von boden – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.hbm-wood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Tragfähigkeit ist abhängig von der Steigung, Art von Boden und Betriebszeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zallys.com as primary domain	* Il peso trasportabile è determinato in base alla pendenza, al tipo di suolo e alla durata di utilizzo

  www.midiariodecocina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außen zeichnet die moderne Erweiterung die Linien der Berge nach, innen überraschen schwingende Linien von Boden, Wänden und Decke sowie eine raffinierte Lichtführung, die das Holz golden leuchten lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirols-sueden.projects.conbeta.net as primary domain	La navata storica, con elementi romantici e neogotici, è stata arricchita dalla creazione di un'ala moderna in un connubio architettonico perfettamente riuscito. All'esterno, l'edificio segue le linee delle montagne, all'interno, vi oppone a sorpresa linee oscillanti sul pavimento, sulle pareti e sul soffitto, mentre una conduzione raffinata della luce fa brillare il legno color oro.

  2 Hits www.reikojeans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statt den Landwirtschaftsbetrieb mit technischen Eingriffen immer mehr zu vereinfachen, fördert der Bio-Landbau die natürlichen Regulations- und Widerstandskräfte von Boden, Pflanzen und Tieren. Dafür macht sich auch ALDI SUISSE mit dem Label NATURE SUISSE BIO stark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturesuisse.ch as primary domain

Invece di semplificare sempre più l’attività agricola con l’impiego di mezzi tecnici, l’agricoltura biologica è volta a promuovere il ciclo naturale del terreno, delle piante e degli animali. E anche ALDI SUISSE dà il proprio contributo tramite l'etichetta «NATURE SUISSE BIO». In questo modo ci impegniamo a mantenere la fertilità della terra, a prevenire malattie e infestazioni parassitarie e a promuovere così la biodiversità. Per un gusto naturale e responsabile.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es geht darum, die Verschmutzung der Luft und des Wasser oder von Boden oder Gebäuden zu vermeiden, die Artenvielfalt zu bewahren und die Gesundheit und Sicherheit der EU-Bürger zu verbessern, ohne die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu beeinträchtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Questo sistema si fonda su una base dati centrale che sarà gestita dalla nuova Agenzia europea delle sostanze chimiche, con sede a Helsinki. L'obiettivo è quello di evitare la contaminazione dell'aria, delle acque, del suolo e degli edifici, preservare la biodiversità e migliorare la salute e la sicurezza dei cittadini europei senza incidere sulla concorrenzialità dell'industria europea.

  2 Hits vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmrechtsverletzung in Beiträgen einer dem Konsu­mentenschutz gewidmeten Sen­dung, die sich namentlich mit Dioxinvor­kommen, Schwermetall­belastung von Boden und Grundwassergefähr­dung im Kanton Zürich befassten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Televisione. Violazione del diritto dei programmi in sequenze di un'emis­­sione consacrata alla protezione dei consumatori che si occupa­vano segnatamente di pre­senza di diossina, inquinamento del suolo dovuto a metalli pesanti e pericolo per la falda freatica nel Cantone di Zurigo

  2 Hits www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmrechtsverletzung in Beiträgen einer dem Konsu­mentenschutz gewidmeten Sen­dung, die sich namentlich mit Dioxinvor­kommen, Schwermetall­belastung von Boden und Grundwassergefähr­dung im Kanton Zürich befassten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Televisione. Violazione del diritto dei programmi in sequenze di un'emis­­sione consacrata alla protezione dei consumatori che si occupa­vano segnatamente di pre­senza di diossina, inquinamento del suolo dovuto a metalli pesanti e pericolo per la falda freatica nel Cantone di Zurigo

  www.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standardisierte und hochentwickelte Ableitungsmethoden zur Abschätzung biophysikalischer Parametern von Boden, Vegetation und Schnee, wie z.B. Blattflächenindex, Bodenfeuchte, Schneewasseräquivalent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain	Sviluppo ed impiego di metodologie standard e avanzate per la stima di parametri biofisici relativi a suolo, vegetazione e manto nevoso (quali umidità del suolo, indice di area fogliare ed equivalente in acqua della neve) da immagini telerilevate

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter den Vorschlägen werden, die an ihrem Stand zeigen, markieren Neukonstruktionen Panelate, eigene Marke, und die neuesten Kollektionen ein Unternehmen und sein umfangreicher Katalog von Boden- und Wandbelägen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Tra le proposte che visualizzerà presso il proprio stand, evidenziare i nuovi disegni Panelate, proprio marchio, e le ultime collezioni incorporate le imprese e il suo ampio catalogo di pavimenti e rivestimenti.

