Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 27 Results 14 Domains

www.coloursofistria.com

Show text Show cached source Open source URL	Wandern entlang der Küste1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coloursofistria.com as primary domain	passeggiate lungo la costa1

www.hwc-pal.org

Show text Show cached source Open source URL	Die Sesselbahn bringt sie zum Ausgangspunkt des Panoramawegs. Sie wandern entlang des Val Tuors nach Chants. Der Rückweg kann mit dem Bus Alpin oder zu Fuss zurückgelegt werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fahrtziel-natur.ch as primary domain	La seggiovia conduce al punto di partenza del sentiero panoramico. Camminerete lungo la Val Tuors verso Chants. Potrete tornare con il Bus Alpin o a piedi.

www.dentalaria.ro

Show text Show cached source Open source URL	Wandern entlang deiser Wände haben sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung, von den sanften Hügeln der Marken dominiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rosanelpozzo.com as primary domain	I primi di lugio, Corinaldo organizza una grande festa medievale, la Contesa del Pozzo della Polenta, una sagra con numerosi spettacoli e performance di attori vestiti con abiti d'epoca.

2 Hits www.conservatoridemallorca.com

Show text Show cached source Open source URL	Waalwege – Wandern entlang historischer Pfade
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define suchenundbuchen.com as primary domain	canali di irrigazione - passeggiate su sentieri storici

8 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	"Wandern entlang der Strände der Normandie während der Fahrt 80 Kilometer die symbolische und wichtige Schlacht des Zweiten Weltkriegs."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	"Camminando lungo le spiagge della Normandia durante il viaggio 80 km la battaglia simbolica e importante della Seconda Guerra Mondiale."

www.hanonsystems.com

Show text Show cached source Open source URL

Es ist der ideale Ausgangspunkt sowohl für Winteraktivitäten (Skigebiet Gantrisch: 20 Min. mit Auto), als auch zum Biken und Wandern entlang der Sense und im Naturpark im Sommer oder zum Shoppen in Bern und Freiburg (20-30 Min. mit ÖV oder Auto).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bnb.ch as primary domain

Offriamo una camera con entrata separata nel nostro BnB "Steinhaus" situato in zona rurale con vista sui monti (Catena dello Stockhorn). È il punto di partenza ideale per attività invernali (area sciistica Gantrisch: 20 min. di auto), per escursioni a piedi e in MTB lungo la Sense e nel Parco naturale in estate o per lo shopping a Berna e Friburgo (20-30 min. di auto o con mezzi pubblici). Vi serviremo una gustosa e ricca colazione con prodotti regionali e fatti in casa.

www.lenazaidel.co.il

Show text Show cached source Open source URL

Der Utrecht Ridge liegt dem Land Familie Bleijenberg. Wunderbare Radfahren und Wandern entlang Schlössern und Bauernhöfen. Lage im Wald im hügeligen In Radfahren Wandern in der Nähe Heide (5 km) um nahe an A oder E Straße (0.2 km, N225) Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar (150 m) Dienstleistungen im B & B Wifi Parkplatz Elektroladepunkt - Fahrrad- Wander- / Radwege Gäste Kontinentales Frühstück Mittagessen (Paket) auf Anfrage Dienstleistungen im Bereich Schwimmbad (1 km) Tennis (1 km) G...olfplatz (1 km) Reiten (1 km) Parkplatz Reiten

