vorsichtiger – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klar wird man etwas vorsichtiger, um nicht negativ aufzufallen. Aber verbiegen tue ich mich deswegen nicht. Ich bleibe ganz ich selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Chiaramente si diventa un po’ più prudenti per non dare un’immagine negativa di sé. Ma io non cambio. Rimango assolutamente fedele a me stesso.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Schwerverkehr konnte ohne grosse Wartezeiten abgewickelt werden. Viele Automobilisten fahren seit den grossen Tunnelunfällen vorsichtiger durch Tunnels. Der Osterverkehr brachte wichtige Erkenntnisse bezüglich optimaler Verkehrszusammensetzung (Anteil Lastwagen im Verhältnis zu den Personenwagen) und Verkehrsmenge unter dem neuen Fahrverhalten mit dem Ziel einer möglichst sicheren und flüssigen Verkehrsabwicklung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Il sistema del contagocce è stato introdotto il 30.9.2002 per garantire la sicurezza anche dopo il ripristino del transito bidirezionale per i veicoli pesanti nella galleria del San Gottardo; da allora il traffico risulta più fluido, con una diluizione più omogenea dei mezzi pesanti nel flusso dei veicoli privati. Il sistema del contagocce ha superato la prova del fuoco rappresentata dal traffico pasquale. L’afflusso di autocarri è stato smaltito senza lunghi tempi di attesa; dopo il grave incidente del 2001, molti automobilisti percorrono il tunnel con maggiore prudenza. Il traffico pasquale ha consentito di maturare importati esperienze in merito alla composizione ottimale dei flussi di traffico (numero di camion in rapporto al numero di autovetture) e alla loro intensità, alla luce del comportamento più prudente adottato dagli automobilisti; l’obiettivo rimane sempre quello di gestire il traffico in modo da garantire la massima sicurezza e fluidità.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Jungen besteht ein höheres Risiko der Entwicklung eines intensiveren Konsums. Dies ist vielleicht darauf zurückzuführen, dass Mädchen empfänglicher für elterliche Missbilligung und bei der Wahl ihres Freundeskreises vorsichtiger sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Il genere è un aspetto di non trascurabile importanza nella prevenzione del consumo di cannabis (cfr. la questione specifica sugli aspetti di genere). I ragazzi infatti sono più a rischio di approdare a un consumo più intensivo, forse perché le ragazze sono più sensibili alla disapprovazione dei genitori e selezionano le amicizie con maggior attenzione. Tuttavia, anche questo modello sta cambiando, di pari passo con la rivoluzione dei ruoli tradizionali di uomini e donne visibile nelle società moderne. In alcuni paesi europei i progetti mirati a prevenire l’uso della cannabis e dell’alcol (Bagmaendene, Danimarca; Beer-Group, Germania; Risflecting, Austria) cercano di porre rimedio alla scarsa capacità comunicativa dei ragazzi. È noto infatti che uno dei motivi del consumo intensivo di alcol e cannabis tra i ragazzi è la difficoltà ad avvicinare le ragazze; questi progetti, quindi, propongono tra le attività anche una sorta di formazione nell’arte del corteggiamento.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gewinnen Sie, vorsichtiger, folgt Toynbee in dem Teilen "der ursprünglichen Gesellschaften" von "zivilisierten Gesellschaften" und vorschlagend, daß Geschichte mit dem Anfang von Zivilisationen anfängt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Riguardo al primo punto della differenza, riconosco che i cambiamenti connessi con "il giro di Anthropic" del Ito e "il giro agricolo" sono trasformazioni importanti sperimentate dalle società intorno alla terra. La domanda è dove lo studio su storia (o delle civilizzazioni) deve cominciare. Lo schema del Ito occupa una posizione più vicino a cosiddetta "storia grande," che tratta tutto "dallo scoppio grande" sopra come parte dello studio storico. Estragga più prudentemente, segue Toynbee nella divisione "delle società primitive""dalle società civilizzate"e nella proposta che la storia comincia con l'inizio delle civilizzazioni.

  www.lizmer.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Angesichts des offenbar unerschütterlichen Marktanstiegs und der niedrigen Volatilität erwies sich der Verkauf von Volatilitätsprodukten bzw. Optionen als „Geldmaschine – auf Kosten vorsichtiger Anleger“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.pictet as primary domain

