vorsitz im rat – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
Vorsitz im Rat => presidenza del Consiglio

Keybot      23 Results   11 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
führt sie den Vorsitz im Rat „Auswärtige Angelegenheiten“;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
presiede il Consiglio Affari esteri
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
führt sie den Vorsitz im Rat „Auswärtige Angelegenheiten“;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
presiede il Consiglio Affari esteri
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den ständigen Vorsitz im Rat der Außenminister führt die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il Consiglio dei ministri degli Esteri ha un presidente permanente, l'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza dell'UE
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit Verabschiedung der VN-Resolution zur Beteiligung der EU an der Arbeit der Vereinten Nationen im Mai diesen Jahres haben Unionsvertreter (und nicht mehr nur das Land, das turnus-gemäß den Vorsitz im Rat führt) das Recht, die Standpunkte der Europäischen Union in der Generalversammlung darzulegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Dal maggio di quest'anno, con l'adozione di una risoluzione ONU sulla partecipazione dell'Unione europea alle attività delle Nazioni Unite, rappresentanti dell'UE (anziché il paese che esercita la presidenza di turno del Consiglio) hanno il diritto di presentare all'Assemblea le posizioni dell'Unione europea.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Niederlande hat derzeit den Vorsitz im Rat der Europäischen Union. Der Tierschutz sollte, während der niederländischen Ratspräsidentschaft, Priorität haben! Die EU Ratspräsidentschaft würde nämlich eine ideale Gelegenheit bieten etwas zu unternehmen, z.B. wegen den viel zu langen Tiertransporten durch Europa, oder den rumänischen Straßenhunden, die massenhaft brutal getötet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Il 21 novembre la Commissione della Pesca del Parlamento Europeo votera’ sulla controversiale pesca pulsante, anche conosciuta come elettropesca. Il Consigilio dei Ministri Europeo vuole fermare questa nuova maniera di pesca, che utilizza l’elettricita’. Il governo olandese invece e’ molto contrario ed ha iniziato una lobby forte a scopo di legalizzare completamente la pesca pulsante. … Continue Reading
  rss.itunes.apple.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union rotiert nach einem Halbjahresturnus zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Während seiner Präsidentschaft übernimmt jedes Land den Vorsitz bei den Sitzungen des EU-Rates, fördert den Dialog innerhalb des Rates und organisiert zahlreiche Tagungen und Veranstaltungen, bei denen die EU-Mitgliedstaaten sowie der öffentliche und private Sektor vertreten sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain
Ogni sei mesi la presidenza di turno dell’Unione Europea ruota da uno Stato membro dell’UE a un altro. Durante la presidenza di turno, ciascuno Stato è chiamato a presiedere le riunioni del Consiglio dell’Unione Europea e a orientare il dialogo all’interno del Consiglio in una moltitudine di riunioni ed eventi che coinvolgono gli Stati membri, le istituzioni e il settore privato. La presidenza di turno è un momento importante per gli Stati membri dell’UE, in quanto consente loro di incidere sul programma di azione dell’Europa e di elevare il proprio profilo sulla scena politica internazionale.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fast vierzig Jahre nach dem letzten Schweizer Vorsitz im Rat der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) hat die Schweiz diese Gelegenheit genutzt, um sich für eine effizientere ITU stark zu machen, welche bereit für künftige Herausforderungen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Nel 2007 la Svizzera ha avuto l’onore di presiedere importanti forum internazionali dedicati al mondo dell’audiovisivo e delle telecomunicazioni. Assumendo nuovamente la presidenza del Consiglio dell’ITU dopo quasi quarant’anni, la Svizzera ha saputo indirizzare i lavori verso una gestione trasparente e aperta alle nuove sfide. La riorganizzazione della politica audiovisiva estera della Francia e le sue conseguenze per TV5, sono state oggetto di un ampio dibattito durante la Conferenza dei Ministri di TV5 Monde di Lucerna cui hanno partecipato il Consigliere federale Moritz Leuenberger e i Ministri dei Paesi partner della rete televisiva. In occasione della Conferenza generale dell’UNESCO, tenutasi a Parigi, la Svizzera ha esercitato la presidenza della Commissione per la Comunicazione.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fast vierzig Jahre nach dem letzten Schweizer Vorsitz im Rat der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) hat die Schweiz diese Gelegenheit genutzt, um sich für eine effizientere ITU stark zu machen, welche bereit für künftige Herausforderungen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Nel 2007 la Svizzera ha avuto l’onore di presiedere importanti forum internazionali dedicati al mondo dell’audiovisivo e delle telecomunicazioni. Assumendo nuovamente la presidenza del Consiglio dell’ITU dopo quasi quarant’anni, la Svizzera ha saputo indirizzare i lavori verso una gestione trasparente e aperta alle nuove sfide. La riorganizzazione della politica audiovisiva estera della Francia e le sue conseguenze per TV5, sono state oggetto di un ampio dibattito durante la Conferenza dei Ministri di TV5 Monde di Lucerna cui hanno partecipato il Consigliere federale Moritz Leuenberger e i Ministri dei Paesi partner della rete televisiva. In occasione della Conferenza generale dell’UNESCO, tenutasi a Parigi, la Svizzera ha esercitato la presidenza della Commissione per la Comunicazione.