von privat – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      147 Results   45 Domains
  8 Hits www.dnhs.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vermietung von Privat zu Privat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantellerialink.com as primary domain
Dammusi in affitto da privato a privato.
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausscheidung von Privat- und Geschäftsanteil beim Firmenwagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Quota privata e professionale dell'auto aziendale
  68 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausstattung von: Privat Dagmar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Privat Dagmar Servizi
  2 Hits yellow.local.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
img3 Bilder descrDie SokratesSoft GmbH ist die Ansprechpartnerin für die Informatik-Bedürfnisse von Privat- und Geschäftskunden, wobei wir vor allem auf kleine und ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain
img3 Immagini descrDie SokratesSoft GmbH ist die Ansprechpartnerin für die Informatik-Bedürfnisse von Privat- und Geschäftskunden, wobei wir vor allem auf kleine und ...
  www.outbound.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transparenz: klare Trennung von Privat- und Geschäftsausgaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain
trasparenza: separazione chiara tra spese private e spese aziendali
  dot-fall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Förderung des Ergreifens von Maßnahmen zur Vereinbarkeit von Privat-, Familien- und Berufsleben für die Belegschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azkoyen.com as primary domain
8. Promuovere una cultura di uguaglianza lavorando alla formazione delle persone e nello stile di leadership dei team direttivi, incentivando un uso non sessista del linguaggio e delle immagini.
  www.zjcqk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bestimmungen zum Schutz und der Unterstützung der Mutterschaft und Vaterschaft für Angestellte von privat geführten Alten- und Pflegeheimen in Südtirol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgb-cisl.it as primary domain
Normativa per la tutela e lo sostegno della maternità e paternità per i dipendenti delle Case di Riposo privati
  www.betterlivingtv.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inserieren Sie Ihr Fahrzeug von Privat vollkommen kostenlos in WebMobil24, dem internationalen Fahrzeugmarkt in 28 Sprachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain
Per partecipare al mercato veicoli gratuitamente, per prima cosa dovrete compilare il modulo di registrazione.
  tascam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gruppe 4 PLUS eine Kombination von Privat-und Gruppenunterricht (20 Stunden Gruppenunterricht + 5 oder 10 Stunden Privatunterricht pro Woche)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain
Corso Gruppo 4 (20 ore di lezioni a settimana con un massimo di sei studenti per classe)
  www.pecheur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information angefragt von Privat Designer Wiederverkaufer Anderes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corradi.eu as primary domain
Informazione richiesta da privato progettista rivenditore altro
  www.sportslegacy.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Radlager für Haupt- und Bugfahrwerke von Privat-, Verkehrs- und Militärflugzeugen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain
Unità di ruote di atterraggio principali e anteriori per velivoli privati, commerciali e militari
  5 Hits hemiptera.ksib.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unten sind die Ferienhäuser in Kroatien von Privat an Privat zu vermieten gelistet. Um mehr zu sehen klicken Sie auf das Ferienhaus-Photo unten, auf 'Mehr Details' Link oder auf den Namen der Unterkunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferienwohnungen-kroatien.net as primary domain
Giù e una lista da case vacanze in affitto in Croazia, lungo la costa adriatica. Per vedere di più clicca sulla foto da casa vacanze, 'Vedere di più' link o sul nome d'alloggio.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Reaktion auf eine 50 %-ige Kostensteigerung für Besitzer von Privat-Pkws werden Haushalte, die über ein Auto verfügen, tendenziell näher zum Zentrum von Helsinki ziehen. Dadurch erhöhen sich die Kosten für Wohnraum in der Innenstadt, was wiederum Haushalte ohne Auto zwingt, in die Außenbezirke zu ziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
In risposta all'aumento del 50% dei costi complessivi di esercizio di un'autovettura, le famiglie che ne possiedono una saranno indotte a trasferirsi in zone più vicine al centro di Helsinki aumentando i costi degli alloggi in città e costringendo chi non possiede un'autovettura a trasferirsi in zone più periferiche.