Dopo 10 anni di rialzo ininterrotto dei mercati, l’autocompiacimento degli investitori prima del sell off di inizio anno era forse divenuto eccessivo? James Ind, Head of Multi-Asset Flexible Strategies di PWM, ricorda che il periodo dalla fine della crisi finanziaria è «stato uno dei meno volatili e più redditizi ... dall’inizio dei tempi». Con un rialzo dei mercati apparentemente inarrestabile e la volatilità bassa, vendere prodotti od opzioni sulla volatilità «era diventata una fabbrica di soldi, che si alimentava con i  pagamenti dei prudenti».

  www.axa-winterthur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben einer rascheren und objektiveren Schadenaufklärung verspricht sich Bettina Sinzig, Leiterin Unfallforschung bei der AXA, vom Crash Recorder einen weiteren Effekt: «Wir rechnen damit, dass ein Lenker vorsichtiger fährt, wenn er weiss, dass ein unbestechlicher Beobachter mit an Bord ist.» Und für Cattilaz fügt sich die Massnahme gut ins Leitbild einer Sicherheitsfirma ein: «Diese Innovation hat im Verbund mit weiteren Massnahmen unseres Unternehmens etwas mit Qualitätsdenken und Prävention zu tun – und das ist schliesslich unser Kerngeschäft.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-winterthur.ch as primary domain

Oggi questa cliente di lunga data ha potuto trovare un’alternativa a questi costosi dispositivi con l’aiuto di AXA. Il Crash Recorder di AXA fornisce anche importanti dati relativi allo svolgimento degli incidenti e costa, installazione inclusa, meno di CHF 300. Previa valutazione, Securitas ha dato luce verde per l’acquisto. «Quando lo scorso anno abbiamo preso la decisione di sostituire la maggior parte del parco veicoli, ossia ca. 160 vetture aziendali, abbiamo contemporaneamente ordinato il Crash Recorder», riferisce Pascal Cattilaz.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehr als 10g bedeuten schon ein Klasse-B-Delikt und man kommt somit nicht so einfach davon. Wenngleich Du angeblich vielleicht auch nur mit einer Geldstrafe rechnen musst, solltest Du schon ein bisschen vorsichtiger sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Il possesso di dosi fino a 10 grammi è un reato minore di classe B e viene trattato più rigidamente. Anche in questo caso si riceverà soltanto una multa, ma ad ogni modo è sempre opportuno fare molta attenzione.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schneedecke ist an einigen Orten, die im Lawinenbulletin im Allgemeinen durch Höhenlage, Exposition oder Geländeform näher beschrieben sind, nur mässig verfestigt (vgl. Abb. 1). Es herrschen also für den Schneesportler bei vorsichtiger Routenwahl mehrheitlich günstige Verhältnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	In alcune zone, che in genere nel bollettino valanghe sono descritte più dettagliatamente tramite altitudine, esposizione o forma del terreno, il manto nevoso è soltanto moderatamente consolidato (cfr. Fig. 1). Per l’appassionato di sport invernali che opera una prudente scelta dell’itinerario, le condizioni sono per lo più favorevoli.

  14 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Colin Edwards ging verständlicherweise etwas vorsichtiger zu Werke, der Amerikaner hatte sich erst am vergangenen Wochenende das Schlüsselbein bei einem Trainingssturz in Katalonien gebrochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Nel pomeriggio, Crutchlow è sceso nuovamente in pista convinto di poter abbassare ulteriormente il proprio tempo, ma la prima pioggia ha cominciato a cadere poco prima dell'avvio delle FP2: pista bagnata in alcune zone e tempi visibilmente rallentati che però non hanno impedito all'esordiente inglese di concludere 4º.

  forum-helveticum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In kochendes Salzwasser geben, 5 Minuten kochen, dann die Hörnli beifügen und beides weichkochen. Vorsichtiger ist es, Kartoffeln und Hörnli separat zu kochen, so kann uns weder das eine noch das andere verkochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain	Scolarli bene in un colino e successivamente disporli a strati con il formaggio grattugiato grossolanamente in una pirofila preriscaldata. Dorare nel burro la cipolla tagliata ad anelli e versare il tutto sulla pasta e il formaggio pronti. Mettere la pirofila coperta in forno per qualche minuto affinché il formaggio si sciolga.