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.nl as primary domain

L'Utrecht Ridge, situato case famiglia Bleijenberg. ciclismo meraviglioso e piedi lungo castelli e fattorie. Posizione Nel bosco In collinare Nel ciclismo per escursioni nelle vicinanze brughiera (5 km) avvicinarsi alla A o E strada (0,2 km, N225) Accesso ai trasporti pubblici (150 m) Servizi al B & B Wifi Parcheggio elettrica punto di ricarica - Bike Piste pedonali / ciclabili ospiti la prima colazione continentale pranzo (pacchetto) su richiesta Servizi nella zona di piscina (1 km) Tennis (1 ...km) Campo da golf (1 km) equitazione (1 km) Parcheggio

www.czechtourism.com

Show text Show cached source Open source URL

Es lohnt sich auch den altertümlichen Teil Petrská čtvrť, Podskalí unterhalb der Festung Vyšehrad, oder den Karlsplatz mit dem Neustadtrathaus und dem berühmten Faust-Haus (Faustův dům) zu sehen. Beim Wandern entlang des Moldauufers entdecken Sie das Tanzende Haus (Tančící dům), Symbol der Prager modernen Architektur, oder die Galerie Mánes mit dem benachbarten Renaissancewasserturm.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czechtourism.com as primary domain

Senza dover abbandonare la Città Nuova, potete andare sull'Isola slava, ammirare il Teatro nazionale e passeggiare per piazza Venceslao con l'imponente Museo nazionale. Vale la pena vedere anche l'antico quartiere Petrská, Podskalí sotto Vyšehrad, oppure la piazza Karlovo náměstí con il Municipio della Città Nuova e la celebre Casa di Faust. Vagabondando sul lungofiume della Moldava scoprirete la Casa danzante, il simbolo della architettura moderna praghese, oppure la sala espositiva Mánes con la vicina torre rinascimentale dell'acqua.

www.velona.gr

Show text Show cached source Open source URL

Aus der Vogelperspektive betrachtet ähneln Gewässerläufe nicht selten blau-grünen Bändern durch die Landschaft und übernehmen eine wichtige Rolle für die Vernetzung der Lebens- und Landschaftsräume. Tiere wandern entlang dieser Grüngürtel, bieten sie doch Schutz vor Räubern und Verstecke.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bafu.admin.ch as primary domain

Visti dall’alto, i corsi d’acqua si presentano non di rado come lunghe fasce verde blu che si snodano attraverso il paesaggio. Essi assolvono l’importante compito di collegare habitat e ambienti naturali. Gli animali si spostano lungo queste cinture verdi, che offrono loro protezione dai predatori e numerosi nascondigli. La vegetazione, che si può sviluppare solo in uno spazio riservato alle acque sfruttato in modo estensivo, oltre ad ombreggiare i corsi d’acqua e gli esseri viventi che ospitano, abbassa la temperatura, una funzione importantissima in un’epoca di cambiamenti climatici. Lo spazio riservato alle acque, perciò, da una parte rappresenta un importante habitat in sé e, dall’altra, serve da corridoio di collegamento per le diverse specie, contribuendo così a garantire la loro sopravvivenza a lungo termine.

www.kyotorotary.com

Show text Show cached source Open source URL

Erkunden Sie die umliegenden Inseln wie Fort Bayard, Port Joinville, Yeu und Noirmoutier Marsh. Hier können Sie Schwimmen und Wandern entlang des Wasser fein. Dank der natürlichen Landschaft kann in vielerlei Hinsicht Ihren Urlaub auf einem Französisch Urlaub genossen werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bungalow.net as primary domain

Sul parco stesso troverete due campi da golf con 18 buche, quattro piscine all'aperto. Le piste ciclabili iniziano e finiscono dal parco. Il parco giochi e il complesso sportivo sono alcuni esempi di relax e ricreazione. Il team di animatori organizza attività divertenti per genitori e bambini, come sport e giochi, oltre a piacevoli serate di folclore, artigianato e festival regionali. In questo modo puoi conoscere la cultura locale in modo divertente. Il parco vacanze è strettamente legato alla regione stessa, l'una non può prescindere dall'altra. Rilassarsi sulla terrazza è meraviglioso. Inoltre, troverete opzioni per ping-pong, tennis, mini-golf, visite al solarium o noleggio biciclette. Una visita al ristorante, al bar o allo snack bar è una gustosa alternativa se non hai voglia di cucinare.

wandern entlang – Italian Translation – Keybot Dictionary