  3 Hits www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das BAKOM ist Ende November mit dem Prädikat "Familie UND Beruf" der Fachstelle UND ausgezeichnet worden. Es zeigt damit, dass ihm die Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben der Mitarbeitenden ein grosses Anliegen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
A fine novembre il servizio UND ha assegnato all'UFCOM il marchio di qualità famiglia e lavoro "Familie UND Beruf", a dimostrazione dell'importanza che l'UFCOM attribuisce alla conciliabilità tra la vita privata e quella professionale dei collaboratori.
  www.austhia.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Prestige-Zimmer mit Balkon und Blick auf den Garten oder aufs Meer bietet erstklassigen Komfort. Das 4-Sterne-Hotelzimmer eignet sich ideal für einen Moment der Entspannung im Rahmen von Privat- oder Geschäftsreisen nach Cannes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croisettebeach.com as primary domain
Con il suo terrazzo e la vista sul giardino o la vista panoramica sul mare, la camera Prestige con balcone offre un grande comfort. Una camera d’hotel 4 stelle ideale per un momento di relax durante un soggiorno turistico o per affari a Cannes.
  3 Hits www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das BAKOM ist Ende November mit dem Prädikat "Familie UND Beruf" der Fachstelle UND ausgezeichnet worden. Es zeigt damit, dass ihm die Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben der Mitarbeitenden ein grosses Anliegen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
A fine novembre il servizio UND ha assegnato all'UFCOM il marchio di qualità famiglia e lavoro "Familie UND Beruf", a dimostrazione dell'importanza che l'UFCOM attribuisce alla conciliabilità tra la vita privata e quella professionale dei collaboratori.
  3 Hits berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das BAKOM ist Ende November mit dem Prädikat "Familie UND Beruf" der Fachstelle UND ausgezeichnet worden. Es zeigt damit, dass ihm die Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben der Mitarbeitenden ein grosses Anliegen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
A fine novembre il servizio UND ha assegnato all'UFCOM il marchio di qualità famiglia e lavoro "Familie UND Beruf", a dimostrazione dell'importanza che l'UFCOM attribuisce alla conciliabilità tra la vita privata e quella professionale dei collaboratori.
  www.hats.gr.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von ganz typisch urtümlichen bis hin zu luxuriösen Hotels, von privat geführten Hotels bis hin zu Hotelketten: France Hotel Guide bietet eine große Auswahl an Hotels in Frankreich, für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france-hotel-guide.com as primary domain
Dagli alberghi più ordinari a quelli più lussuosi, dagli hotel indipendenti alle catene alberghiere: France Hotel propone una vasta gamma di hotel in Francia, per tutti i gusti e tutti i budget.
  2 Hits vwtuinplanten.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Megapixel-Outdoor-WLAN-Netzwerkkuppelkamera eignet sich ideal zur externen Überwachung von Privat- oder Geschäftseinrichtungen. Mit einer Outdoor-Wettereinstufung von IP53(under the eaves) und einem Betrachtungswinkel von 76 Grad bietet die Kamera eine vielseitige, hochleistungsstarke Überwachungsoption für anfällige Unternehmensbereiche, wie Lager, Zufahrten, Eingangsbereiche und Seitenzugänge, sowie Wohnbereiche, wie Zufahrten, Häuserfronten und Garagen oder andere Außengebäude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptronic.net as primary domain
Questa telecamera dome cloud di rete megapixel per esterno è ideale per installazioni domestiche o aziendali. Adatto all'uso da esterno grazie alla classe IP53(under the eaves) e con un angolo di visualizzazione di 76 gradi, la telecamera è ideale per la videosorveglianza grazie alla sua versatilità e alle elevate prestazioni, per attività commerciali vulnerabili quali magazzini, viali di accesso, ingressi e accessi laterali, oltre a usi in aree residenziali per accessi dal lato anteriore, da garage o da altri edifici esterni. Collegando la telecamera IP a un router wireless, l'utente è in grado di accedere a immagini dal vivo utilizzando il cloud da PC, portatile o dispositivo mobile. I LED infrarossi consentono di monitorare senza problemi anche in condizioni di scarsa illuminazione, fino a 20 metri. L'elevata temperatura di funzionamento consente di usare il dispositivo in quasi tutte le condizioni climatiche.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer einfach mit seinem Business beginnt, hat automatisch eine Einzelfirma. Hier empfiehlt sich eine strikte Trennung von Privat- und Geschäftsvermögen. Das ändert aber nichts an der Haftung: Der Inhaber haftet mit seinem gesamten Privatvermögen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
È sufficiente avviare il proprio business per costituire automaticamente una ditta individuale. In questo caso si consiglia di effettuare una netta separazione tra patrimonio privato e aziendale. Ciò non cambia nulla in termini di responsabilità: il titolare risponde con il suo intero patrimonio privato. Spetta infine all’Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) stabilire se sia stata effettivamente fondata una ditta individuale, controllando ad esempio l’emissione delle fatture e rilevando l’esistenza di più di un cliente. In questo modo l’IAS vuole assicurarsi che dietro una ditta individuale non si celi un rapporto di lavoro dipendente, allo scopo di risparmiare sui contributi sociali.