  2 Hits www.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  3 Hits wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  4 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  www.smoby.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menz&Gasser trug mit seinen Vorstellungen  und Überlegungen maßgeblich zur Veranstaltung „Smart Farming & Food: Dialog zwischen Forschung und Wirtschaft über die intelligente Nutzung von Boden, Wasser, landwirtschaftlichen Produkten und Lebensmitteln“ bei, die von der Edmund-Mach-Stiftung und dem Hub Innovazione Trentino (HIT) im „Palazzo Ricerca e Conoscenza“ organisiert wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menz-gasser.it as primary domain	Menz&Gasser ha portato il proprio contributo di pensiero e riflessione all’evento “Smart farming & food: Dialogo tra ricerca e impresa sull’uso intelligente di suolo, acqua, prodotti agricoli e cibo”, organizzato da Fondazione Edmund Mach e HIT-Hub Innovazione Trentino presso il Palazzo Ricerca e Conoscenza. L’Ing. Armando Tamanini, Direttore Tecnico di Menz&Gasser, ha partecipato alla tavola […]

  4 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  2 Hits www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  2 Hits www.chunshengjianghotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Phorma Design-Kollektion von Boden- und Wandbelägen aus Feinsteinzeug präsentiert eine moderne keramische Oberfläche mit ganz [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichenia.it as primary domain	Il gres porcellanato Phorma della serie di design per pavimenti e rivestimenti propone una superficie moderna che interpreta in chiave [...]

  4 Hits ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  4 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  www.orthodox-nijmegen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abdichtung von Boden- und Wandbelägen aus Marmor und Naturstein sowie Verklebung von horizontalen Bodenbelägen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torggler.com as primary domain	Sigillatura di pavimenti e rivestimenti in marmo e pietra naturale, nonché incollaggio degli stessi in orizzontale a pavimento.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Hauptbahnhof von Boden (Sweden): Boden Centralstation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	The central railway station of Boden (Sweden): Boden Centralstation.

  3 Hits www.pazhuyan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	professionelle Einscheibenmaschinen für Restaurierung, Wartung, Polieren, Behandlung jeder Art von Boden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klindex.it as primary domain	Monospazzole Professionali per la Manutenzione, Restauro, Lucidatura e Levigatura dei pavimenti

  2 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  www.fa.cvut.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swissport International Ltd. ist der weltweit grösste Anbieter von Boden... Es betreibt 120 Lagerhallen und bewegt nahezu 4.1 Millionen Tonnen Fracht. Swissport beschäftigt rund...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuvoo.ch as primary domain	Auch das Gepäck will in die Ferien.. Swissport International Ltd. ist für rund 845 Kunden der... Mit rund 65'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist Swissport an mehr als 279 Standorten in 48...

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Nähe von Boden, Schweden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Vicino Boden, Svezia

  4 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beheizung von Boden, Seiten und Decke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Riscaldamento dal fondo, dai lati e dalla copertura

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach ein paar Sekunden stand ich. Ich lachte, weil ich nicht weiß, ob sie über oder war, weil sie dachte, mein Bild, verkehrt herum, über 105 Meter von Boden und Decke. Dann eine Art nichts, vom Haken der Brücke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Poi ho notato qualcosa di appiccicato alle caviglie e rimbalzata più volte con la corda tesa e un sorriso. Dopo pochi secondi mi trovavo. Ridevo perché non so se è finito o perché pensavano che la mia immagine, sottosopra, circa 105 metri di pavimento e soffitto. Poi una sorta di nulla, il gancio del ponte. Si presentò come Spiderman. Le di la mano. Era un saluto surreale. Con un sistema di pulegge mi ha riportato alla rampa di lancio, il mondo della sanità.

  www.bourret.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obwohl die Landwirtschaft in Berggegenden mengenmäßig mit der Ebene nicht konkurrieren kann, hat sie von jeher die spezifischen Eigenschaften von Boden und Klima zu nutzen gewusst und darauf hingearbeitet, qualitätsmäßig hervorragende Produkte hervorzubringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consorzioforestalevalvestino.com as primary domain	L'agricoltura in montagna non potendo aspirare per condizioni ambientali a produzioni quantitativamente competitive, ha sviluppato e tuttora può vantare l'utilizzo di processi produttivi che, sfruttando la peculiarità degli ambienti, mirano alla realizzazione di prodotti pregiati e di qualità.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es war, weil Moses eine Offenbarung über die Art von Boden hatte, auf dem sich Gott genähert werden muss!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Fu perché Mosé ebbe una rivelazione del tipo di luogo sul quale Dio poteva essere incontrato!

