von seiten des landes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits pushcomponents.com  
Zur Erinnerung für folgende Energiesparmaßnahmen erhält man einen bis zu 50%igen Beitrag von Seiten des Landes:
Ricordiamo che per le seguenti misure di risparmio energetico sono previsti contributi provinciali fino al 50%:
  lehre.ikz-berlin.de  
In den kommenden Jahren gilt es nun die Grundsanierung der Burg Heinfels voranzutreiben und sinnvolle öffentliche Nutzungskonzepte zu entwickeln, wobei dies alles nur durch die gemeinsame und koordinierte Anstrengung von Seiten des Landes Tirol, des Bundesdenkmalamtes, der Gemeinden des Hochpustertals, der Firma Loacker aber auch der lokalen Bevölkerung und Wirtschaft gelingen kann.
Nei prossimi anni, è fondamentale accelerare questa ristrutturazione e sviluppare fattibili concetti d’uso, attività possibili solo grazie agli sforzi congiunti e coordinati del Land del Tirolo, della sovrintendenza alle Belle Arti austrica (Bundesdenkmalamt), dei comuni dell’Alta Pusteria, dell’azienda Loacker, ma anche della popolazione e dell’economia locale.
  3 Hits www.provinz.bz.it  
Die folgenden Anleitungen betreffen die Enteignung von Liegenschaften oder dinglicher Rechte an Liegenschaften und die Auferlegung von Zwangsdienstbarkeiten, welche für die Verwirklichung von gemeinnützigen Vorhaben von Seiten des Landes, der Anstalten des Landes, sowie von Betrieben derselben erforderlich sind; sie betreffen ebenfalls die zeitweiligen Besetzungen und die Dringlichkeitsbesetzungen.
Le indicazioni seguenti si applicano all'espropriazione di beni immobili, di diritti reali relativi a beni immobili ed alla costituzione coattiva di servitù occorrenti per la realizzazione di opere pubbliche od interventi di pubblica utilità da parte della Provincia, degli enti provinciali e loro aziende nonché alle occupazioni temporanee e d'urgenza.
  2 Hits livingdanube.wwf.hu  
24/01/2017 - Beschluss vom 24. Januar 2017, Nr. 71 - Genehmigung des neuen Systems zum Ankauf von Kinderplätzen von Seiten des Landes als Arbeitgeber in den Kinderbetreuungsdiensten, für die Kinder im Alter 0-3 Jahre des Landespersonals, in Anwendung von Art. 16 des L.G. Nr. 8/2013 in geltender Fassung
24/01/2017 - Delibera 24 gennaio 2017, n. 71 - Approvazione del nuovo sistema per l'acquisto da parte della Provincia in qualità di datore di lavoro di posti bambino nei servizi di assistenza all'infanzia per i figli in età 0-3 anni dei/delle dipendenti provinciali, in applicazione all'art. 16 della L.P. 8/2013 e successive modifiche
  2 Hits www.provincia.bz.it  
Die folgenden Anleitungen betreffen die Enteignung von Liegenschaften oder dinglicher Rechte an Liegenschaften und die Auferlegung von Zwangsdienstbarkeiten, welche für die Verwirklichung von gemeinnützigen Vorhaben von Seiten des Landes, der Anstalten des Landes, sowie von Betrieben derselben erforderlich sind; sie betreffen ebenfalls die zeitweiligen Besetzungen und die Dringlichkeitsbesetzungen.
Le indicazioni seguenti si applicano all'espropriazione di beni immobili, di diritti reali relativi a beni immobili ed alla costituzione coattiva di servitù occorrenti per la realizzazione di opere pubbliche od interventi di pubblica utilità da parte della Provincia, degli enti provinciali e loro aziende nonché alle occupazioni temporanee e d'urgenza.
  2 Hits lexbrowser.provinz.bz.it  
24/01/2017 - Beschluss vom 24. Januar 2017, Nr. 71 - Genehmigung des neuen Systems zum Ankauf von Kinderplätzen von Seiten des Landes als Arbeitgeber in den Kinderbetreuungsdiensten, für die Kinder im Alter 0-3 Jahre des Landespersonals, in Anwendung von Art. 16 des L.G. Nr. 8/2013 in geltender Fassung
24/01/2017 - Delibera 24 gennaio 2017, n. 71 - Approvazione del nuovo sistema per l'acquisto da parte della Provincia in qualità di datore di lavoro di posti bambino nei servizi di assistenza all'infanzia per i figli in età 0-3 anni dei/delle dipendenti provinciali, in applicazione all'art. 16 della L.P. 8/2013 e successive modifiche