wissen von – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.thomascook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Die Endnutzer wissen von der Verwendung von Google Analytics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotel-lienz.com as primary domain	4. Gli utenti finali sono stati informati dell'utilizzo di Google Analytics.

  11 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Sangomas sind eine Art von traditionellen Heilern, die ihr Wissen von ihren Vorfahren in Südafrika erwerben. Verwenden Sie Kräuter und besitzen eine besondere Weisheit weitergegeben von Generation zu Generation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Il Sangomas sono una sorta di guaritori tradizionali che acquisiscono la conoscenza dai loro antenati in Sud Africa. Utilizzare le erbe e possedere una saggezza speciale tramandata di generazione in generazione. Una sessione con loro è un'esperienza indimenticabile. Utilizzare la voce e le mani per guarire e guarire le anime e corpi. consiglieri spirituali sono anche, ma in nessun caso appartenere ad una stessa religione. Sono molto rispettato tra la popolazione nera del Sud Africa.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interaktive Elemente erhöhen die Attraktivität des Pfads für Kinder und laden zum Beobachten und Entdecken ein. Mit Quizfragen wird das Wissen von Kindern und Erwachsenen getestet und vertieft. Start ist bei der Thurhofbrücke in Oberbüren, Ende bei der Holzbrücke bei Niederbüren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain

Sul variegato percorso naturale-didattico si trovano dieci stazioni che forniscono interessanti informazioni sul più grande roditore europeo e sul suo habitat. Elementi interattivi aumentano la capacità di attrazione del percorso per i bambini e invitano a osservare e scoprire. Domande mettono alla prova le conoscenze di bambini e adulti e approfondiscono gli argomenti. Si parte dal ponte  Thurhofbrücke di Oberbüren per arrivare al ponte di legno di Niederbüren.

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möchten Sie wissen von welchen Rabatten Sie profitieren können? Oder haben Sie Fragen zu einem der Produkte und möchten gerne eine persönliche Beratung? Oder haben Sie sich gegebenenfalls bereits für einen Kassenwechsel entschieden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	Desidera sapere quali sono gli sconti dei quali può approfittare? Oppure ha qualche domanda inerente ai prodotti e desidera ricevere una consulenza personale? Oppure forse ha già deciso di cambiare la cassa? Nel nuovo Partner Extranet trova la risposta appropriata a tutte le Sue domande.

  www.aiducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die spirituelle Forschung, die in Damanhur in den letzten vier Jahrzehnten gemacht wurde, hat zum Aufbau einer Universität geführt. In dieser wird das Wissen von Falco Tarassaco und die Erfahrungen des damanhurianischen Lebensmodells über Schulen, Kurse und öffentliche Vorträge der Welt zugänglich gemacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain	Da 40 anni molte delle ricerche spirituali condotte a Damanhur vengono divulgate attraverso un'università, che ha reso accessibili al mondo l'insegnamento di Falco Tarassaco e l'esperienza di Damanhur, attraverso scuole, corsi e conferenze pubbliche.

  2 Hits www.langmaster.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Online-Unterricht wurde für den Opera-Browser noch nicht ganz angepasst. Wir wissen von Problemen beim Ausfüllen des Eingangsfragebogens. Sollten Sie andere Probleme gefunden haben, werden wir uns freuen, wenn Sie uns darüber schreiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain

Le lezioni online non sono per il momento del tutto sincronizzate per il browser Opera. In questo momento sappiamo dei vostri problemi con la compilazione del questionario iniziale. Qualora abbiate riscontrato dei problemi di natura diversa, saremo lieti se ce li segnalate. Nell'attesa che i problemi saranno risolti, vi consigliamo di utilizzare per le pagine problematiche (ad esempio il questionario iniziale) il browser Internet Explorer o Mozilla Firefox.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die COE-Consultants von Pega arbeiten als Experten eng mit Ihnen zusammen, um Ihr Anfangs-COE aufzubauen. Dabei nutzen Sie das umfangreiche Wissen von Pega und passen die entsprechenden Tools und Prozesse an Ihre gelebte Praxis an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain

Fase 1 - Istituzione del COE. Guida i clienti lungo il processo di definizione della filosofia del COE, nonché di una roadmap e di una struttura personalizzate. Questo pacchetto include anche una valutazione dello stato corrente, recensendo i processi e gli strumenti di supporto esistenti. Sulla base della valutazione, i nostri esperti redigono un documento di analisi delle lacune e lavorano a contatto con il vostro team per creare un piano di avanzamento che colmi le lacune tra la situazione esistente e la vision per il COE.