  www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ältere Menschen sollten vorsichtiger mit Alkohol umgehen, weil der Wasseranteil im Körper mit zunehmendem Alter kleiner und die Wirkung des Alkohols damit stärker wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	I bambini non devono bere alcol. Gli adolescenti dovrebbero essere cauti nel consumare alcol. Il loro corpo e il loro cervello sono ancora in fase di sviluppo e reagiscono più sensibilmente all’alcol, soprattutto se sono molto giovani.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Unserer Erfahrung nach ist das Wissen über die Risiken anfangs sehr gering, doch bald erkennen die Leute, dass sie mit diesen Substanzen vorsichtiger umgehen sollten. Sobald die Arbeiter die Risiken kennen, wollen sie auch etwas dagegen unternehmen", bestätigt Nieto Sáinz .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	"In base alla nostra esperienza, le persone passano da un'ignoranza quasi totale dei rischi alla consapevolezza della necessità di fare più attenzione quando usano tali sostanze. Una volta a conoscenza dei rischi, i lavoratori vogliono agire," conferma Nieto Sáinz.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie zeigt, dass das Interesse am neuen Förderinstrument derart gross ist, dass die KEV bereits an ihre Grenzen stösst: Bei der Photovoltaik sind die gesetzlich festgelegten Kostengrenzen erreicht und auch der gesamte Kostendeckel der KEV ist bereits ausgeschöpft. Dank vorsichtiger Überbuchungen der Technologie-Kostendeckel kann zwar eine kurzfristige Entspannung der Situation erreicht werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Berna, 28.11.2008 - Nei primi sei mesi dall'inizio della fase di notifica degli impianti ai fini della rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC) sono stati notificati 5426 impianti. Dall'analisi delle notifiche pervenute entro la fine di ottobre 2008 emerge che l'interesse nei confronti del nuovo incentivo è talmente grande che il sistema è ai limiti delle capacità. Per gli impianti fotovoltaici i limiti di spesa fissati per legge sono stati raggiunti e anche il tetto di spesa complessivo della RIC è già esaurito. La possibilità di accettare entro certi limiti prenotazioni eccedenti il tetto previsto per una tecnologia permette di arginare temporaneamente il problema, ma non costituisce una soluzione definitiva per il possibile blocco del nuovo sistema di incentivi a favore della produzione di energia pulita. Il DATEC ha incaricato l'UFE di elaborare proposte di soluzione entro metà maggio 2009.

  6 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorsichtiger Optimismus in Istanbul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Iran: bene i negoziati sul nucleare. Ma Teheran non cede

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeichne die Augen vorsichtiger. Skizziere die Hufe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Disegna gli occhi con maggiore attenzione. Delinea gli zoccoli.

  beachclubgranfolies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hydrokolloide sind der ideale Druckschutz, wenn Haut an den Füssen oder Händen stark durch Reibung beansprucht wird. Die dadurch entstehenden Blasen sind schmerzhaft und bedürfen besonders vorsichtiger Pflege.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermaplast.ch as primary domain

Gli idrocolloidi sono la protezione ideale contro la pressione, per esempio quando la pelle sui piedi o sulle mani è fortemente sottoposta a frizione. Le bolle risultanti sono dolorose e richiedono cure particolari. Se la vescica è chiusa, l'idrocolloide allevia il dolore della pressione e protegge contro ulteriori lesioni alla pelle. Nel caso che la vescicha si è aperta, l'idrocolloide accelera la guarigione della ferita e protegge contro la sporcizia e batteri. I cerotti per vesciche DermaPlast® Effect sono disponbili per il tallone, le dita dei piedi e anche da tagliare a misura, quando è necessaria una particolare forma o dimensione.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem NanoCube wäre ich daher zu Beginn mit dem Besatz etwas vorsichtiger, man kann den Effekt verhindern, indem man für den Zeitraum von etwa 1 Woche täglich einen Wasserwechsel von 50 % durchführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

L'acido acetico rilasciato reagisce con l'acqua creando acetati, non nocivi per gli animali. Questi acetati, in quanto fonte organica, vengono decomposti dai batteri nell'acqua; ciò porta ad una fioritura delle alghe e quindi ad una riduzione dell'ossigeno. Tuttavia il fattore decisivo è il rapporto fra gli acetati rialsciati ed il volume dell'acqua. Trattandosi di un Nano Cube consiglierei di fare attenzione nella fase iniziale dell'inserimento. La qualità dell'acqua può essere migliorata con un cambio dell'acqua giornaliero del 50% per una settimana. Questo la renderá abbastanza diluita.

