von futtermitteln – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  28 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln (Futtermittel-Verordnung, FMV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza concernente la produzione e l’immissione sul mercato degli alimenti per animali (Ordinanza sugli alimenti per animali, OsAlA)

  16 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfuhr von Futtermitteln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Importazione di alimenti per animali

  7 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	II-643 Einfuhr von Futtermitteln tierischer Herkunft für die Nutztierfütterung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	II-643 Importazione di alimenti di origine animale destinati allʼalimentazione di animali da reddito

  7 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	II-643 Einfuhr von Futtermitteln tierischer Herkunft für die Nutztierfütterung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	II-643 Importazione di alimenti di origine animale destinati allʼalimentazione di animali da reddito

  8 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herstellung von Futtermitteln für Nutztiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Produzione di alimenti per animali da reddito

  www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etikettierung von Futtermitteln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Etichettatura di mangimi

  www.bbl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Forschungsanstalt Agroscope Liebefeld-Posieux ALP forscht im Bereich von Futtermitteln über die Produktion und Verarbeitung bis zum Lebensmittel tierischer Herkunft. Ihr Ziel ist es, dass diese Lebensmittel das volle Vertrauen von Konsumentinnen und Konsumenten geniessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain	Nel settore dei foraggi l'attività di ricerca della Stazione di ricerca Agroscope Liebefeld-Posieux ALP si estende dalla produzione e lavorazione fino al prodotto alimentare di origine animale. Il suo obiettivo è di guadagnare la piena fiducia dei consumatori. La Stazione svolge inoltre compiti di esecuzione e di controllo in ambito di mezzi di produzione agricoli e di protezione delle varietà.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einzelnen Fällen hat er die Abweichungen eingeschränkt, befristet oder nicht bestätigt. Aufgehoben wurde beispielsweise die Abweichung bezüglich der Zulassung von Ausgangsstoffen bei der Herstellung von Futtermitteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Inoltre, nel quadro della revisione della LOTC, sono state anche esaminate le divergenze in merito al diritto vigente nella CE delle procedure e dei criteri di autorizzazione d'immissione in commercio e d'importazione, cosi come i divieti d'importazione. In questo contesto, il Consiglio federale ha confermato 20 divergenze in tutto. Si tratta ad esempio del valore limite più severo del cadmium nei concimi minerali per la protezione dell'ambiente e della salute. Si tratta anche del divieto d'importazione di pelli di cani e di gatti. In certi casi, la divergenza è stata ridotta, limitata nel tempo o eliminata. Ad esempio, la divergenza relativa all'omologazione delle materie prime nella fabbricazione degli alimenti per animali. In questo caso, le prescrizioni svizzere saranno adattate a quelle della CE.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einzelnen Fällen hat er die Abweichungen eingeschränkt, befristet oder nicht bestätigt. Aufgehoben wurde beispielsweise die Abweichung bezüglich der Zulassung von Ausgangsstoffen bei der Herstellung von Futtermitteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Inoltre, nel quadro della revisione della LOTC, sono state anche esaminate le divergenze in merito al diritto vigente nella CE delle procedure e dei criteri di autorizzazione d'immissione in commercio e d'importazione, cosi come i divieti d'importazione. In questo contesto, il Consiglio federale ha confermato 20 divergenze in tutto. Si tratta ad esempio del valore limite più severo del cadmium nei concimi minerali per la protezione dell'ambiente e della salute. Si tratta anche del divieto d'importazione di pelli di cani e di gatti. In certi casi, la divergenza è stata ridotta, limitata nel tempo o eliminata. Ad esempio, la divergenza relativa all'omologazione delle materie prime nella fabbricazione degli alimenti per animali. In questo caso, le prescrizioni svizzere saranno adattate a quelle della CE.

  www.anmeldestelle.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln (Futtermittel-Verordnung, FMV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmeldestelle.admin.ch as primary domain	Ordinanza concernente la produzione e l'immissione sul mercato degli alimenti per animali (Ordinanza sugli alimenti per animali, OsAlA)

  2 Hits www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln (pdf, 14kb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain	Ordonnance sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux (pdf, 14kb)

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inverkehrbringen von Futtermitteln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Commercializzazione dei mangimi

  8 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontamination von Futtermitteln durch Gossypol – CONTAM-Gremium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Altre attività dell’EFSA relative ai mangimi

  www.agri-job.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*den Bedarf an Trocken- und Frischsubstanz von Futtermitteln für die verschiedenen Tierkategorien des Betriebs festlegen und mit den Futtermittelvorräten vergleichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agri-job.ch as primary domain	* determinare il fabbisogno di sostanza fresca e secca di foraggi per le differenti categorie di animali dell’azienda e paragonarlo con le scorte di foraggio.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Cargill-Wissenschaftler Julius Hendel führt im Unternehmen wissenschaftliche Methoden ein und gibt damit den Anstoß für die spätere Entstehung einer zentralen Forschungs- und Entwicklungsabteilung. Auf dem landwirtschaftlichen Forschungsbetrieb des Unternehmensbereichs wird durch die elektronische Datenverarbeitung die Entwicklung von Futtermitteln revolutioniert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain	Cargill affida allo scienziato Julius Hendel il compito di applicare metodi scientifiche alle attività aziendali e questo porta allo sviluppo di un Ufficio di ricerca centralizzato. Nell’allevamento di ricerca della divisione, l’elaborazione elettronica rivoluziona lo sviluppo del mangime.

  www.antwerpexpo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hauptsächlich werden in diesen Biomassespeichern Getreidebrei und Zuckerrübenmus gelagert. Darüber hinaus wurden diese Systemlösungen von LIPP auch zur Lagerung bzw. Weiterverarbeitung von Futtermitteln, Kartoffelstärke und einer ganzen Reihe weiterer Medien genutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lipp-system.de as primary domain	La pasta di cereali e la pasta di barbabietola da zucchero sono prevalentemente immagazzinate in questi impianti di stoccaggio della biomassa. Inoltre, queste soluzioni di sistema sono state utilizzate da LIPP per l’immagazzinamento o l’ulteriore lavorazione di mangimi, amido di patate e tutta una serie di altri supporti.