  www.greatestate.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Agent wird eine Auswahl an Vorschlägen treffen, sowohl innerhalb des großen Angebots von Great Estate als auch eventuell außerhalb: Der Kunde kann Immobilien von Privat oder von anderen externen Agenten von Great Estate angeboten bekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatestate.it as primary domain
Il Servizio di Ricerca Dedicata (vedi stampato) è l'incarico che il cliente acquirente assegna a Great Estate per la ricerca di un immobile in acquisto. È un servizio ad alto valore aggiunto, che comporta un reciproco investimento di fiducia, per arrivare al comune obiettivo. Con un incarico per il Servizio di Ricerca Dedicata, il consulente di fiducia Great Estate sarà l'unica persona di riferimento per il cliente e si occuperà di trovare per lui la proprietà più giusta. L'agente farà una selezione delle proposte sia all'interno della vasta offerta Great Estate sia, eventualmente, all'esterno: al cliente potranno essere proposte proprietà pubblicizzate da privati o da altri agenti esterni a Great Estate. Il tutto con la sicurezza di poter contare sulla consueta professionalità e l’accuratezza di Great Estate. Statisticamente circa l'80% dei clienti che sottoscrivono un Servizio di Ricerca Dedicata con Great Estate arriva poi all'acquisto dell'immobile con noi.
  2 Hits www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergleichsplattformen ermöglichen die Wahl des geeignetsten Angebots von unterschiedlichen Betreibern, unterschiedliche Service- und Qualitätsniveaus können via App gebucht werden: Das Teilen von Privat zu Privat ist die günstigste Option; der Peris steigt mit wachsenden Angeboten an neuen Fahrzeugen in allen erdenklichen Kategorien, mit Satellitennavigation und Staumeldungen in Echtzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
Una delle più convincenti attrazioni delle nuove offerte della mobilità è che sono estremamente convenienti. I portali che confrontano le diverse offerte permettono alle persone di scegliere il proprio veicolo da un insieme di fornitori. È possibile prenotare tramite app servizi di diversi livelli di qualità: il noleggio peer-to-peer è l’opzione più economica, e la gamma di prezzi sale in base a veicoli di ogni tipo forniti dalle compagnie, completi persino di ultramoderni sistemi di navigazione satellitare che trasmettono notizie in tempo reale sulla congestione stradale. Offerte aggiuntive permettono ai clienti di prenotare altri servizi nella rete della mobilità, passando dalle bici al trasporto pubblico, fino ad arrivare ai biglietti aerei.
  www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Telefonnummern von angewählten privaten Anschlüssen darf unter keinen Umständen in vollständiger identifizierbarer Form aufgezeichnet werden. Eine gekürzte Aufzeichnung soll lediglich die Kostenkontrolle von privat geführten Gesprächen ermöglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
Anche per quanto riguarda la sorveglianza delle comunicazioni telefoniche, non deve essere registrato né controllato il comportamento dei collaboratori. Il numero telefonico dei raccordi privati selezionati non deve assolutamente essere registrato in forma completa e identificabile. Una registrazione abbreviata deve unicamente rendere possibile il controllo dei costi delle telefonate private. Il contenuto delle comunicazioni telefoniche può essere registrato esclusivamente in ragione dei controlli sulla prestazione o della sicurezza. Il lavoratore deve essere informato su questa misura di controllo. Lo stesso vale anche per la sorveglianza mediante video sul posto di lavoro.
  about.9flats.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf 9flats.com kannst du ein Apartment, Zimmer oder Haus (oder sogar ein Iglu) von privat mieten und dich auf Reisen wie zu Hause fühlen. Oder du vermietest selbst deine Unterkunft und verdienst Geld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.9flats.com as primary domain
Su 9flats.com puoi affittare l'appartamento di qualcun altro, una stanza, un alloggio (o persino un igloo) e sentirti a casa tua mentre viaggi. Oppure puoi guadagnare affittando lo spazio che hai a disposizione. Il nostro scopo è rendere il viaggio più appagante, comodo e conveniente, e offrire ai proprietari di una casa un modo facile per incrementare le proprie entrate. L'effetto collaterale, assolutamente positivo, è che tutto il mondo può fare un uso più intelligente delle risorse già esistenti.
