vorrichtung zur – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits livingdanube.wwf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26/02/1996 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Februar 1996, Nr. 11 - Durchführungsverordnung über Tankstellen: "Vorrichtung zur Gasrückführung an Tankstellen"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexbrowser.provincia.bz.it as primary domain	27/02/1996 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 27 febbraio 1996, n. 12 - Modifica del profilo professionale dello spazzacamino

  2 Hits lexbrowser.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26/02/1996 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Februar 1996, Nr. 11 - Durchführungsverordnung über Tankstellen: "Vorrichtung zur Gasrückführung an Tankstellen"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexbrowser.provinz.bz.it as primary domain	27/02/1996 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 27 febbraio 1996, n. 12 - Modifica del profilo professionale dello spazzacamino

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Regenrinne ist eine Vorrichtung zur Sammlung des ablaufenden Regenwassers zwischen zwei Sonnenschirmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	La grondaia è un dispositivo per la raccolta dell'acqua piovana che defluisce tra due ombrelloni da sole.

  2 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorrichtung zur Aufnahme von 6 Druckzylindern (optional bis zu 10 Anschlüsse möglich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	attrezzatura per l'alloggiamento di 6 cilindri a pressioni (opzionalmente sono possibili fino a 10 collegamenti)

  3 Hits tremcar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Vorrichtung zur Bildung ein “Mühelos Espresso” (option)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapavoni.com as primary domain	– dispositivo “Sistema Espresso Facile”

  www.foodservicenqn.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Stromtrennschalter ist eine Vorrichtung zur Sicherung einer Anlage oder eines Stromkreises...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain	Motovario offre una gamma di prodotti che meglio si adatta all’applicazione. La selezione del riduttore ricade sulla famiglia...

  liselundslot.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als selbstreinigende Vorrichtung zur Nachbehandlung der Gase, die bei der Dieselverbrennung im Motor entstehen, reduziert der FAP die Partikelemission um bis zu 99,9 Prozent, unabhängig von der Partikelgrösse und den Betriebsbedingungen des Fahrzeugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeot.ch as primary domain	Questa tecnologia funziona in due fasi: il particolato viene trattenuto inizialmente in un filtro a carburo di silicio, che ha una struttura porosa. Successivamente, durante la fase di rigenerazione, esso viene bruciato ad altissima temperatura dopo qualche centinaio di chilometri. Il processo è automatico e si svolge in maniera totalmente impercettibile.

  trebormanufacturing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trägerstruktur für Zielbanner inkl. Vorrichtung zur Fixierung im Boden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liski.it as primary domain	Struttura complela per sostegno striscioni di ARRIVO con pali a traliccio con piattaforma di fissaggio al terreno

  www.locabens.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für MAGPOWR Magnetpulverkupplungen und -Bremsen des Modells C sind Vorrichtung zur Luft- und/oder Wasserkühlung erhältlich, um die Wärmeableitungskapazität zu steigern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxcessintl.com as primary domain	Data la molteplicità delle variabili associate a qualunque attività di lavorazione dei nastri, le frizioni sono l'ultima cosa di cui doversi preoccupare. Grazie alla loro affidabilità e alla loro...

  digitalone.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorrichtung zur Vermessung und Sortierung von Werkstücken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoermle.de as primary domain	Sviluppo e produzione di dispositivi di alimentazione, macchine di verifica e sistemi robotizzati

  3 Hits lab.ceramicasantagostino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorrichtung zur automatischen Saatgutförderung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpego.com as primary domain	Dispositivo di trasporto automatico del seme

  avecopiii.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höhenversteller für betten Vorrichtung zur manuellen, elektrischen und elektronischen Höhenverstellung des Bettes, anwendbar für Einzel- und Doppelbetten in Version Dinette oder Fahrerhaus und im Heck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project-2000.it as primary domain	variatori dialtezza Dispositivi di variazione d’altezza del piano del letto manuali, elettrici ed elettronici e applicabili a letti singoli e matrimoniali anteriori in versione dinette o basculante e posteriori