  4 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Vertragsparteienkonferenz verabschiedete 2000 ein Arbeitsprogramm zur Umsetzung von Artikel 8(j). Aus Sicht des Geistigen Eigentums sind u.a. die Arbeiten dieser Arbeitsgruppe über ein sui generis-System zum Schutz von traditionellem Wissen von Interesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Il Gruppo di lavoro sull'articolo 8(j) è stato nominato nel 1998 dalla 4a Conferenza delle Parti. Nel 2000 la 5a Conferenza delle Parti ha approvato un programma di lavoro per l'attuazione dell'articolo 8(j). Dal punto di vista della proprietà intellettuale sono interessanti soprattutto i lavori che tale gruppo svolge su un sistema sui generis per la protezione del sapere tradizionale.

  www.pixelfehler-hh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Fuchs zu sein, bedeutet nicht nur, schlau, sondern auch weise zu sein. Eine Weisheit, die aus dem alten Wissen von überlieferten Erzählungen stammt. So kann die unmögliche Liebe zwischen einem Mann und einer Frau der Anfang einer glücklichen, wenn auch nostalgischen Wiedergeburt sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain	Essere volpe non significa solo essere furba, ma anche essere saggia. Una saggezza che arriva dal sapere antico di storie che si tramandano. Così l’amore impossibile tra un uomo e una donna può essere l’origine di una rinascita felice seppur piena di nostalgia. E’ l’ora del tè: la volpe racconta. Entrate nella favola: ascoltatela.

  2 Hits laovejabala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jede Benutzerin und jeder Benutzer kann zur Website ThinkData.ch beitragen. Wenn Sie von einer Problematik, einer Geschichte oder einer Anekdote wissen, von der Sie der Meinung sind, dass sie eine Bereicherung zu den bereits bestehenden Szenarien darstellt, benutzen Sie bitte das unten stehende Formular, um sie uns zukommen zu lassen. Es müssen sowohl der Datentyp als auch die betroffenen Personen angegeben werden. Wenn Ihre Problematik an ein reales Beispiel anknüpft, wäre es schön, wenn Sie einen Link zu einem Zeitungsartikel o. ä. anfügen, der auf den Fall verweist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinkdata.ch as primary domain

Tutti possono contribuire al sito ThinkData.ch. Se conoscete una problematica, una storia o un aneddoto che potrebbe aggiungersi agli scenari già esistenti, potete utilizzare il formulario allegato e farcelo pervenire. La tipologia di dati interessati ma anche le persone implicate devono essere chiaramente definite. Se la vostra problematica è legata a un esempio reale, sarebbe interessante allegare un link verso un articolo di giornale o altro che racconti del caso.

  www.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Wir sind die erste "Nanobrauerei" in San Diego, stellen also unglaublich kleine Mengen von obergärigem Bier nach alter Braukunst her. Menschen aus den gesamten USA und über deren Grenzen hinaus wissen von unserem Haus, weil es eine einzigartige Erfahrung ist, solche nicht industriell gebrauten Biere zu probieren."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ch as primary domain	"Siamo il primo "nano" birrificio di San Diego. Questo significa che produciamo piccoli quantitativi di birre artigianali. Persone provenienti da tutti gli angoli degli Stati Uniti e da altri Paesi conoscono la nostra attività perché è un'esperienza unica degustare queste birre artigianali."

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omni-Gen ermöglicht eine effiziente Datenintegration und -verwaltung, indem das Wissen von Geschäftsleuten in Bereichen wie Kunden, Standorte und Lieferanten genutzt wird. Ein agiler Prozess verfeinert kontinuierlich die von ihnen benötigten Stammsatzdefinitionen, während Nutzer Quellenzuordnungen und Regeln für Datenqualität, Match/Merge und Datenkorrektur anwenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain

Omni-Gen facilita l'integrazione e il mastering dei dati, sfruttando la conoscenza da parte degli imprenditori di domini come cliente, sede e fornitore. Un processo agile perfeziona continuamente le definizioni dei record master di cui hanno bisogno, mentre gli utenti applicano le mappature e le regole di origine per la qualità dei dati, la corrispondenza/fusione e la correzione. Questo processo migliora la collaborazione tra uomini d'affari e sviluppatori, eliminando le tipiche interazioni basate su fogli di calcolo durante la progettazione di modelli e regole di pulizia.

