von irgendwoher – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Alle japanischen Fahrer kannten sein großes Potential, er war eine große Inspiration für uns, er hat uns stark motiviert. Ich vermisse ihn sehr und werde ich auch immer vermissen. Es ist schon ein komisches Gefühl, er ist so lange im Gresini Racing-Team gefahren und ich habe gegen das Team gekämpft. Und nun bin ich selber ein Gresini-Pilot und ich weiß, dass er uns von irgendwoher zusieht und möchte, dass wir gute Ergebnisse erzielen. Ich bin mir sicher, er würde sich mit uns freuen.!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
In un evento a cui hanno partecipato la moglie e i due giovani figli oltre che a numerosi piloti nella serata di giovedi, la carriera del rimpianto Daijiro Kato è stata ripercorsa dal team San Carlo Honda Gresini team, a poche ore dal Gran Premio Cinzano di San Marino e della Riviera di Rimini.
  www.suneye.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schon 1905 wurde hier Golf gespielt und vor 24 Jahren wurde der Golf Club Carezza gegründet. Der Name Mountain Beast ist nicht von irgendwoher geholt, sondern gibt nur Auskunft über die 400 Höhenmeter welche auf eine Runde unter dem Bergmassiv des Rosengarten überwunden werden müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ganischger.com as primary domain
Il campo da golf più vecchio dell’Alto Adige È il Golf Club Carezza, 9 buche – Par 72. Già nel 1905 qui veniva praticato il golf, e 24 anni fa è stato fondato il Golf Club Carezza. Il nome “Mountain Beast” non è dato a caso, ma proviene dai 400 metri di dislivello che devono essere affrontati attorno al massiccio del Catinaccio. Chi desidera giocare bene qua, deve essere dotato di buona resistenza e condizione fisica.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tief am Horizont stand ein Piratenmond, wie in den vergangenen sechs Nächten auch. Es wehte nicht der leiseste Windhauch, nur diese verdammten Totengesänge von irgendwoher waren noch zu hören. Vionax hatte die Meere um Noxus herum lange genug bereist, um zu wissen, dass eine solche See Unheil prophezeite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Alzò lo sguardo al mare aperto e i suoi occhi si spalancarono quando vide una densa nebbia oscura alzarsi dalle acque. Delle figure si muovevano all’interno, tremolanti apparizioni di braccia artigliate e bocche spalancate. Quel dannato lamento attraversò di nuovo le acque, ora più forte e accompagnato dai dolorosi rintocchi di una campanella funebre.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Villa del Balbianello in Lenno mit Blick auf ein Vorgebirge, fast eine kleine Halbinsel, kann man besichtigen und eine der typischen Postkartenansichten des Sees genießen. Falls Sie meinen, Sie von irgendwoher zu kennen, haben Sie recht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Villa del Balbianello a Lenno si affaccia su un promontorio, quasi una piccola penisola, si può visitare ed è una delle cartoline tipiche del Lago. Se vi sembra di riconoscerla è perché l’avete già vista nei film: fra i tanti, anche in Star Wars: Episodio II — L’attacco dei cloni di George Lucas (2002) e Casino Royale, il film di 007 uscito nel 2006.