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Änderungen der betreffenden Verordnungen treten per 1. Januar 2013 in Kraft und ermöglichen die konzessionsfreie Nutzung von drahtlosen Mikrofonen, Jedermannsfunk (CB), Radar – sowohl auf Schiffen als auch zum Absuchen von Boden oder Wänden nach Leitungen (Ground/Wall Probing Radar [GPR/WPR]) –, Personensuchanlagen und bestimmten Fernbedienungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Grazie all'evoluzione tecnica e agli sviluppi della regolamentazione a livello internazionale, l'obbligo di concessione può essere abolito per alcune porzioni dello spettro di frequenze. Le modifiche delle relative ordinanze, la cui entrata in vigore è prevista per il 1° gennaio 2013, prevedono l'abbandono dell'obbligo di concessione per i microfoni senza filo, le radiocomunicazioni a uso generale (CB), i radar a bordo di imbarcazioni o per l’introspezione sottosuperficiale (Ground/Wall Probing Radar [GPR/WPR]), gli impianti di ricerca persone e determinati telecomandi. Di recente è stato autorizzato l'utilizzo in mare di un impianto di radiocomunicazione marittima portatile con chiamata selettiva digitale (digital selective calling, DSC): questo provvedimento permetterà di aumentare la sicurezza delle diverse categorie di utilizzatori particolari (chi pratica immersioni o il windsurf, in caso ci si allontani molto dalla barca o dalla riva).

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Änderungen der betreffenden Verordnungen treten per 1. Januar 2013 in Kraft und ermöglichen die konzessionsfreie Nutzung von drahtlosen Mikrofonen, Jedermannsfunk (CB), Radar – sowohl auf Schiffen als auch zum Absuchen von Boden oder Wänden nach Leitungen (Ground/Wall Probing Radar [GPR/WPR]) –, Personensuchanlagen und bestimmten Fernbedienungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Grazie all'evoluzione tecnica e agli sviluppi della regolamentazione a livello internazionale, l'obbligo di concessione può essere abolito per alcune porzioni dello spettro di frequenze. Le modifiche delle relative ordinanze, la cui entrata in vigore è prevista per il 1° gennaio 2013, prevedono l'abbandono dell'obbligo di concessione per i microfoni senza filo, le radiocomunicazioni a uso generale (CB), i radar a bordo di imbarcazioni o per l’introspezione sottosuperficiale (Ground/Wall Probing Radar [GPR/WPR]), gli impianti di ricerca persone e determinati telecomandi. Di recente è stato autorizzato l'utilizzo in mare di un impianto di radiocomunicazione marittima portatile con chiamata selettiva digitale (digital selective calling, DSC): questo provvedimento permetterà di aumentare la sicurezza delle diverse categorie di utilizzatori particolari (chi pratica immersioni o il windsurf, in caso ci si allontani molto dalla barca o dalla riva).

  avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sorgt dafür, dass die Kantone und Gemeinden einen Teil der Erträge erhalten, die sich aus der Wertsteigerung von Boden durch Einzonung ergeben: Wer durch einen planerischen Entscheid davon profitiert, dass sein Boden zu Bauland wird, kann den Wert seines Grundstücks quasi über Nacht erheblich steigern und erzielt hohe Gewinne, wenn dieses verkauft oder überbaut wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain

La revisione consente ai Cantoni e ai Comuni di ricevere una parte dei proventi derivanti dall'aumento di valore del suolo dovuto all'azzonamento. La parte interessata dalla decisione di rendere edificabile un terreno può vedere aumentare notevolmente e dall'oggi al domani il valore del proprio fondo, e può conseguire utili elevati con la vendita o la costruzione. In futuro una parte di questi utili sarà tassata. La tassa sul plusvalore immobiliare è la logica controparte per le indennità che devono essere versate in caso di riconversione. È una soluzione buona ed equa, che si è già affermata in molti Cantoni e Comuni. Dello stesso parere è anche la Conferenza svizzera dei direttori cantonali delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell'ambiente (DCPA), competente per le questioni di pianificazione territoriale e del traffico a livello cantonale, che sostiene la revisione.