wachsenden märkten – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  3 Hits www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Investition ist Teil der Strategie der Swatch Group zur vermehrten Präsenz auf schnell wachsenden Märkten und betont die Bindung der Swatch Group an die Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
L’investimento è in linea con la strategia dello Swatch Group d’incrementare ulteriormente la sua presenza nei mercati ad elevata crescita e sottolinea l’impegno dello Swatch Group nella regione.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Auslagerung lässt sich nicht allein mit den niedrigeren Produktionskosten erklären. Die betroffenen KMU nennen als ebenso wichtige Gründe auch die Nähe zu den Verbrauchern und die Präsenz auf den schnell wachsenden Märkten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Il calo dei costi di produzione non spiega queste delocalizzazioni. Le PMI interessate menzionano come due motivazioni essenziali la prossimità dei consumatori, così come il fatto di essere presenti sui mercati in forte espansione.
  www.vontobel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Die Verstärkung des Teams mit der Expertise von Selcuk Acar ist ein weiterer Meilenstein im Ausbau unseres Geschäfts mit institutionellen Kunden. Deutschland gehört zu unseren am schnellsten wachsenden Märkten mit einer grossen Nachfrage nach Multi-Asset-Class-Lösungen.», sagte René Weinhold, Head of Sales Germany/Austria bei Vontobel Asset Management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain
Selcuk Acar has over ten years' experience of supporting institutional clients. Before joining Vontobel, he was responsible for business development in Germany and Europe at Standard Live Investment in Frankfurt. He previously also worked for AXA Investment Managers in Frankfurt too.
  2 Hits label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Georges ist eine international erfahrene Führungskraft mit einer beeindruckenden Erfolgsbilanz in sowohl reifen als auch wachsenden Märkten“, erklärt Butier. „Unter seiner Leitung konnte das Team der Materials Group der Region Asien-Pazifik die Unternehmensstrategien für Service, Qualität und Innovation auf höchstem Niveau umsetzen und so ein starkes Wachstum erzielen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain
"Georges è un esperto leader aziendale internazionale che in precedenza ha dimostrato di saper portare risultati sia nei mercati emergenti sia in quelli maturi", ha dichiarato Butier. "Sotto la sua guida, il team Asia Pacifico del Materials Group ha ottenuto una forte crescita mettendo in atto le nostre strategie per offrire servizi, qualità e innovazione di livello superiore".
  math.univ-lille1.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Airtech sucht kontinuierlich nach neuen Möglichkeiten für die Weiterentwicklung seiner Produktionstechnologien. Dies sind zum einen die Verwendung modernster Fertigungsverfahren, als auch der Ausbau der Standorte um den wachsenden Märkten gerecht zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airtech.lu as primary domain
Oggi, Airtech conta oltre 500 dipendenti in tutto il mondo ed è il più grande produttore di materiali per il sacco a vuoto e stampi di proprietà privata al mondo. Airtech continua a cercare nuove opportunità di sviluppo nelle tecnologie di produzione, così come con diversi metodi nella fabbricazione, e ampliando le sue sedi per i mercati in crescita. I successi di Airtech si devono principalmente al proprietario, Bill Dahlgren, che è stato un pioniere in questo settore ed anche in età avanzata è ancora molto coinvolto, e visita clienti importanti in tutto il mondo. La sua conoscenza, la sua direzione ed il suo entusiasmo sono fonte di ispirazione per tutti in Airtech e nell'industria del composito in tutto il mondo.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Zentrum des Gesprächs standen die neuen Herausforderungen durch Fluggesellschaften aus den stark wachsenden Märkten Asien und dem Nahen Osten. Vertreter der Flughäfen und der Fluggesellschaft Swiss wiesen auf die sich verschlechternden Rahmenbedingungen für die Luftfahrt in Europa und der Schweiz hin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
La «Piattaforma per l’Aviazione Svizzera» rappresenta uno spazio d’incontro e di scambio su temi fondamentali dell’aviazione svizzera. L’organo è diretto dalla Consigliera federale Doris Leuthard, Capo del DATEC. Vi prendono parte, oltre ai rappresentanti dell’Amministrazione federale, le delegazioni degli aeroporti nazionali, dei Cantoni di ubicazione di Zurigo, Ginevra, Basilea Città e Basilea Campagna, i rappresentanti della compagnia aerea Swiss, dell’Associazione mantello dell’aviazione svizzera «Aerosuisse» e del servizio di controllo del traffico aereo Skyguide. La Piattaforma, che svolge un ruolo consultivo, si riunisce di norma una volta l’anno.
  www.swisspost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SPI ist im grenzüberschreitenden Briefmarkt bereits heute die Nummer fünf nach der Deutschen Post, United States Postal Service, der britischen Royal Mail und der französischen La Poste. Mit der Übernahme von SPI Singapore sichert sich SPI langfristig die Arbeit mit bewährten Partnern und den Zugang zu wachsenden Märkten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain
L’acquisizione di SPI Singapore supporta la strategia di SPI che punta a rafforzare la presenza della Posta sul mercato nazionale attraverso una crescita mirata oltre confine. Per poter tener testa alla concorrenza e garantire le operazioni di import-export, l’azienda potenzierà costantemente il collegamento con reti di distribuzione internazionali. SPI occupa oggi il quinto posto della classifica mondiale nel settore dell’invio internazionale di lettere, preceduta dalla Deutschen Post, dallo United States Postal Service, dalla Royal Mail britannica e da La Poste francese. Con l’acquisizione di SPI Singapore, SPI si assicura la collaborazione con partner fidati sul lungo periodo e l’accesso a mercati in espansione.
  www.oracle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den Schwellenländern ist die ERP-Nutzung zwar weniger etabliert, aber auf dem Vormarsch, denn führende Unternehmen auf diesen schnell wachsenden Märkten wenden sich integrierten ERP-Lösungen zu, die ihnen helfen, ihre regionale und globale Reichweite zu vergrößern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain
Una soluzione ERP integrata rappresenta oggi un requisito operativo di primaria importanza per la maggior parte delle multinazionali e l'uso dei sistemi ERP è ben consolidato nella regione Asia Pacifico (50%), in Europa occidentale (49%) e nel Nord America (41%). L'utilizzo dei sistemi ERP è meno consolidato nei mercati emergenti ma è in rapido sviluppo, considerato che le aziende leader in questi mercati con tassi di crescita elevati sono alla ricerca di soluzioni ERP integrate in grado di ampliare l'influenza e l'operatività a livello regionale e globale delle proprie organizzazioni. Attualmente, il 35% delle aziende in Europa dell'Est, in Medio Oriente e in Africa, e il 29% delle aziende in America Latina hanno basato la propria standardizzazione su una soluzione ERP integrata che offre ai leader dei mercati emergenti la possibilità di di sfruttare le tecnologie ERP per migliorare l'operatività ed espandere la loro presenza a livello globale.