vss – Italian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung des EDI über die Sicherheit von Spielzeug (Spielzeugverordnung, VSS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza del DFI concernente la sicurezza dei giocattoli (Ordinanza sui giocattoli, OSG)

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Weiteren definiert die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern EDI über die Sicherheit von Spielzeug (VSS, SR 817.044.1) folgenden Grundsatz: „Spielzeug und Spielzeugbestandteile dürfen nicht so beschaffen sein, dass sie eine Erstickungsgefahr entstehen lassen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

giocattoli sottostanno alla legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (LDerr, RS 817.0). Inoltre, l’ordinanza del Dipartimento federale dell’interno concernente la sicurezza dei giocattoli (OSG, RS 817.044.1) definisce il seguente principio: “I giocattoli e i loro componenti non possono essere concepiti in modo tale da costituire un pericolo di soffocamento”. Tale disposizione è concretizzata dalla norma europea EN 71-1, pt. 4.6, che stabilisce che il fattore determinante di rigonfiamento per l’espansione di parti di giocattoli ingeribili non deve superare il 50% (cfr. a tale proposito l’art. 4 OSG).

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Weiteren definiert die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern EDI über die Sicherheit von Spielzeug (VSS, SR 817.044.1) folgenden Grundsatz: „Spielzeug und Spielzeugbestandteile dürfen nicht so beschaffen sein, dass sie eine Erstickungsgefahr entstehen lassen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

giocattoli sottostanno alla legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (LDerr, RS 817.0). Inoltre, l’ordinanza del Dipartimento federale dell’interno concernente la sicurezza dei giocattoli (OSG, RS 817.044.1) definisce il seguente principio: “I giocattoli e i loro componenti non possono essere concepiti in modo tale da costituire un pericolo di soffocamento”. Tale disposizione è concretizzata dalla norma europea EN 71-1, pt. 4.6, che stabilisce che il fattore determinante di rigonfiamento per l’espansione di parti di giocattoli ingeribili non deve superare il 50% (cfr. a tale proposito l’art. 4 OSG).

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Weiteren definiert die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern EDI über die Sicherheit von Spielzeug (VSS, SR 817.044.1) folgenden Grundsatz: „Spielzeug und Spielzeugbestandteile dürfen nicht so beschaffen sein, dass sie eine Erstickungsgefahr entstehen lassen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

giocattoli sottostanno alla legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (LDerr, RS 817.0). Inoltre, l’ordinanza del Dipartimento federale dell’interno concernente la sicurezza dei giocattoli (OSG, RS 817.044.1) definisce il seguente principio: “I giocattoli e i loro componenti non possono essere concepiti in modo tale da costituire un pericolo di soffocamento”. Tale disposizione è concretizzata dalla norma europea EN 71-1, pt. 4.6, che stabilisce che il fattore determinante di rigonfiamento per l’espansione di parti di giocattoli ingeribili non deve superare il 50% (cfr. a tale proposito l’art. 4 OSG).

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Weiteren definiert die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern EDI über die Sicherheit von Spielzeug (VSS, SR 817.044.1) folgenden Grundsatz: „Spielzeug und Spielzeugbestandteile dürfen nicht so beschaffen sein, dass sie eine Erstickungsgefahr entstehen lassen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

giocattoli sottostanno alla legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (LDerr, RS 817.0). Inoltre, l’ordinanza del Dipartimento federale dell’interno concernente la sicurezza dei giocattoli (OSG, RS 817.044.1) definisce il seguente principio: “I giocattoli e i loro componenti non possono essere concepiti in modo tale da costituire un pericolo di soffocamento”. Tale disposizione è concretizzata dalla norma europea EN 71-1, pt. 4.6, che stabilisce che il fattore determinante di rigonfiamento per l’espansione di parti di giocattoli ingeribili non deve superare il 50% (cfr. a tale proposito l’art. 4 OSG).

