vordruck für – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.bearplus.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deleatur bietet alle Arten von Dienstleistungen im Bereich Verlagswesen und Design an – vom Verfassen von Inhalten bis zum Vordruck – für Verlage, Einrichtungen, Institutionen und Unternehmen anderer Branchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleatur.es as primary domain	Deleatur offre ogni tipo di servizi editoriali e di grafica, dalla creazione di contenuti alla prestampa, sia a case editrici, che a organismi, istituzioni e aziende di altri settori professionali.

  29 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vordruck für das Angebot – Anlage 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	modulo per l’offerta – allegato 3

  www.brixen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	>> Vordruck für den Verzicht auf einen Kinderhortplatz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brixen.it as primary domain	>> Dichiarazione di rinuncia ad un posto all'asilo nido

  www.claudiana.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vordruck für Zweitbetreuer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claudiana.bz.it as primary domain	Modulo Correlatore

  curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vordruck für den Antrag auf Ausstellung einer Eintragungsbestätigung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehrenamt.provinz.bz.it as primary domain	Modulo per richiedere il rilascio di un certificato d’iscrizione

  www.komachine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Puffer liefert auch noch bei langen Rohrleitung einen konstanten Vordruck für die Dosiernadel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumpen.netzsch.com as primary domain	Il serbatoio polmone garantisce una pressione in ingresso costante per il dispenser, anche in presenza di lunghe tubazioni.

  www.selnet.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Bedingungen für die Anpassung und den Vordruck für die Einreichung der Angemessenheitserklärung (DIDA) (CEI-Norm 0-16 – Anhang C).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selnet.bz.it as primary domain	nelle modalità per l’effettuazione e nel modulo fac-simile per la presentazione della Dichiarazione di Adeguatezza (DIDA) (Norma CEI 0-16 – allegato C);

  www.seab.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vordruck für Betriebsbesichtigungen (0,09 MB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seab.bz.it as primary domain	Modulo per visite agli impianti (0,09 MB)

  9 Hits www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Du einen Betrag irrtümlich an das Land eingezahlt hast, kannst Du dir hier den Vordruck für die Rückerstattung herunterladen. Der Vordruck soll an das betreffende Amt übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Chi ha un debito nei confronti della Provincia e si trova in comprovate difficoltà economiche può chiedere la restituzione rateale (ad es. per una richiesta di restituzione contributo emessa da un ufficio dell'amministrazione provinciale rivolgers...

  11 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Du einen Betrag irrtümlich an das Land eingezahlt hast, kannst Du dir hier den Vordruck für die Rückerstattung herunterladen. Der Vordruck soll an das betreffende Amt übermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Chi ha un debito nei confronti della Provincia e si trova in comprovate difficoltà economiche può chiedere la restituzione rateale (ad es. per una richiesta di restituzione contributo emessa da un ufficio dell'amministrazione provinciale rivolgers...

  www.ahvpkmetzger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist der Vordruck für einen belgischen, tschechischen, griechischen, lettischen, litauischen, polnischen oder liechtensteinischen Träger bestimmt, so sind die Zeiten abhängiger Beschäftigung und selbständiger Tätigkeit mit folgender Kennzeichnung anzugeben: D = abhängige Beschäftigung; I = selbständige Tätigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmetzger.ch as primary domain	Se il certificato è destinato ad un’istituzione belga, ceca, greca, lettone, lituana, polacca o liechtensteinese, indicare se si tratta di periodi di attività subordinata o autonoma, utilizzando i codici seguenti: D = lavoratore subordinato; I = lavoratore autonomo.

  www.schulesta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist der Vordruck für einen belgischen, tschechischen, griechischen, lettischen, litauischen, polnischen oder liechtensteinischen Träger bestimmt, so sind die Zeiten abhängiger Beschäftigung und selbständiger Tätigkeit mit folgender Kennzeichnung anzugeben: D = abhängige Beschäftigung; I = selbständige Tätigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulesta.ch as primary domain	Se il certificato è destinato ad un’istituzione belga, ceca, greca, lettone, lituana, polacca o liechtensteinese, indicare se si tratta di periodi di attività subordinata o autonoma, utilizzando i codici seguenti: D = lavoratore subordinato; I = lavoratore autonomo.

  www.bz.camcom.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anwendung der Lasertechnologie Vordruck für die Ausgabe eines (1) TOKEN USB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bz.camcom.it as primary domain	Modulo per il rilascio di numero 1 (uno) TOKEN USB

  www.kvg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(7) Eine Kopie des an den Versicherten gerichteten Vordrucks E 118 ist beizufügen. (8) Wenn der Vordruck für einen deutschen, italienischen, ungarischen oder polnischen Träger bestimmt ist, darf dieses Kästchen nicht angekreuzt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvg.org as primary domain

(2) Indicare le generalità complete nell'ordine dello stato civile. (3) L'indicazione è da riportare, se del caso, solo se trattasi di lavoratore disoccupato. (4) Per il lavoratore disoccupato indicare l'ultimo datore di lavoro. (5) La redazione delle parti A o B è in alternativa; riportare una X nel quadratino relativo alla parte che viene compilata. (6) Nel caso di persone assicurate presso una cassa malattia tedesca o un’istituzione austriaca o belga, ove all’atto di rilascio del modulo ignori la data esatta di uscita dall’ospedale della persona interessata, l’istituzione di sicurezza sociale del luogo di residenza è tenuta a fornire successivamente tali informazioni nel più breve tempo possibile. (7) Allegare copia del modulo E 118 inviato all'interessato. (8) Se il modulo è inviato ad un’istituzione tedesca, italiana, ungherese o polacca, non si deve contrassegnare questa casella.