wünschen und anforderungen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  hutchisonports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der größte Vorteil der Reservierung von Tickets der Seilbahn online ist, dass Sie einen Tag und eine Uhrzeit nach Ihren Wünschen und Anforderungen unter den verfügbaren Zeitfenstern aussuchen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanoteide.com as primary domain	Il vantaggio principale di prenotare online il tuo biglietto è che puoi scegliere il giorno e l'orario d'imbarco che più ti conviene tra le fasce orarie disponibili.

  ismartphrase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Bemühen, Ihren Wünschen und Anforderungen stets gerecht zu werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royal-hinterhuber.com as primary domain	Il nostro impegno per soddisfare sempre i vostri desideri e le vostre esigenze

  www.watchmygf.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je nach Ihren Wünschen und Anforderungen werden wir für Sie z. B. eine traditionelle tschechische Hochzeit oder ein französisches Hochzeitsmahl für bis zu 100 Gästen vorbereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-paris.cz as primary domain	In base a i vostri desideri e richieste, prepariamo, ad esempio, un ricevimento tradizionale ceco o un banchetto francese per un massimo di 100 persone.

  blog.redooc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier haben Sie die Möglichkeit Ihren Stapler nach Ihren Wünschen und Anforderungen zu konfigurieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicarrierseurope.com as primary domain	Qui trovate i colori, pulsanti, caratteri, elementi dell'interfaccia utente e molto altro ancora.

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betreuung und Know-how des Schweizer Hosting-Providers Nr. 1 bei der Einführung einer höchstverfügbaren Infrastruktur nach Ihren Wünschen und Anforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	L'assistenza e il know-how dell'host svizzero N° 1 per creare la sua infrastruttura ad alta disponibilità in base ai suoi bisogni e alle sue esigenze.

  casa-prescilia.lumio.hotels-corsica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schreibt uns eine Mail mit Euren Wünschen und Fragen oder ruft uns einfach an: Wir helfen gerne in allen Belangen weiter und stellen ein Angebot zusammen, das Euren individuellen Wünschen und Anforderungen entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haselburg.it as primary domain	Scriveteci un’e-mail con i vostri desideri e le vostre richieste o telefonateci. Saremo lieti di assistervi in ogni questione, formulando un’offerta in grado di soddisfare le vostre esigenze.

  www.luganobre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unabhängig von der Teilnehmeranzahl, passen wir uns stets Ihren Wünschen und Anforderungen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltriglavbled.si as primary domain	Siamo in grado di soddisfare ogni vostra esigenza e desiderio.

  www.christoph-menzel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Website-Vorlagen sind vorgefertigte Prototyp Designs, so können Sie einfach und schnell Ihre online Präsenz erstellen ohne mit einem Web-Designer arbeiten zu müssen. Webvorlagen auf DesignMantic sind mit unserem Webseite-Generator vollständig nach Ihren Wünschen und Anforderungen anpassbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmantic.com as primary domain	I modelli di siti web sono disegni di un prototipo predefiniti, creati in modo da poter facilmente scegliere e avviare la vostro presenza on-line senza alcun problema ne di lavorare con un web designer. I modelli web di DesignMantic sono completamente personalizzabili a vostra scelta e necessità utilizzando il nostro costruttori di siti web.

  www.lucarelli.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besuchen Sie unsere Webseite zu Greve im Chianti, auf der Sie genau die Ferienunterkunft finden, die zu Ihren Wünschen und Anforderungen passt. Zusätzlich stellen wir Ihnen nützliche Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Wanderwegen, Radwanderrouten, Kirchen, Burgen und Abteien und zur Tier- und Pflanzenwelt zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucarelli.info as primary domain	Per trovare l'affitto di un appartamento vacanze in Toscana che soddisfi le tue esigenze, visita il nostro sito internet di Greve in Chianti. Inoltre, forniamo informazioni su ciò che vale la pena di vedere, di mangiare, sui sentieri, sulle strade da percorrere in bici, sulle chiese, sui castelli e sulle abbazie, e sulla vita selvaggia.