  2 Hits vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Die beschränkte Verzinsung von Privat-PC und die Erhebung eines Sollzinses für beschränkt zugelassene Überzüge sind vereinbar mit Art. 36 BV und der Rechtsgleichheit (Art. 4 BV) sowie mit den Erfordernissen der Raumplanung (Art. 22quater Abs. 3 BV) und der wirtschaftlich bedrohten Landesteile (Art. 31bis Abs. 3 Bst. c BV ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
- Il versamento ristretto di interessi ai titolari di CCP privati e la riscossione di un interesse negativo per prelevamenti superiori all'avere in conto, ammessi in maniera limitata, sono compatibili con l'art. 36 Cost. e l'uguaglianza davanti alla legge (art. 4 Cost.) nonché con le esigenze della pianificazione del territorio (art. 22quater cpv. 3 Cost.) e delle regioni la cui economia è minacciata (art. 31bis cpv. 3 Cost.).
  2 Hits www.vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Die beschränkte Verzinsung von Privat-PC und die Erhebung eines Sollzinses für beschränkt zugelassene Überzüge sind vereinbar mit Art. 36 BV und der Rechtsgleichheit (Art. 4 BV) sowie mit den Erfordernissen der Raumplanung (Art. 22quater Abs. 3 BV) und der wirtschaftlich bedrohten Landesteile (Art. 31bis Abs. 3 Bst. c BV ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
- Il versamento ristretto di interessi ai titolari di CCP privati e la riscossione di un interesse negativo per prelevamenti superiori all'avere in conto, ammessi in maniera limitata, sono compatibili con l'art. 36 Cost. e l'uguaglianza davanti alla legge (art. 4 Cost.) nonché con le esigenze della pianificazione del territorio (art. 22quater cpv. 3 Cost.) e delle regioni la cui economia è minacciata (art. 31bis cpv. 3 Cost.).
  2 Hits www.prison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben kantonalen Einrichtungen bieten eine Reihe von privat getragenen Einrichtungen ein breites Spektrum an Unterstützungs- und Integrationsleistungen an. Diese Einrichtungen finanzieren sich in der Regel durch Zuwendungen öffentlicher Gelder im Rahmen von Leistungsaufträgen und Spenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prison.ch as primary domain
Le istituzioni cantonali non sono le uniche ad offrire assistenza : un gran numero di organismi privati propongono un ampio ventaglio di prestazioni volte a fornire assistenza alle persone ed alla loro integrazione. Questi organismi sono generalmente finanziati da sussidi pubblici ottenuti nell’ambito di mandati di prestazione, e da doni.
  5 Hits javorbenedek.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Mieten eines Apartments in London von privat geht schnell und einfach. Unsere Webseite ist darauf ausgelegt, die Buchung Ihres Apartments in London so effizientwie möglich zu gestalten. Mit unseren unterschiedlichen Filterfunktionen können Sie sich beispielsweise nur diejenigen Apartments in London anschauen, die die von Ihnen gewünschten Anforderungen und Voraussetzungen erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain
Prima di scegliere il tuo appartamento in affitto a Londra, ti invitiamo a consultare la guida interattiva che abbiamo creato suddividendo le aree di Londra secondo un criterio geografico. Clicca sulle diverse aree per scoprire il quartiere che più ti si addice per visualizzare gli affitti appartamenti a Londra di tuo interesse. In questo modo restringerai il campo di ricerca visualizzando solo gli appartamenti ubicati nel quartiere di tuo gradimento e risparmierai tempo. Potrai scegliere un appartamento in affitto a Londra nella quiete dei quartieri residenziali co? come nel centro della città, a due passi dalle attrazioni principali. Londra è davvero una metropoli che vanta un patrimonio artistico e culturale davvero sorprendente e avere tutto questo a due passi dal tuo appartamento in affitto a Londra sarà un plus. Immagina la comodità degli affitti Londra per vacanze vicino Oxford street o all’Olympic Village oppure un appartamento in affitto vicino l’Hyde Park o al Madame Tussauds.