  www.kidomio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Kombination des infra3DLocal mit einer Strassenmanagementsapplikation bietet die optimale Grundlange für das Werteerhaltungsmanagement. Denn der Strassenzustand, der via infra3D und gemäss der SIA & VSS Norm erhoben wurde, lässt sich in der Fachapplikation abbilden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovitas.ch as primary domain

La combinazione del servizio infra3DLocal con un'applicazione gestionale apposita per le strade offre la base ottimale per gestire il mantenimento del valore in quanto le condizioni delle strade rilevate tramite il servizio infra3D e in conformità alle norme SIA e VSS sono raffigurabili nell'applicazione specifica. Prendendo come base i dati suddetti adesso è possibile sviluppare, identificare e simulare piani di intervento e di finanziamento.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veranstalter des Anlasses waren der Schweizerische Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS), die Vereinigung Schweizerischer Verkehrsingenieure (SVI), der Schweizer Automatik Pool (SAP) und das Bundesamt für Strassen (ASTRA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Il convegno è stato organizzato dall’Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (VSS), dall’Associazione svizzera degli ingegneri del traffico (SVI), da Schweizer Automatik Pool (SAP) e dall’Ufficio federale delle strade (USTRA).

  www.mhd.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rudi Brunner: Fachtrainer für Ausdauersport und Leistungsdiagnostik, VSS Sportinstruktor, Istruttore FIDAL, Orthopädietechniker, Trainer von Laufgruppen, Referent für Laufseminare und Lauf-Workshops. Er genießt es, Zeit mit gleichgesinnten Laufsportlern zu verbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine running.seiseralm.it as primary domain	Rudi Brunner: allenatore specializzato in sport di resistenza e diagnostica delle performance, istruttore sportivo VSS, istruttore FIDAL, tecnico ortopedico, allenatore di gruppi di podisti, relatore di seminari e laboratori sulla corsa. Ama trascorrere il suo tempo con amanti del jogging come lui.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veranstalter des Anlasses waren der Schweizerische Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS), die Vereinigung Schweizerischer Verkehrsingenieure (SVI), der Schweizer Automatik Pool (SAP) und das Bundesamt für Strassen (ASTRA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Il convegno è stato organizzato dall’Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (VSS), dall’Associazione svizzera degli ingegneri del traffico (SVI), da Schweizer Automatik Pool (SAP) e dall’Ufficio federale delle strade (USTRA).

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VSS Monitoring
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Reflex Systems

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Weiteren definiert die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern EDI über die Sicherheit von Spielzeug (VSS, SR 817.044.1) folgenden Grundsatz: „Spielzeug und Spielzeugbestandteile dürfen nicht so beschaffen sein, dass sie eine Erstickungsgefahr entstehen lassen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

giocattoli sottostanno alla legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (LDerr, RS 817.0). Inoltre, l’ordinanza del Dipartimento federale dell’interno concernente la sicurezza dei giocattoli (OSG, RS 817.044.1) definisce il seguente principio: “I giocattoli e i loro componenti non possono essere concepiti in modo tale da costituire un pericolo di soffocamento”. Tale disposizione è concretizzata dalla norma europea EN 71-1, pt. 4.6, che stabilisce che il fattore determinante di rigonfiamento per l’espansione di parti di giocattoli ingeribili non deve superare il 50% (cfr. a tale proposito l’art. 4 OSG).

  6 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank Hot Processing-Technologien (Paragon HotBackup oder MS Volume Shadow Copy Service (VSS) können Sie Ihr Windows-System im laufenden Betrieb sichern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Gestisci in modo più efficiente unità disco rigido esterne sfruttando tutti i vantaggi dell'interfaccia USB 3.0.