  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er trotzte seinem Klan und seinem Meister, wodurch er das Gleichgewicht und die Disziplin, die ihn sein ganzes Leben lang eingeengt hatten, hinter sich ließ. Zed bietet nun jenen Macht, die bereit sind, das Wissen von den Schatten mit offenen Armen zu empfangen, und erschlägt all jene, die sich an die Ignoranz klammern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Zed è il primo ninja in 200 anni a padroneggiare le antiche e proibite vie. Sfidando il suo stesso maestro e il suo stesso clan, gettò via la disciplina e l'equilibrio che lo avevano incatenato per tutta la vita. Zed ora offre il suo potere a coloro che vogliono studiare il sapere delle ombre e uccide coloro che preferiscono aggrapparsi all'ignoranza.

  www.olino.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf den Kalkschotterböden gedeihen hervorragend die Sorten Chardonnay, Vernatsch, Merlot und Lagrein. Die Qualität der Weine wird durch die jahrzehntelange Erfahrung und das Wissen von drei Generationen sowie durch Einsatz und Winzerleidenschaft in Weinberg und Keller erzielt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fws.it as primary domain

Il vigneto Bergmannhof si trova ai piedi del massiccio del Macaion, nella rinomata località vinicola di Appiano sulla Strada del Vino. Nei vigneti che circondano il maso la vite viene coltivata dal 1850 dai membri della nostra famiglia. Dal 1978 produciamo in autonomia su circa 2,5 ettari il nostro vino di qualità, sincero e ricco di tradizione. Sui terreni di pietrisco calcareo crescono rigogliose le varietà Chardonnay, Schiava, Merlot e Lagrein. La qualità dei vini poggia sull'esperienza e il sapere di tre generazioni, sull'impegno e la passione per la vigna e la cantina, dove cerchiamo di lavorare con interventi mirati e il più naturali possibile per ricavare il meglio dalle nostre uve.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Richter Maschinenfabrik AG besitzt ein langjähriges und umfassendes Know-how in der Herstellung von grösstdimensionierten Maschinen- und Anlagenkomponenten. Zusammen mit dem in den letzten fünfzig Jahren aufgebautem Wissen von NUM im CNC Bereich, fertigt Richter Teile mit einem Stückgewicht von bis zu 300 Tonnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Nella produzione di componenti di macchine e impianti di grandi dimensioni l‘azienda Richter Maschinenfabrik AG ha un know-how di eccellenza che ha consolidato negli anni. Grazie all‘esperienza acquisita negli ultimi cinquanta anni da NUM nel campo CNC, Richter produce componenti che pesano fino a 300 tonnellate. Non si tratta di problemi, ma di vere e proprie sfide. Dove gli altri faticano a trovare soluzioni, alle prese con componenti da 100 tonnellate, per Richter questi casi sono all‘ordine del giorno.

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden. Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

Qualora abbiate domande di qualsiasi tipo, vi offriamo l'opportunità di contattarci tramite un modulo messo a disposizione sul sito web. In tale contesto è necessario fornire un indirizzo e-mail valido in maniera da consentirci di sapere da chi proviene la richiesta e di rispondere alla stessa. Ulteriori informazioni possono essere fornite a titolo volontario. Il trattamento dei dati per finalità di contatto avviene, in conformità con l'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a), del GDPR, sulla base del vostro consenso volontario. I dati personali da noi raccolti per l'utilizzo del modulo di contatto verranno automaticamente cancellati in seguito al completamento della gestione della vostra richiesta di informazioni.

  2 Hits www.langmaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Online-Unterricht wurde für den Opera-Browser noch nicht ganz angepasst. Wir wissen von Problemen beim Ausfüllen des Eingangsfragebogens. Sollten Sie andere Probleme gefunden haben, werden wir uns freuen, wenn Sie uns darüber schreiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain

Le lezioni online non sono per il momento del tutto sincronizzate per il browser Opera. In questo momento sappiamo dei vostri problemi con la compilazione del questionario iniziale. Qualora abbiate riscontrato dei problemi di natura diversa, saremo lieti se ce li segnalate. Nell'attesa che i problemi saranno risolti, vi consigliamo di utilizzare per le pagine problematiche (ad esempio il questionario iniziale) il browser Internet Explorer o Mozilla Firefox.

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An den relativ kleinen Instituten ist Wissen stark an Individuen gebunden; personelle Wechsel haben häufig die Veränderung inhaltlicher Schwerpunkte zur Folge. Den Fachhochschulen fehlen häufig die notwendigen Mittel, um Wissen von Personen zu lösen und an Institutionen zu binden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain

Per creare e valorizzare in modo sostenibile il sapere generato dalla ricerca, è necessario tutelarlo sistematicamente. Soprattutto per le scuole universitarie professionali questo processo rappresenta una grande sfida. In ragione del loro orientamento pratico, della struttura regionale costituita da una moltitudine di sedi, della suddivisione tra Cantoni e Confederazione di responsabilità e finanziamenti, le SUP riscontrano difficoltà nel tutelare il loro sapere. Negli istituti relativamente piccoli, il sapere è strettamente connesso agli individui che contribuiscono a generarlo. Eventuali cambiamenti a livello di personale comportano spesso uno spostamento a livello contenutistico. Alle scuole universitarie professionali mancano spesso i mezzi per svincolare il sapere dalle persone e associarlo invece alle istituzioni.

