während des monats – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzung von Verträgen: Informieren Sie sich über die Arbeitsstunden, die Ihre Kunden während des Monats in Anspruch genommen haben, um Kunden zu ermitteln, die eventuell demnächst ihr vertragliches Kontingent überschreiten und fügen Sie ggf. weitere Stunden hinzu, um zusätzliche Arbeiten abzudecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Utilizzo del contratto: verificate l’utilizzo orario mensile da parte del cliente per identificare i clienti che si stanno avvicinando al superamento delle ore contrattualizzate e, se necessario, aggiungere ulteriori ore per supportare il lavoro supplementare.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den Zimmern sorgen Fliesenböden und antik gestaltete Möbel für eine Atmosphäre im Landhausstil. Zur Ausstattung gehört Heizung. Während des Monats Juli finden im... Terrassenbereich des Los Caballeros kostenfreie Theateraufführungen statt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Ospitata in un edificio cinquecentesco nel centro di Almagro, nella Castiglia-La Mancia, la Posada Los Caballeros offre incantevoli sistemazioni dotate di aria condizionata, balcone privato e connessione Wi-Fi gratuita. Disposte attorno a un grazioso cortile, le spaziose e colorate camere del Los Caballeros presentano il riscaldamento, pavimenti piastrellati e arredi in stile antico dal tocco rustico. Nel mese di luglio, presso la Posada Los Caballeros potrete assistere a spettacoli teatrali gra...tuiti allestiti nella zona del patio e indossare costumi d'epoca per scattare foto ricordo. La Posada Los Caballeros vanta una caffetteria, un bar e un locale ricavato da una cantina vinicola, dove viene servita la colazione a buffet. L'hotel dista circa 20 km da Ciudad Real e 35 km da Manzanares.

  www.avs-ai.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Arbeitsverhinderungen wie Krankheit oder Unfall werden die Familienzulagen auf jeden Fall während des Monats, in dem die Arbeitsverhinderung eintritt, und während der drei darauf folgenden Monate ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs-ai.info as primary domain	Il diritto agli assegni familiari nasce e si estingue con il diritto al salario. In caso d'incapacità al lavoro in seguito a malattia o infortunio, gli assegni familiari continuano a essere versati per lo meno nel mese in cui è insorta l'incapacità al lavoro e nei tre mesi successivi. Gli assegni sono versati anche durante il congedo maternità, ma al massimo durante 16 settimane.

  www.ahv-iv.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Arbeitsverhinderungen wie Krankheit oder Unfall werden die Familienzulagen auf jeden Fall während des Monats, in dem die Arbeitsverhinderung eintritt, und während der drei darauf folgenden Monate ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahv-iv.info as primary domain	Il diritto agli assegni familiari nasce e si estingue con il diritto al salario. In caso d'incapacità al lavoro in seguito a malattia o infortunio, gli assegni familiari continuano a essere versati per lo meno nel mese in cui è insorta l'incapacità al lavoro e nei tre mesi successivi. Gli assegni sono versati anche durante il congedo maternità, ma al massimo durante 16 settimane.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich suche nach einer Familie, die mich während des Monats Juli und eines halben Juni braucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sto cercando una famiglia che abbia bisogno di me durante il mese di luglio e la metà di giugno.

  www.goetzpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Anspruch auf Familienzulagen entsteht und erlischt mit dem Lohnanspruch. Bei Arbeitsverhinderung wie Krankheit oder Unfall werden die Familienzulagen während des Monats in dem die Arbeitsverhinderung eintritt und während der drei darauf folgenden Monate ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkcoiffure.ch as primary domain	Il diritto agli assegni familiari sorge e si estingue con il diritto al salario. In caso d'impedimento al lavoro come per malattia o infortunio, gli assegni familiari vengono versati durante il mese dell'impedimento e durante i tre mesi seguenti.

  3 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neujahr: 1.1., Neujahr: 2.1., Weihnachten: 7.1., Ostern: ersten Sonntag, die nach dem 14. Tag des neuen Mondes, beginnend mit dem 21. März fällt,, Ostern (orthodoxe): Der erste Sonntag nach dem ersten Vollmond nach dem 4. April (falls nach dem jüdischen Passahfest erforderlich), Tag der arbeit: 1.5., Tag der arbeit: 2.5., Independence Day: 21.5., Independence Day: 22.5., Bairam: Ramadan beginnt am 1. Shawwal, den Tag nach dem Ende der Fasten während des Monats Ramadan, und umfasst die ersten drei Tage des Monats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

vacanze di Capodanno: 1.1., vacanze di Capodanno: 2.1., Natale: 7.1., Pasqua: prima Domenica che cade dopo il 14 ° giorno della luna nuova a partire dal 21 marzo,, Pasqua (ortodossa): La prima Domenica dopo la prima luna piena dopo il 4 aprile (se necessario dopo la Pasqua ebraica), Festa del lavoro: 1.5., Festa del lavoro: 2.5., Independence Day: 21.5., Independence Day: 22.5., Bairam: Ramadan inizia il 1 Shawwal, il giorno dopo la fine del digiuno durante il mese del Ramadan, e comprende i primi tre giorni del mese., Kurban bayram: , Natale: 25.12.

