vorgehen wie – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   17 Domains
  www.citedelenergie.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Vorgehen wie auch der Zertifizierungsprozess sind für beide Parteien sehr positiv ausgefallen. Die Zusammenarbeit mit dem Energiestadtberater hat lückenlos funktioniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citedelenergie.ch as primary domain
Sia la procedura sia il processo di certificazione si sono svolti in modo molto positivo per ambo le parti. La collaborazione con il consulente Città dell'energia è stata perfetta.
  sjsf.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um besonders schwerwiegende oder heikle Situationen zu lösen kann der Sprengel im Auftrag oder in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen auch zu spezifischen Maßnahmen vorgehen, wie etwa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aziendasociale.bz.it as primary domain
Per risolvere situazioni particolarmente problematiche, il distretto su incarico o in collaborazione con altre istituzioni, può ricorrere anche ad interventi specifici, quali:
  www.penotti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um besonders schwerwiegende oder heikle Situationen zu lösen kann der Sprengel im Auftrag oder in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen auch zu spezifischen Maßnahmen vorgehen, wie etwa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sozialbetrieb.bz.it as primary domain
Per risolvere situazioni particolarmente problematiche, il distretto su incarico o in collaborazione con altre istituzioni, può ricorrere anche ad interventi specifici, quali:
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie finden nachfolgend die Möglichkeiten und das Vorgehen wie Sie ein Projekt eingeben und evaluieren oder eine Reise für ausländlische Delegationen in die Schweiz initiieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Scoprite le possibilità e le procedure per presentare e valutare un progetto oppure per organizzare un viaggio in Svizzera per delegazioni straniere.
  2 Hits project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen, wie deren Lieblingsmarken. Ihre Kunden haben hohe Erwartungen und werden nur dann mit Ihnen Geschäfte machen, wenn es Ihnen gelingt, sie auch wirklich zu überzeugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
Per attirare nuovi clienti, devi adottare un approccio eccellente, rapido e personalizzato quanto quello del brand che preferiscono. I consumatori si aspettano molto da te e non si rivolgeranno a te se non sei in grado di rispondere alle loro esigenze.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Unternehmen, für das es unentbehrlich ist, seine Angestellten an einem Feiertag arbeiten zu lassen, muss genau so vorgehen wie bei der Sonntagsarbeit: Erforderlich ist ein Gesuch um eine Arbeitszeitbewilligung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Come per la domenica, è vietato lavorare durante i giorni festivi. Per un'azienda che avesse bisogno di fare lavorare i dipendenti in un giorno festivo, si applica la stessa procedura valida per il lavoro domenicale: è necessaria una domanda di autorizzazione legale. Vedi anche:
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014 hat die Schweiz den Vorsitz in der OSZE inne. Vor dem Hintergrund der wachsenden Entfremdung zwischen Russland und dem Westen und den anhaltenden subregionalen Konflikten ist das eine herausfordernde Aufgabe. Wir werden aber grosse Anstrengungen unternehmen, um mit innovativen Ansätzen Brücken bauen zu können. Die Vorbereitungsarbeiten sind auf gutem Weg. Dabei scheint mir das Vorgehen, wie wir unsere Ziele, Werte und Prioritäten für das Vorsitzjahr definiert und synthetisiert haben (strategische Synthese, Verdichtung in einem Tableau auf einer Seite) exemplarisch. Ahmen Sie dieses Vorgehen bei der Erarbeitung von Strategien in anderen Bereichen nach!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Nel 2014 il nostro Paese assumerà la presidenza dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa. Sullo sfondo del crescente allontanamento tra la Russia e l’Occidente e del trascinarsi dei conflitti subregionali, la Svizzera si troverà di fronte a un compito impegnativo. Tuttavia, compiremo ogni possibile sforzo per proporre approcci innovativi che consentano di gettare ponti tra le diverse posizioni. I lavori preliminari sono ben istradati. A parer mio, nel definire e sintetizzare obiettivi, valori e priorità per l’anno della nostra presidenza abbiamo applicato un metodo esemplare (sintesi strategica, compendio in forma tabellare su una sola pagina). Seguite lo stesso metodo anche per elaborare strategie in altri ambiti!
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014 hat die Schweiz den Vorsitz in der OSZE inne. Vor dem Hintergrund der wachsenden Entfremdung zwischen Russland und dem Westen und den anhaltenden subregionalen Konflikten ist das eine herausfordernde Aufgabe. Wir werden aber grosse Anstrengungen unternehmen, um mit innovativen Ansätzen Brücken bauen zu können. Die Vorbereitungsarbeiten sind auf gutem Weg. Dabei scheint mir das Vorgehen, wie wir unsere Ziele, Werte und Prioritäten für das Vorsitzjahr definiert und synthetisiert haben (strategische Synthese, Verdichtung in einem Tableau auf einer Seite) exemplarisch. Ahmen Sie dieses Vorgehen bei der Erarbeitung von Strategien in anderen Bereichen nach!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Nel 2014 il nostro Paese assumerà la presidenza dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa. Sullo sfondo del crescente allontanamento tra la Russia e l’Occidente e del trascinarsi dei conflitti subregionali, la Svizzera si troverà di fronte a un compito impegnativo. Tuttavia, compiremo ogni possibile sforzo per proporre approcci innovativi che consentano di gettare ponti tra le diverse posizioni. I lavori preliminari sono ben istradati. A parer mio, nel definire e sintetizzare obiettivi, valori e priorità per l’anno della nostra presidenza abbiamo applicato un metodo esemplare (sintesi strategica, compendio in forma tabellare su una sola pagina). Seguite lo stesso metodo anche per elaborare strategie in altri ambiti!