Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 32

Vorschulerziehung

scuola preelementare

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206

Vorschulerziehung

istruzione prescolastica

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206

Vorschulerziehung

insegnamento prescolare

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206

Vorschulerziehung

educazione pre-scolastica

Keybot 11 Results 6 Domains

2 Hits www.armailly.com

Show text Show cached source Open source URL	Vorschulerziehung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inbooker.com as primary domain	Istruzione prescolare

2 Hits polarmond.ch

Show text Show cached source Open source URL	Kommission für Kleinkind- und Vorschulerziehung (KKV)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define steinerschule.ch as primary domain	1. Commissione per il bambino piccolo e l’educazione prescolare (KKV)

4 Hits cute.finna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Hallo, mein Name ist Alejandra, ich komme aus dem Bundesstaat Guanajuato, in Mexiko, ich habe vor kurzem meinen Abschluss in Vorschulerziehung gemacht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Ciao, mi chiamo Alejandra, vengo dallo stato di Guanajuato, nel paese del Messico, ho appena terminato la mia laurea in educazione pre-scolare.

bayanat.ae

Show text Show cached source Open source URL

Zur Vorschule gehören Einrichtungen, welche die Kinder auf die obligatorische Schulzeit vorbereiten. In allen Kantonen haben die Kinder vor dem Eintritt in die obligatorische Schule ein Anrecht auf eine Vorschulerziehung von mindestens 1 Jahr bis zu 3 Jahren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain

Il grado prescolastico raggruppa le strutture educative che preparano i bambini alla scuola dell'obbligo. In tutti i Cantoni i bambini hanno il diritto a questo tipo di educazione pre-elementare, la cui durata varia da uno a tre anni. Poiché l'età d'entrata nelle scuole dell'infanzia dipende dal momento della scolarizzazione dei bambini, essa differisce da un Cantone all'altro; nella maggioranza dei casi, tuttavia, si aggira attorno ai cinque anni.

mianews.ru

Show text Show cached source Open source URL

Sie wurden im Juni 2015 vom Tschechischen Ministerium für Bildung, Jugend und Sport als Grundlage einer öffentlichen Ausschreibung für das neue EU-Operationsprogramm «Forschung, Entwicklung und Bildung» verwendet. Ein Schwerpunkt des Programms ist die soziale Integration des Kindes, insbesondere in der Vorschulerziehung, die Prävention von Schulversagen und die Weiterbildung von Lehrkräften.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Due anni più tardi, le due organizzazioni di cui sopra hanno pubblicato uno studio sulle strategie per garantire il rispetto e l’adempimento dei diritti del bambino; e nel 2014 è uscita una pubblicazione su partecipazione e nuovi metodi applicabili ai bambini a rischio e alle loro famiglie. Nel giugno 2015 il ministero ceco della formazione, della gioventù e dello sport si è basato su questi due documenti per indire un bando di concorso pubblico nel quadro del nuovo programma operativo UE relativo a ricerca, sviluppo e formazione. Il programma verte, tra l’altro, sull’integrazione sociale dei bambini, in particolare nel settore dell’insegnamento prescolastico, sulla prevenzione del fallimento scolastico e sul perfezionamento degli insegnanti.

www.seco.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Der Zugang für Immigrantenfamilien zu Vorschulerziehung und familienexterner Kinderbetreuung sollte ausgeweitet und auf der obligatorischen Sekundarstufe sollte die Entwicklung von integrativen Schultypen (ohne Selektion) gefördert werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seco.admin.ch as primary domain

Gli immigrati devono essere aiutati nei loro sforzi per migliorare la posizione sul mercato del lavoro e per ottenere ampie qualifiche professionali. La maggior parte degli immigrati è ben integrata nel mondo del lavoro, tuttavia rispetto alla disoccupazione e al salario i dati sono piú sfavorevoli per loro che per gli Svizzeri. Le qualifiche professionali che gli immigrati hanno ottenuto nei loro paesi dovrebbero perciò godere di maggiore considerazione; sarebbe poi auspicabile una maggiore incentivazione affinché gli stranieri imparino la lingua della regione in cui abitano. Inoltre, i figli di immigrati non hanno un ugual successo che gli altri nel sistema formativo. L’accesso delle famiglie di immigrati alla formazione prescolastica e alla custodia dei bambini complementare alla famiglia dovrebbe essere estesa e nelle classi secondarie obbligatorie occorre promuovere lo sviluppo di modelli scolastici integrativi (senza selezione). Simili riforme dovrebbero ridurre gli effetti dell’origine socio-economica sui risultati scolastici di tutti i giovani.

vorschulerziehung – Italian Translation – Keybot Dictionary