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unabhängig davon, ob es um die Organisation größerer Kongresse und Konferenzen oder um kleinere Geschäftstagungen und Sitzungen handelt, kommt das freundliche und professionelle Personal des Hotels all Ihren Wünschen und Anforderungen gerne nach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Situato a pochi minuti di cammino dal centro città e dai principali eventi e bellezze turistiche, il Smart Selection Hotel Imperial è con ragione uno degli hotel per congressi più popolari di Opatija. Sia che si tratti di organizzare grossi congressi o conferenze, o incontri di lavoro più piccoli, il personale sempre gentile e professionale dell'hotel soddisferà tutte le vostre esigenze e desideri.

  www.panzano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besuchen Sie unsere Webseite zu Greve im Chianti, auf der Sie genau die Ferienunterkunft finden, die zu Ihren Wünschen und Anforderungen passt. Zu allen aufgeführten Ferienunterkünften finden Sie die erforderlichen Kontaktinformationen, über die Sie direkt mit den jeweiligen Eigentümern in Kontakt treten können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panzano.com as primary domain

Per trovare l'affitto di un appartamento vacanze in Toscana che soddisfi le tue esigenze, visita il nostro sito internet di Greve in Chianti. Gli affitti di appartamenti vacanze elencati ti permettono di contattare direttamente i proprietari. Non c'è nessuna aggiunta di prezzo. Inoltre, forniamo informazioni su ciò che vale la pena di vedere, di mangiare, sui sentieri, sulle strade da percorrere in bici, sulle chiese, sui castelli e sulle abbazie, e sulla vita selvaggia.

  3 Hits www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Auswahl von Lösungen passend für jede Reisedauer und Ihren ganz eigenen Stil steht bereit – die Markise lässt sich auch allein mühelos ohne Markisenzelt nutzen, und Sie können den Raum unter der Markise ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen gestalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain	Più facili e rapide da installare rispetto alle tende tradizionali, le tende per furgoni Thule offrono nuove ed eccitanti possibilità per le tue vacanze. È disponibile un'ampia gamma di soluzioni adatte alla lunghezza dei viaggi e al tuo stile: il tendalino può essere usato in modo semplice anche senza la tenda e puoi personalizzare lo spazio sotto il tendalino per soddisfare le tue esigenze.

  inhalers-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jedes System wird dabei individuell an Ihre Wünsche angepasst. So können S-Line oder VARIO-Komponenten verbaut werden. Auch die SPS-Steuerungseinheit richtet sich ausschließlich nach Ihren Wünschen und Anforderungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heutrocknung.com as primary domain

Con il sistema compatto non serve la dispendiosa pianificazione e realizzazione della camera del ventilatore. I sistemi compatti possono essere realizzati per aziende di qualunque dimensione (dalle più piccole di 3 ha alle grandi aziende da 25.000 ha). Ogni sistema viene adattato individualmente alle esigenze della clientela. In questo modo i componenti S-Line o VARIO possono essere montati secondo necessità. Anche l’unità di comando PLC può essere adeguata alle richieste ed esigenze del cliente.

  www.kinderhilfe-mit-herz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die intelligente Auswertung der Passermarken ermöglicht jetzt auch eine Kompensation der Dimensionen durch einen Soll-Ist-Vergleich der Druckdaten. Dies erfolgt natürlich ganz nach den Wünschen und Anforderungen der Anwender.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolaser.com as primary domain

La valutazione intelligente delle marcature di identificazione permette ora anche di compensare le dimensioni grazie ad un confronto nominale/effettivo dei dati di stampa. Naturalmente l'operatore può impostare tale soluzione in base alle proprie esigenze. Le caratteristiche sopra citate garantiscono l'ottimizzazione o l'adattamento alla precisione dimensionale richiesta. Un vero plusvalore per garantire la qualità dei prodotti.

  www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An 19 Unternehmensstandorten bemühen sich täglich ca. 1300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um eine reibungslose Produktion von Produkten in Rubner-Qualität und die darum ablaufenden Prozesse und Dienstleistungen, um den Wünschen und Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain

La filiera completa costituita dai cinque settori di attività di Rubner ti offre molteplici opportunità di impiego: dall’industria del legno delle segherie rhi e nordpan a Rubner Porte, Rubner Haus e Rubner Holzbau, fino ai grandi progetti in legno chiavi in mano di Rubner Objektbau. Da carpentiere o falegname nel reparto produzione a operaio specializzato o dirigente, non c’è che l’imbarazzo della scelta.

  www.lasko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie möchten Ihre Mitarbeiter motivieren, den Arbeitseifer und die Leistungsfähigkeit steigern und den Teamgeist fördern? Bereichern Sie die Geschäftstreffen mit Motivationsprogrammen (Team-Building-Programme), die nach Ihren Wünschen und Anforderungen gestaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Volete aumentare l’efficienza complessiva e la produttività, motivare i vostri dipendenti e coordinare il team? Variate e migliorate il vostro evento d’affari con un corso di motivazione (team building) che possiamo adattare alle vostre esigenze e desideri.