  13 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Natürlich vorsichtiger Computer-Nutzer sollten erkennen, dass Websearch.searchitwell.info ist nicht das vertrauenswürdigste Tool, weil es keine ursprünglichen Suchergebnissen anbietet, und es sieht genau wie jede andere Websearch-Hijacker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Se si spunta la politica sulla Privacy e i documenti di condizioni d'uso legate alla Websearch.searchitwell.info, siamo sicuri che si rimuove questo motore di ricerca di sospetti fin da subito. Molti utenti di computer non immediatamente identificare questo strumento di ricerca come una minaccia, perché non guardare come uno. Ovviamente, gli utenti di computer più vigili dovrebbero rendersi conto che Websearch.searchitwell.info non è lo strumento più affidabile, perché non offre risultati di ricerca originale, e sembra proprio come qualsiasi altro dirottatore Websearch. ...

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nebst technisch orientierten Foren sind insbesondere Diskussionsforen von Selbsthilfegruppen, Suchtberatungsstellen oder anderen Informationsstellen häufig frequentierte virtuelle Orte des Austauschs. Gerade bei solchen Foren ist indessen ein vorsichtiger Umgang mit Personendaten angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Oltre ai forum di orientamento tecnico, sono intensamente frequentati i luoghi virtuali per gli scambi di opinioni tra i quali ci sono in particolare gruppi di assistenza, consulenze per i problemi di dipendenza o altri siti d’informazione. Il seguente esempio mostra che in questi forum è preferibile essere prudenti con i propri dati personali. Il nome „Milla Meier“ è fittizio ma il caso non lo è.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie bevorzugen es, Frauen als Piloten mieten, weil sie nur sehr wenige Unfälle haben. Fahrrad benutzen Sie nicht die falsche Zwecke, nicht angezeigt und führen zu sehr viel vorsichtiger. Ein robustes Fahrrad soll links zu tun Arbeit, und wir müssen eine weitere Kosten hinzu, die Reparatur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Il Ministero della Salute ha sede Maseru Mahali Hlas, Riders Responsabile Nazionale. Lei stessa era una volta di guida. Essi preferiscono assumere donne come piloti perché hanno pochi incidenti. Moto non utilizzare ai fini impropri, non viene visualizzato e portare a molto più caute. Una moto robusta dovuto lavorare resta da fare e dobbiamo aggiungere un altro carico, la riparazione.

  www.alhambra.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kleines und likeable Gasthausvertrautes. Reformado. Con vorsichtiger Service der Reinigung. Gefunden in der Ibiza Stadt, trennen sich 2 Straßen zu ihm des Strandes von Figueretas. Es besteht aus 18 Räumen, bequem, reichlich und leuchtend, alle mit privatem komplettem Badezimmer und Entlüfter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibizahotelsguide.com as primary domain

Piccolo ed hotel-esperto likeable. Reformado. Servizio attento di Con della pulizia. Trovato nella città di Ibiza, 2 strade separano a lui la spiaggia da Figueretas. È costituito confortevolmente tutti, abbondante e luminoso di 18 zone, con la stanza da bagno completa riservata e sfiatatoio. Resound con il televisore li ha il terrazzo abbondante da prendere al sole. Servizio dell'ammissione 24 ore.

  hopscotchgroupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kleines und likeable Gasthausvertrautes. Reformado. Con vorsichtiger Service der Reinigung. Gefunden in der Ibiza Stadt, trennen sich 2 Straßen zu ihm des Strandes von Figueretas. Es besteht aus 18 Räumen, bequem, reichlich und leuchtend, alle mit privatem komplettem Badezimmer und Entlüfter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibizahotelsguide.es as primary domain

Piccolo ed hotel-esperto likeable. Reformado. Servizio attento di Con della pulizia. Trovato nella città di Ibiza, 2 strade separano a lui la spiaggia da Figueretas. È costituito confortevolmente tutti, abbondante e luminoso di 18 zone, con la stanza da bagno completa riservata e sfiatatoio. Resound con il televisore li ha il terrazzo abbondante da prendere al sole. Servizio dell'ammissione 24 ore.

  2 Hits www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Professor hatte nur die besten Absichten bei seinen chemischen Experimenten. Im Nachhinein betrachtet hätte er allerdings etwas vorsichtiger mit...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	Il professore aveva tutte le migliori intenzioni con la sua sperimentazione chimica. Ahimè, egli avrebbe dovuto prendere più precauzioni mentre si...

