechende Server vom Internet aus erreichbar ist, kann Audriga Umzüge von und zu Ihrem Server durchführen.
Sì, Audriga è in grado di effettuare trasferimenti da e verso il vostro server se questo è raggiungibile via Internet.
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Präsentation vom Internet-Portal TACHO (externer Link, neues Fenster)
Presentazione del portale internet TACHO (externer Link, neues Fenster)
  www.bairroaltohotel.com  
Sie können Unterschriftenbögen vom Internet herunterladen (PDF), ausdrucken und damit für ein Referendum Unterschriften sammeln.
La Cancelleria federale controlla che le firme soddisfino i requisiti legali.
  www.nch.com.au  
(Für weitere Versionen vom Internet Explorer und / oder Windows, besuchen Sie bitte die Support-Seite von Microsoft).
(Per altre versioni di Internet Explorer e/o Windows, controlla la pagina di supporto di Microsoft).
1 2 Arrow