  defciencia.iula.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Firmen, die diese Bereiche außer Haus geben möchten, können wir Komponenten so entwickeln und produzieren, dass sie exakt ihren Wünschen und Anforderungen entsprechen und sich effizient weiter-verarbeiten lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic-electric-works.com as primary domain	Il nostro know-how comprende anche lo sviluppo, la produzione e la lavorazione di pezzi con alta precisione di punzonatura o pressofusione. Per le aziende che desiderano decentrare la produzione di alcune parti, siamo in grado di sviluppare e produrre componenti per soddisfare le loro esigenze e per permettere una successiva elaborazione efficiente.

  www.paratiisisaari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DAF Components kennt den Markt besser als alle anderen. Wir denken mit Ihnen und sind daher Ihr bevorzugter Geschäftspartner. Die Komponenten werden ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen gefertigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafcomponents.com as primary domain	Mobilità senza pensieri grazie a qualità e personalizzazione. DAF Components conosce il mercato e le esigenze dei clienti meglio di chiunque altro ed è quindi il partner commerciale preferito. I componenti forniti rispondono perfettamente alle richieste e alle esigenze di trasporto.

  www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An 19 Unternehmensstandorten bemühen sich täglich ca. 1300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um eine reibungslose Produktion von Produkten in Rubner-Qualität und die darum ablaufenden Prozesse und Dienstleistungen, um den Wünschen und Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain

La filiera completa costituita dai cinque settori di attività di Rubner ti offre molteplici opportunità di impiego: dall’industria del legno delle segherie rhi e nordpan a Rubner Porte, Rubner Haus e Rubner Holzbau, fino ai grandi progetti in legno chiavi in mano di Rubner Objektbau. Da carpentiere o falegname nel reparto produzione a operaio specializzato o dirigente, non c’è che l’imbarazzo della scelta.

  www.impruneta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besuchen Sie unsere Webseite zu Greve im Chianti, auf der Sie genau die Ferienunterkunft finden, die zu Ihren Wünschen und Anforderungen passt. Zu allen aufgeführten Ferienunterkünften finden Sie die erforderlichen Kontaktinformationen, über die Sie direkt mit den jeweiligen Eigentümern in Kontakt treten können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impruneta.com as primary domain

Per trovare l'affitto di un appartamento vacanze in Toscana che soddisfi le tue esigenze, visita il nostro sito internet di Greve in Chianti. Gli affitti di appartamenti vacanze elencati ti permettono di contattare direttamente i proprietari. Non c'è nessuna aggiunta di prezzo. Inoltre, forniamo informazioni su ciò che vale la pena di vedere, di mangiare, sui sentieri, sulle strade da percorrere in bici, sulle chiese, sui castelli e sulle abbazie, e sulla vita selvaggia.

  3 Hits www.smalltalk.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das C.A.A.E ist ein Kontrollverband für ökologische Landwirtschaft und die wichtigste Öko-Zertifizierungsstelle für Lebensmittel aus ökologischen Anbau in Andalusien, Südspanien. (Auf www.organic-bio.com unter Asociación CAAE gelistet). Entspricht unser Angebot Ihren Wünschen und Anforderungen? Haben Sie Bedarf an anderen Bioprodukten, den wir decken können?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organic-bio.com as primary domain

BIOZUCCO DISTRIBUCIONES SL. which has been a worldwide distribution and Trade Company for organic food... >>> in Andalusia, Spain for more than 15 years now. We have our own trademark named ESLAVECO. Our business philosophy is based on environmental consciousness in the export and import for wholesale, retail trade and for industrial processing. To do justice to the high demands of our customers we exclusively offer high-quality ecologically grown farm products, mainly fresh organic fruits and vegetables. All our goods are sent with the bio-certificate documentation and the ecological seal of the ASOCIACION CAAE (ASOCIACION COMITE ANDALUZ DE AGRICULTURA ECOLOGICA). The C.A.A.E is a control board and auditor for ecological agriculture and the most important organic food certifier in Andalusia, South Spain. (Listed www.organic-bio.com under Asociación CAAE). We are actually working on our online-shop where you can order other organic products. For further information about our terms of business, pricing, product types, packaging, formats etc. please do not hesitate to contact us. We should appreciate the opportunity of showing you how efficiently we can serve you. Best regards from Andalusia