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir wissen von Schulen, die 3D-Drucker kaufen, aber diese häufig einsperren, damit Schüler und Anwender sie nicht verwenden können. Ihnen fehlt die Möglichkeit, die Kosten für die Verwendung und die damit verbundenen Kosten zu verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	"Le scuole acquistano stampanti 3D, ma spesso impediscono a studenti e utenti di usarle perché non sanno come gestire gli accessi e i costi associati al loro utilizzo. In questo modo viene vanificato lo scopo delle stampanti 3D nel settore didattico, ovvero quello di stimolare l'apprendimento degli studenti.

  rosemont.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Punkt ist für die Entwicklung unseres Wissen von grundlegender Bedeutung, und zwar so sehr, dass wir dadurch die Kompetenz in unseren historischen Referenzsparten erweitern und stets Neue beginnen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmg-group.com as primary domain	Questo passaggio è fondamentale per lo sviluppo delle nostre conoscenze, in un modo tale che ci permette di accrescere le competenze nei nostri settori di riferimento storici, e di intraprenderne sempre di nuovi.

  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwenden Sie das Wissen von Fachleuten, indem sie die Einstellung; nicht sparen Geld, indem sie einen wettbewerbsfähigen Lohn zahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Utilizzare le conoscenze dei professionisti da loro assunzione; non salvare soldi pagando loro un salario competitivo.

  www.laulutoverit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Trainerinnen und Trainer sind mit MoneyFit in Schulen unterwegs und verbessern das Wissen von Kindern und Jugendlichen zu Geldfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyfit.postfinance.ch as primary domain	I nostri formatori e le nostre formatrici in aula visitano le scuole per presentare MoneyFit e approfondire così le conoscenze di bambini e ragazzi sulle questioni di denaro.

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pin 2 Karte: Sie wissen nicht, wo Paris oder Delhi sind? herauszufinden, wie gut ist Ihr Wissen von
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	pin 2 mappa: non sai dove paris o Delhi? scoprire come buona è la conoscenza della posizione delle c

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bisher hat sich noch nichts getan und wir wissen von keinen möglichen Gesetzesänderungen in Rhode Island bezüglich Cannabis als Medizin und/oder Genussmittel in der (nahen) Zukunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Finora non vi sono stati cambiamenti, e non siamo a conoscenza di eventuali modifiche alla legge nel (prossimo) futuro relative alla marijuana terapeutica e/o ricreativa in Rhode Island.

  4 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deutschland Autoren über Das vergessene Wissen von Moh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Germania Autori si stanno negoziando Das vergessene Wissen von Moh

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei einer Banküberweisung müssen wir wissen, von welcher Bank aus die Überweisung stattfindet. Bitte beachten Sie, dass es einige Zeit dauert,bis der überwiesene Betrag unserem Konto gutgeschrieben ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Se ha effettuato un bonifico bancario, ci dovrebbe indicare qual è la banca da cui ha inviato il denaro - tenga presente che l'evasione dei bonifici bancari può richiedere un certo tempo.

  accc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie wissen von allen neuen Sites heraus dort oder irgendwelche ablaufen, E-mail gefallen wir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livredning.dk as primary domain	Se sapete di tutti i nuovi luoghi fuori là, o c'è ne espirano, soddisfare E-mail noi

  www.cloudantivirus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panda Cloud Antivirus beruht auf Collective Intelligence, einem System, das Viren und andere Bedrohungen erkennt und unschädlich macht und dabei das Wissen von Millionen von Nutzern bündelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloudantivirus.com as primary domain	Panda Cloud Antivirus si basa su Collective Intelligence, un sistema che rileva e disinfetta virus e altre minacce e che alimenta la conoscenza condivisa tra milioni di utenti.

  www.zkdoverie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus begleitet er meistens die am Nachmittag oder Abend stattfindenden Ausflüge, da er über ein ausgezeichnetes Wissen von Land und Leuten verfügt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luccaitalianschool.com as primary domain	Risolve ogni problema pratico che gli studenti possano presentargli. Inoltre, li accompagna spesso nelle escursioni pomeridiane, essendo un gran conoscitore del nostro territorio.

  www.safer-networking.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist Spyware? Spyware ist Software, die ohne Ihr Wissen von Ihrem Computer Daten ins Internet überträgt, die Ihnen persönlich zugeordnet werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safer-networking.org as primary domain	Lo spyware è software che invia informazioni personali dal computer a qualche posto su Internet all’insaputa dell’utente.