  14 Hits www.st-armand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VSS support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerarchiver.com as primary domain	Supporto VSS

  5 Hits www.vandergangwatches.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iperius Backup 3.7 – SFTP, VSS bei der Home Premium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain	Iperius Backup 3.7 – SFTP, VSS nella Home Premium

  8 Hits uvt.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analog: 1 Vss (an 100 Ω)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.com as primary domain	Segnale di uscita

  www.bkb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	96.3013 – Postulat Meyer Theo: Überprüfung der VSS-Normen im Strassenbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkb.admin.ch as primary domain	96.3013 – Postulato Meyer Theo: Construction des routes. Réexamen des normes VSS

  2 Hits www.emea.symantec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VSS (Volume Shadow Copy Services) – In Windows NET Server 2003 ermöglicht VSS heterogene Interoperabilität und Zusammenarbeit zwischen Speicherhardware, Speichersoftware und Unternehmensanwendungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.symantec.com as primary domain	VSS (Volume Shadow Copy Services) – In Windows NET Server 2003, VSS consente l’interazione e la cooperazione eterogenee tra hardware di storage, software per lo storage e applicazioni aziendali

  13 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Übersicht VSS-Standardberichte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Tabella rapporti standard VSS

  www.bbl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	96.3013 – Postulat Meyer Theo: Überprüfung der VSS-Normen im Strassenbau (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain	96.3013 – Postulat Meyer Theo: Construction des routes. Réexamen des normes VSS (externer Link, neues Fenster)

  3 Hits www.konsum.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spielzeuge: Zif. II Abs. 1 lit. c des Anhangs 3 VSS (Spielzeugverordnung, SR 817.044.1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konsum.admin.ch as primary domain	Giocattoli : Cifra II cpv. 1 let. c dell'allegato 3 OSG (Ordinanza del DFI concernente la sicurezza dei giocattoli, RS 817.044.1)

  3 Hits sreview.soc.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Verband Sportvereine Südtirols VSS" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looptown.com as primary domain	Hai trovato un problema da "Associazione Sportiva Alto Adige"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

  2 Hits www.groupepauze.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verband der Südtiroler Sportvereine VSS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-doctors.org as primary domain	VSS (Fed. delle Ass. Sport. Prov. Aut. BZ)

  avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Velowegnetze sind heute noch lückenhaft, die Veloführung ist nicht einheitlich und weist viele Wechsel auf. Zusammen mit anderen Organisationen (z.B. VSS, SVI, bfu) arbeitet das ASTRA an klareren Normen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain

L’infrastruttura svolge un ruolo chiave nella prevenzione degli incidenti: la sicurezza può aumentare con la separazione delle correnti di traffico, ad esempio mediante corsie ciclabili debitamente contrassegnate o piste ciclabili protette da barriere spartitraffico, e il decreto federale concernente le vie ciclabili fornisce gli strumenti per sostenere questa impostazione. Numerose reti di percorsi ciclabili sono oggi ancora carenti, i tracciati sono frammentati e presentano molte discontinuità. L’USTRA opera insieme ad altre organizzazioni (es. VSS, SVI, upi) per definire norme più chiare. Occorre prestare particolare attenzione a una migliore separazione del traffico ciclistico da quello motorizzato e pedonale, nonché alla sicurezza delle biciclette in corrispondenza di incroci e rotatorie.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.vss.justice.bg/bg/start.htm) enthält eine detaillierte Liste der Gerichte in Bulgarien mit ihren Anschriften und Webseiten (nur auf Bulgarisch).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Le denunce devono essere trasmesse al Difensore civico per mezzo postale, di persona, per posta elettronica o oralmente e vengono protocollate dai funzionari dell’amministrazione. Le denunce vengono accolte dall’ufficio “Ricevimento” (

  www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach den Normen EN 124 / VSS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	In conformità alle norme EN 124 / VSS

  8 Hits www.rawpaints.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VSS-Mischungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauenstein.ch as primary domain	inerbimento duraturo

  2 Hits www.sajv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VSS Seite besuchen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sajv.ch as primary domain	Organisations d‘étudiant-e-s

  3 Hits nikearnold.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(VSS )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rittensport.it as primary domain	Contatto