wirkungen haben – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   23 Domains
  www.alpenallianz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welche Wirkungen haben Verkehrsmassnahmen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain
Quali sono gli effetti degli interventi sul traffico?
  www.alliancealpes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welche Wirkungen haben Verkehrsmassnahmen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain
Quali sono gli effetti degli interventi sul traffico?
  4 Hits twitcasting.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R 53 Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain
R 53 Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
  hqmatureasses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für 'Vitamine D3 & K2' haben wir Vitamine aus natürlichen Quellen selektiert, da synthetische Vitamine unerwünschte Wirkungen haben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain
Per Vitamine D3 & K2 abbiamo scelto vitamine di fonti naturali poichè le vitamine sintetiche possono avere effetti indesiderati.
  4 Hits www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R 53 Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
R 53 Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
  2 Hits www.tuzoltomuzeum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Bisolvon ist bisher nicht bekannt, ob es auf das ungeborene Kind oder den Säugling unerwünschte Wirkungen haben kann. Deshalb sollten Sie dieses Arzneimittel in der Schwangerschaft nur einnehmen, wenn Ihnen der Arzt bzw. die Ärztin dies ausdrücklich empfohlen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffra di altre malattie, soffra di allergie o assuma o applichi per uso esterno altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
  4 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachweise aus klinischen Studien deuten darauf hin, dass die im Cannabis gefundenen Cannabinoide antiemetische Wirkungen haben und dazu beitragen, Übelkeit zu reduzieren oder das Erbrechen zu verringern, während sie gleichzeitig den Appetit anregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
L'evidenza di studi clinici sostiene che i cannabinoidi presenti nella cannabis possano avere effetti antiemetici contribuendo così a ridurre la nausea o la necessità di vomitare e, allo stesso tempo, aumentando l'appetito. Questi effetti sono raggiungibili persino con piccole dosi di cannabis.
  www.museedelalavande.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palmöl ist reich an unverseifbaren Bestandteilen, gesättigten Fettsäuren und mono-ungesättigten Fettsäuren und besitzt damit regenerierende und schützende Eigenschaften. Seine Wirkungen haben jedoch leider zu einer Übernutzung geführt ... und damit zu mehreren großen Problemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelalavande.com as primary domain
Idratante e ideale per alleviare i rossori sulla pelle, l'olio di palma è un ingrediente faro dell'industria cosmetica, ivi compresi nei prodotti biologici. Si trova anche nei prodotti farmaceutici e i prodotti alimentari. Dopo l'olio di soia, è il più prodotto nel mondo. Infine, è presente su un prodotto su dieci (torte, zuccherifici, minestre, piatti congelati, margarina ... )! Si usa su un pacchetto di patatine su due e una viennese su due!
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem hängt es auch von jeder Pflanzenart sowie der Konzentration an Cannabinoiden ab, die eine mehr oder weniger leistungsstarke Cannabispflanze mit einer lang oder kurz anhaltenden Dauer ausmachen. Im Folgenden stellen wir Dir Sorten von Dinafem vor, die sehr intensiven Geschmäcker und Wirkungen haben und die in der Regel auf den Geist wirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Inoltre, dipendendo dal tipo di pianta e dalla concentrazione di cannabinoidi, questa darà vita a un'erba più o meno potente e di lunga durata o, al contrario, molto breve. Di seguito, ti mostriamo le varietà di Dinafem che presentano un sapore e un effetto molto intenso e che hanno la capacità di attivare la mente. Sono piante ideali per periodi di immaginazione, creatività, di divertimento con gli amici o di lunghe passeggiate per pensare.
  www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine ausgewachsene Kava-Pflanze sieht aus wie eine zufällige Zusammenstellung aus verholzten Stengeln, die kurz über dem Boden irgendwie zusammengehalten werden. Die einzelnen Arten können auch unterschiedliche Wirkungen haben, abhängig von ihren chemischen Inhaltsstoffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
Il Piper methysticum cresce preferibilmente ad un’altitudine di 300 metri sopra il livello del mare ed è diffuso in tutto il Sud Pacifico dove sono note circa 72 diverse specie. Una pianta di kava adulta ha l’aspetto di una composizione casuale di steli legnosi che rimangono in qualche modo bassi sul terreno. I singoli tipi di kava possono esplicare diverse azioni in base alla loro composizione chimica. Il termine kava kava è associato sia alla pianta che alla bevanda ricavata dalle radici dell’arbusto.
  www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olivenblätter beinhalten einige sehr wichtige bioaktive Substanzen unter anderem Oleuropeine welche eine antibakterielle (Bakterien), antivirale (Viren) und antimykotische (Pilzbefall) Wirkungen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Le foglie d’ulivo contengono dei composti bioattivi molto importanti, tra i quali il più significativo è senz’alcun dubbio l’oleuropeina, caratterizzata da un azione antibatterica (contro i batteri), antivirale (contro i virus) e antimicotica (contro i funghi). L’oleuropeina è un forte antiossidante polifenolico presente nelle foglie, nei frutti, nelle radici e nella corteccia degli alberi d’ulivo. È proprio questa sostanza pregiata che protegge da vari tipi d’insetti, batteri, virus e funghi. Nel frattempo, nell’ambito della ricerca degli effetti positivi delle sostanze presenti nella foglia d’ulivo si sono raggiunti dei risultati significativi.
  www.eek.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die wissenschaftliche Datenlage der verschiedenen Studien zeigt, dass Fette je nach Quelle, Beschaffenheit und Verarbeitungsprozess mannigfache physiologische Wirkungen haben können. Es muss also zwischen den verschieden Fettsäuren unterschieden werden, um exakte Empfehlungen aussprechen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eek.admin.ch as primary domain
Dalla base di dati scientifici dei diversi studi risulta che i grassi possono esercitare effetti fisiologici svariati, dipendenti dalla loro fonte, dalle loro caratteristiche e dal processo di lavorazione. Occorre dunque distinguere diversi tipi di acidi grassi per poter formulare raccomandazioni precise. In questo rapporto saranno perciò esposte le più recenti risultanze scientifiche per ogni acido grasso e per il colesterolo alimentare. È importante tenere conto del fatto che le quantità consumate variano da un grasso all’altro. La moderazione è consigliata per quanto riguarda l’apporto di alcuni grassi, e l’importanza del colesterolo alimentare è ben diversa da quanto si ritenesse dieci anni or sono. Le principali conclusioni e raccomandazioni sono esposte in modo strutturato nel riassunto introduttivo del rapporto «I grassi nella nutrizione».