  www.alpha-passoni.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geöffneter Mittwoch zu Sonntag, 10am bis 5pm, alle Schule und gesetzliche Feiertage ausgenommen Weihnachtstages-, boxender Tages- und des neuen Jahresday. Closed während des Monats August können. Im 2018 im August Geöffnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandimaze.com.au as primary domain	Appena 5 minuti da Bright in Wandiligong, Victoria, Australia. Mercoledì aperto a domenica, 10am - 5pm, tutta la scuola e feste nazionali tranne Day. Closed di giorno di natale, di giorno inscatolante e del nuovo anno durante il mese di agosto. 2018 aperto durante il mese di agosto.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der "Perle der Dolomiten" kann man während des Monats Februar, die märchenhafte Epoche der Prinzessin Sissi und des Kaisers Franz Joseph I erleben, mit dem Habsburger Karneval: Dafür werden die Epochen-Kostüme wieder hervor gebracht und das Publikum mit dem Großen Kaiseball und zahlreichen Feuerwerk-Shows unterhalten und so in eine magische Habsburger Atmospähre verführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Nella “Perla delle Dolomiti”, durante il mese di febbraio, rivive la fiabesca epoca della principessa Sissi e dell’Imperatore Francesco Giuseppe, con il Carnevale Asburgico, che riporta in auge cortei in costume, il Gran Ballo dell’Imperatore, spettacoli pirotecnici e fiaccolate imperiali in una magica rievocazione dell’antica corte asburgica.

  2 Hits www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6) Reisen im Geburtstagsmonat des Mitglieds sammeln die doppelte Anzahl an Travel Points bei allen Flügen während des Monats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	5) Gli Abbonati Platinum possono usufruire di check-in con priorità su tutti i voli dell’Azerbaijan Airlines.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dabei erreichen die Pflanzen eine Höhe von ungefähr 200cm. Im Freien fühlen sich die Pflanzen in einer gemäßigten Klimazone besonders wohl und können während des Monats September geerntet werden. Die Blütephase von ICE beträgt 8-10 Wochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Quando la ICE cresce all'aperto, in aiuole o vasi, può potenzialmente ricompensare il coltivatore con rese fino a 550g/pianta. In questi casi potrà arrivare ad altezze di 200cm circa. All'aperto le piante prosperano in climi temperati, e possono essere raccolte durante il mese di settembre. Il periodo di fioritura della ICE dura approssimativamente 8-10 settimane.

  2 Hits www.ylmetron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach den großartigen Resultaten während des Monats der Abfallentsorgung im September, konnten wir mit der Europäischen Woche des Haies von 15. bis 23. November einen weiteren ökologischen Erfolg feiern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameldive.com as primary domain

Ormai non è più uno scherzo. L’Autunno è arrivato. Foglie che cadono, freddo e bevande calde. Non al Camel! Di’ NO all’Autunno e prenota la tua prossima vacanza sub a Sharm El Sheikh. La temperatura dell’acqua è sui 26 gradi e fuori…beh, fuori è Estate! Dal 15 Novembre al 20 Dicembre 2011, 7 notti in b&b al Camel Hotel 4* + pacchetto 5 giorni/10 immersioni e trasferimenti a/r dall’aeroporto costano solo 391 euro per persona in camera doppia (365 euro dal 4 Gennaio al 15 Marzo 2012). In alternativa, prenota un soggiorno in qualsiasi hotel di Sharm e poi scegli uno dei nostri pacchetti immersioni: 3 giorni/6 immersioni guidate dalla barca costano solo 138 euro, 5 giorni/10 immersioni solo 200 euro (periodi sopra; inclusi Nitrox e trasferimenti gratuiti da tutti gli hotel). E poi non farti mancare una birra fresca al Camel Bar, o un gelato del Vanilla, dopo una giornata di immersioni!

  kb.pushauction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Abonnement kann während des Monats abonniert werden und wird nach dem Datum der Reservierung berechnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain	L'abbonamento può essere sottoscritto durante il mese e verra calcolato in base alla data di prenotazione.

  www.volvic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Anspruch auf Familienzulagen entsteht und erlischt mit dem Lohnanspruch. Bei Arbeitsverhinderung wie Krankheit oder Unfall werden die Familienzulagen während des Monats in dem die Arbeitsverhinderung eintritt und während der drei darauf folgenden Monate ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmilch.ch as primary domain	Il diritto agli assegni familiari sorge e si estingue con il diritto al salario. In caso d'impedimento al lavoro come per malattia o infortunio, gli assegni familiari vengono versati durante il mese dell'impedimento e durante i tre mesi seguenti.

  www.cabane-perchee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Anspruch auf Familienzulagen entsteht und erlischt mit dem Lohnanspruch. Bei Arbeitsverhinderung wie Krankheit oder Unfall werden die Familienzulagen während des Monats in dem die Arbeitsverhinderung eintritt und während der drei darauf folgenden Monate ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imorek.ch as primary domain	Il diritto agli assegni familiari sorge e si estingue con il diritto al salario. In caso d'impedimento al lavoro come per malattia o infortunio, gli assegni familiari vengono versati durante il mese dell'impedimento e durante i tre mesi seguenti.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahl der Pilger im Anwachsen - Während des Monats Oktober sind viel mehr Pilger als in den vergangenen Jahren, auch vor dem Krieg, nach Medj. gekommen. Es wurden 139.000 Kommunionen registriert und die Hl Messe wurde von 3364 Priestern konzelebriert, die aus allen Teilen der Welt kamen, im Durchschnitt 108 Priester täglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Per esempio, voi avete imposto la lingua italiana ai vostri figli. Perché non avete aspettato fino ai 18 anni? Tutto si impone! Guardate la televisione! La Madonna non è sicuramente per il fanatismo e nemmeno vuole imporre qualcosa per forza, ma una decisione personale sì.