  6 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorsichtiger Optimismus von economiesuisse für 2010/2011 (23.06.2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Cauto ottimismo di economiesuisse per il 2010-2011 (23.06.2010)

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kampferprobt, ein vorsichtiger Besitzer, eigene Stoßzähne...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Temprato dalla battaglia, un solo padrone attento, tutto le sue zanne...

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorsichtiger Umgang mit der E-Mail-Adresse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	Prudenza nella manipolazione degli indirizzi e-mail

  the-fetish-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forschung & Entwicklung von CLAS produziert jährlich mehr als 300 Formulierungen von neuen Rezepten - von denen mindestens 10-15 regelmäßig in die Produktion -, die, die neuen Markttrends und die Bedürfnissen der einzelnen Verbraucher vorsichtiger zu erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claspesto.com as primary domain	La Ricerca & Sviluppo di CLAS Pesto produce ogni anno più di 300 formulazioni di nuove ricette – di cui almeno 10-15 regolarmente messe in produzione – capaci di soddisfare le nuove tendenze di mercato e le esigenze più attente di ogni consumatore.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am erfolgreichsten werden in Zukunft Volkswirtschaften sein, die unsere knappen natürlichen Ressourcen wie Wasser, Mineralien, Metalle und Holz am effizientesten nutzen. Mit ihrer Umweltpolitik will die EU die Voraussetzungen dafür schaffen, dass private Haushalte und die Industrie vorsichtiger mit den Ressourcen umgehen, und zwar über den gesamten Lebenszyklus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Per avere successo, le economie di domani dovranno utilizzare nel modo più efficiente possibile le scarse risorse naturali, ad esempio acqua, minerali, metalli e legname. La politica ambientale dell'Europa cerca di creare le condizioni necessarie per incoraggiare i singoli cittadini e le industrie a usare le risorse con più attenzione, lungo tutto il loro ciclo di vita. Gli obiettivi delle misure ambientali sono:

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenden wir uns jedoch von den wenigen Produktionen ab, die über die großen Verleihfirmen auf der Basis vorsichtiger Strategien in den Westen gelangen, dann entdecken wir unabhängige Produktionen von großem Interesse (die man bei uns leider nur bei den Festivals oder in den Zirkeln der No-Global-Bewegung zu sehen bekommt), wie zum Beispiel War and Peace (Indien 2002): Der Film hat nichts mit dem gleichnamigen Roman von Tolstoj zu tun, sondern wurde 2001/2002 von Anand Patwardhan und Simantini Dhuru gedreht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Restando nell’ambito delle produzioni cinematografiche ad alto budget ed altissima esposizione mediatica, direi che anche Monsoon Wedding, di Mira Nair, tra le pieghe del musical lascia intravedere una trama ben più fitta di sfumature sociali e antropologiche.[12] Ma spingendoci un po’ oltre, al di là di ciò che la grande distribuzione cautamente porta sugli schermi occidentali, troviamo produzioni indipendenti di estremo interesse (visibili purtroppo solo nei festival o nei circuiti del movimento no-global) quali War and Peace (India 2002): niente a che vedere con Tolstoj, bensì con Anand Patwardhan e Simantini Dhuru, filmaker e attivisti del movimento per i diritti civili, che lo hanno girato e montato tra 2001/2002. È un film-documentario, un saggio storico, una riflessione sul pacifismo, sul militarismo, sul nazionalismo hindu, sulle caste, sui dalit. Ma anche sul mondo globalizzato quale s’annuncia a Hiroshima e fa tappa a Ground Zero.[13]

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Saudi-Arabien hingegen machen Ausländer nur 25 % der Bevölkerung aus. Außerdem hat der saudiarabische Regierungsfonds vorsichtiger investiert als die anderer Golfstaaten, so dass Saudi-Arabien größere finanzielle Sicherheit genießt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In una recente analisi, Stratfor rivela che gli stranieri rappresentano il 69% della popolazione del Kuwait (8% delle riserve petrolifere mondiali) e l’80% in Qatar (14% delle riserve mondiali di gas). In Arabia Saudita al contrario, gli stranieri costituiscono solo il 25% della popolazione. Inoltre, la Banca centrale dell'Arabia Saudita (SAMA) ha investito i propri fondi sovrani più cautamente di qualsiasi altro stato del Golfo, acquisendo una maggiore sicurezza finanziaria.