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heute gibt es eine Vielzahl von Softwareprogrammen, die Ihnen diese Arbeit erleichtern. Sie müssen lediglich ein Programm entsprechend Ihren Wünschen und Anforderungen auswählen. Die meisten Notebooks sind in irgendeiner Form mit einem Medienlesegerät ausgestattet, sodass Sie Fotos mit Ihrer Webcam schießen, sie hoch- und herunterladen und mit Hilfe Ihres Notebooks für Ihre Freunde freigeben können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain

Un'altra cosa da fare con un notebook è organizzare, condividere e mostrare le tue foto. Ci sono tanti programmi software disponibili per rendere questo compito più facile, e la scelta del programma è solo una questione di preferenze. La maggior parte dei notebook è inoltre già dotata di un qualche tipo di lettore di schede multimediali, così puoi scattare foto, caricarle e scaricarle e utilizzare il tuo notebook per condividerle con gli amici. Puoi utilizzare il tuo notebook anche per creare presentazioni delle tue foto preferite.

  www.carnasuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arbeiten mit Fleisch heisst aber auch, seiner Kreativität und Phantasie freien Lauf lassen zu können, denn es gibt unzählige Möglichkeiten, Fleisch zuzubereiten und zu präsentieren. Aber auf jeder Stufe sind Fachkenntnisse gefragt, um den Wünschen und Anforderungen moderner Ernährung gerecht zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnasuisse.ch as primary domain

La manipolazione dell’alimento carne è impegnativa. La formazione nel settore carneo si rivolge generalmente piuttosto ai giovani dall’attitudine pratica e richiede una formazione scolastica solida. Per le molteplici attività che riguardano la carne occorrono cervelli svegli, che sappiano manipolare con responsabilità ed impegno un alimento estremamente sensibile e deperibile. Ma lavorare con la carne significa anche poter dare libero sfogo alla propria creatività e fantasia, infatti vi sono infinite varianti per preparare e presentare la carne. Ad ogni livello si richiedono conoscenze specifiche per poter soddisfare i desideri e le pretese dell’alimentazione moderna.

  8 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hinsichtlich der Ergebnisse, die durch die Nutzung der Informationen erzielt werden können, insbesondere in Bezug auf die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit, und dafür, dass die Qualität der Informationen Ihren Wünschen und Anforderungen entspricht, übernimmt die Volkswagen AG keine Gewährleistung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

Le informazioni che trovate su queste pagine web sono state accuratamente raccolte da Volkswagen AG e sono a vostra disposizione con una disponibilità media annua pari al 97,5 %. Le informazioni fornite non sono vincolanti. Volkswagen AG non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda i risultati che si possono ottenere utilizzando le informazioni, soprattutto in merito a correttezza, attualità e completezza nonché relativamente al fatto che la qualità delle informazioni soddisfi i vostri desideri e le vostre esigenze. I dati relativi a veicoli che potete trovare sulle pagine del sito web di Volkswagen AG sono da considerare dati approssimativi. Con riserva di modifiche nella costruzione e nella consegna, modifiche delle condizioni di vendita dei veicoli nuovi e modifiche relative ai prezzi. Le informazioni relative a prezzi ed equipaggiamenti di serie, norme ed effetti di natura legale, giuridica e fiscale si intendono valide esclusivamente per la Repubblica Federale Tedesca. Le immagini contengono anche accessori ed equipaggiamenti speciali non rientranti nella dotazione di serie. Una parte delle informazioni fornite con questo servizio rispecchia le convinzioni della direzione di Volkswagen. Nella misura in cui dette informazioni includono dichiarazioni previsionali, questo viene solitamente reso palese mediante l’uso di espressioni quali «aspettarsi», «pianificare», «intendere», o altri termini simili. Poiché gli sviluppi futuri sono soggetti a vari fattori spesso imprevedibili, non si può fornire alcuna garanzia circa l’accuratezza delle dichiarazioni riguardanti il futuro. Un aggiornamento di queste dichiarazioni sarà effettuato a discrezione della direzione. Le informazioni economiche e relative al mercato azionario visualizzate e tenute disponibili per essere richiamate, così come tassi, indici, prezzi, notizie, dati generali di mercato ecc. sono pensati esclusivamente per informare i visitatori dei siti web Volkswagen e non costituiscono consulenza sugli investimenti o simili raccomandazioni. Nel caso in cui le pagine del sito web contengano raccomandazioni da parte di analisti, Volkswagen AG non si assume alcuna garanzia, soprattutto in merito alla correttezza e alla completezza di ipotesi e conclusioni basate su tali suggerimenti. Vi preghiamo di verificare le informazioni prima di utilizzarle in qualsiasi modo. Dichiarazioni vincolanti possono essere fornite solo a fronte di richieste specifiche.