vom rosengarten – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.bak.admin.ch  
Bern vom Rosengarten
Berna dal Rosengarten
  2 Hits www.midiariodecocina.com  
Der Latemar befindet sich südlich vom Rosengarten. Das Latemargebirge wird vom Rosengarten durch den Karerpass getrennt. Einen wunderbaren Anblick auf das Latemargebirge hat man am Karersee. Hier sieht man es gewissermaßen doppelt: ein Mal in Echt und ein Mal als Spiegelbild im See.
Il Latemar si trova a sud rispetto al Catinaccio. I due massicci sono separati dal passo Costalunga. Se cercate il belvedere più bello del Latemar dovete recarvi al lago di Carezza: vi sembrerà di vederci doppio! Infatti, il Latemar si specchia nel lago con una limpidezza unica.
  www.weisslahnbad.com  
Der Naturpark Schlern-Rosengarten liegt in den westlichen Südtiroler Dolomiten. Er ist 6.796 ha groß und umfasst das Gebiet zwischen den Ortschaften Seis, Völs und Tiers. Im Osten ist der Naturpark vom Rosengarten begrenzt.
Il Parco Naturale Sciliar-Catinaccio si estende su una superficie complessiva di 6.796 ettari, nelle Dolomiti altoatesine occidentali. Assieme alla Zona di tutela paesaggistica dell'Alpe di Siusi forma un'area naturale unitaria.
  www.cesine.com  
Golfen auf dem Golfplatz Carezza am Karersee in Südtirol ist ein unvergessliches Erlebnis. Umgeben vom Rosengarten und dem Latemar sowie herrlichen Nadelwäldern und schönen Wiesen kommt hier nicht nur der Golfer auf seine Kosten.
Il campo da golf Passeier è inserito nel paesaggio della Val Passiria, è un campo a 18 buche ed è aperto da febbraio a dicembre. Il percorso par 71 è circondato dalle splendide montagne dell'Alto Adige. I fairways e i greens sono ben curati e vi permettono di vivere ogni partita a golf come un’esperienza naturale unica. Il campo da golf è una sfida per i principianti così come per i giocatori più esperti.
  www.bpes.de  
Nur 400 Meter von unserem Kräuterhotel Zischghof, Ihrem Urlaubsort in den Dolomiten, finden Sie einen der zahlreichen Sessellifte der Umgebung, die Sie tief hinein in die Bergwelt bringen. Genießen Sie das malerische Panorama vom Rosengarten und Latemar und wandern Sie los gen Gipfel.
A soli 400 metri dal nostro hotel delle erbe aromatiche Zischghof, la meta delle vostre vacanze nelle Dolomiti, si trovano gli impianti di risalita del vicino comprensorio escursionistico, con servizio estivo. Godetevi lo splendido panorama del Catinaccio e del Latemar e avviatevi subito verso la cima che avete scelto per la vostra escursione.