voraussichtlich werden – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  2 Hits www.bvet.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  2 Hits www.bvet.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  2 Hits www.seco.admin.ch  
Voraussichtlich werden die Minister mit dem serbischen Vize-Premierminister und Minister für Wirtschaft und Regionalentwicklung, Mladjan Dinkic, ein Freihandelsabkommen EFTA-Serbien sowie mit dem albanischen Vizeminister für Wirtschaft, Handel und Energie, Enno Bozdo, ein Freihandelsabkommen EFTA-Albanien unterzeichnen.
Berna, 15.12.2009 - La consigliera federale Doris Leuthard parteciperà alla prossima riunione ministeriale dell’AELS (Associazione europea di libero scambio: Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera), che si terrà il 17 dicembre 2009 a Ginevra. In tale circostanza effettuerà con i suoi omologhi una valutazione d’insieme della politica dell’AELS. È previsto che i ministri firmeranno l’accordo di libero scambio ALES-Serbia con il vice primo ministro e ministro dell’economia e dello sviluppo regionale serbo Mladjan Dinkic e l’accordo di libero scambio AELS-Albania con il vice ministro dell’economia, del commercio e dell’energia albanese Enno Bozdo.
  www.cleantech.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.civpol.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.eda.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.sif.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.helpline-eda.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.ofcom.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.astra.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  baikalminerals.ru  
Bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben, prüfen Sie bitte, ob Samen des ausgewählten Spenders zur Verfügung stehen. Ist dies nicht der Fall, bedeutet das oftmals nur, dass keine Sameneinheiten verkaufsfertig sind – voraussichtlich werden schon bald neue verfügbar sein.
Una volta che sei pronta ad effettuare l'ordine, ricordarsi di controllare il donatore di seme da te scelto sia disponibile: Se fosse esaurito, significa che non vi sono donazioni pronte per la vendita, ma saranno presto disponibili. Se desideri ulteriori informazioni su quando sarà disponibile il semecontattaci.
  www.fazioli.com  
Welches Aufgebot HCB-Coach Tom Pokel gegen die beiden Kärntner Teams aufbieten wird, ist noch offen. Voraussichtlich werden am Freitag, wie bereits in Innsbruck, MacGregor Sharp und Joe Charlebois passen müssen.
Alla vigilia del match contro il Villach ci sono ancora dei dubbi di formazione per coach Tom Pokel. Rimangono infatti in forse sia l’attaccante MacGregor Sharp che il difensore Joe Charlebois, i quali hanno saltato la sfida di Innsbruck e dovrebbero ancora essere indisponibili nelle prossime ore. Ogni dubbio verrà comunque sciolto dopo l’ultima rifinitura prima dell’incontro contro il Villach.
  internet.isb.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.isb.admin.ch  
Unter Berücksichtigung der Bedürfnisse zur Bewältigung der Tsunami-Katastrophe schätzt die Geschäftsleitung des Internationalen Währungsfonds den Bedarf an Mitteln zur Zinsverbilligung von Notfallkrediten für die nächsten fünf Jahre auf 70-100 Millionen US-Dollar. Voraussichtlich werden die Malediven und Sri Lanka die ersten Empfänger eines solchen Notfallkredits sein.
Il tasso preferenziale dei crediti d’emergenza, come quello del PRGF, è finanziato da un fondo alimentato dai Paesi donatori che il FMI amministra in base ai principi fiduciari. Considerate le esigenze emerse a seguito della catastrofe dello tsunami, secondo la direzione del FMI nei prossimi cinque anni il fabbisogno di mezzi destinati all'agevolazione dei tassi d'interesse dei crediti d'emergenza è di circa 70-100 milioni di dollari americani. I primi beneficiari saranno verosimilmente le Maldive e lo Sri Lanka.
  www.european-council.europa.eu  
Voraussichtlich werden die EFSF, der Europäische Finanzstabilisierungsmechanismus (EFSM), der IWF und das Vereinigte Königreich Großbritannien gemeinsam im Januar insgesamt 8,5 Milliarden Euro für Irland bereitstellen.
L'Eurogruppo ha encomiato le autorità irlandesi per l'attuazione decisa del programma di aggiustamento del paese e ha dato il via libera al prossimo pacchetto di assistenza finanziaria. In gennaio il FESF, il meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria, l'FMI e il Regno Unito dovrebbero fornire congiuntamente un importo totale di 8,5 miliardi di euro. La decisione sulla quota coperta dal meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria è stata adottata il giorno seguente dal Consiglio ECOFIN.