  www.giftefair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von Kindersitzen auf den Rücksitzen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine automarket.lu as primary domain	- Selezionare - -3 -2 -1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

  elsol.idiomasperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gebäude, das auch einen alten Getreidespeicher, eine Vorrichtung zur Röstung des Getreides und die Wohnung des Müllers beherbergt, liegt an einem Wasserkanal der Gesellschaft Heredad de Aguas de Arucas y Firgas, einer jahrhundertealten Gemeinschaft für die Nutzung des Wassers der beiden Gemeinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grancanaria.com as primary domain	L’edificio in cui ha sede la Casa della Cultura è, probabilmente, quello più emblematico del municipio. Anticamente fungeva da albergo e locanda per ospitare i visitatori che arrivavano per i bagni di Azuaje. Successivamente, l’edificio ospitò la sede del Comune e, adesso, vi si trova la Biblioteca Pubblica, la Sala delle Esposizioni e il Salón de Actos.

  www.savoureapro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DOWNLOAD PDF  Gerät mit mobiler Traverse zu 5 bis 60 Tonnen für Federdruckversuche im Eisenbahnbereich, mit „Chasse"-Vorrichtung zur Chasse-Prüfung. HAUPTEIGENSCHAFTEN Möglichkeit auf eine Kraft oder eine Position zu fahren Messung der freien Federhöhe Automatische Anzeige der seitlichen „Chasse“ und des entsprechenden Winkels Messung der seitlichen Kraft Messung der...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easydur.com as primary domain	DOWNLOAD PDF  Strumento a traversa mobile da 5 fino a 60 tonnellate per prove su molle di compressione per uso ferroviario dotata di dispositivo per prova "chasse". CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Possibilità di andare a carico o a posizione Misura dell’altezza libera della molla Indicazione automatica della "chasse" laterale ed...

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[2] Die Yes Men stellten ihren Auftritt als "Captain Euro" anschließend als Videoinstallation bei worldinformation.org in Wien aus [www.theyesmen.org]. Auf der gleichen Veranstaltung regulierte eine technische Vorrichtung zur Irisüberprüfung das Drehkreuz am Eingang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Questa azione è stata messa in atto da un gruppo di artisti impegnati politicamente, ma intesa non come performance artistica - tranne di fronte ad alcuni poliziotti irritati dal fatto di non essere stati informati preventivamente dalla "ditta Bienle" riguardo a questa sua iniziativa. Il pretesto "artistico" è stato utilizzato solamente come camouflage, come scudo protettivo. L’effetto di questa iniziativa sui passanti era di irritazione, ma permetteva loro di prendere soggettivamente coscienza, in maniera visibile e tangibile, del processo di privatizzazione della loro città e, meglio di qualsiasi manifestazione di protesta con la solita distribuzione di volantini informativi, li costringeva a prendere posizione. Un’iniziativa del genere sarebbe pensabile anche all’interno della settimana dell’arte - sebbene qui l’ambito interpretativo per l’osservatore esterno non sarebbe stato "la privatizzazione" e "la limitazione della libertà di movimento", bensì "l’arte": la stessa iniziativa, realizzata all’interno dello spazio artistico, produrrebbe una critica della società più morbida, non guerriglia comunicativa. Un progetto del genere sarebbe possibile sotto forma di installazione anche all’interno di un museo - l’attuale avidità del mercato dell’arte nella ricerca di attori "autentici" la renderebbe fattibile[2]. Gli Yes Men hanno presentato il loro "Capitan Euro" al worldinformation.org di Vienna attraverso video installazioni [http://www.theyesmen.org/]. All’interno della stessa manifestazione un apparecchio per il controllo dell’iride regolava la porta girevole dell’entrata. In questo modo la critica ai metodi di sorveglianza della società di controllo assume le sembianze di un gioco adeguato al luogo della sua presentazione: il museo della tecnica. Il potenziale di un’azione di questo tipo dipende dal contesto che determina il codice con il quale il pubblico la interpreta.