wissenschaftliche zwecke – Italian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit 1986 gilt ein internationales Verbot auf die kommerzielle Walfischjagd, um die Tiere vor dem Aussterben zu schützen. Japan hält sich nicht an dieses Verbot und jagt weiterhin auf Walfische, angeblich für wissenschaftliche Zwecke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Dal 1986 e’ in vigore un divieto internazionale sulla caccia di balene commerciale, per tutelare gli animali dall’estinzione. Il Giappone pero’ non rispetta questo divieto e fin’oggi caccia le balene, facendo finta che si tratti di ricerche scientifiche. La Commissione Europea ha fatto capire in passato di non voler richiedere un capitolo specifico nel trattato commerciale sulla caccia delle balene. Il Partito per gli Animali e’ quindi contento della promessa del ministro Koenders.

  tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bisher wurde jedoch erst den ersten 65534 Positionen (0x0000 bis 0xfffd), der Basic Multilingual Plane (BMP), Zeichen zugewiesen, und es wird erwartet, dass nur sehr exotische Zeichen (z.B. Hieroglyphen) für besondere wissenschaftliche Zwecke jemals außerhalb dieser 16-Bit BMP platziert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain

Lo standard UCS (ISO 10646) descrive un'architettura di caratteri a 31 bit; però, a tutt'oggi, solo le prime 65534 posizioni (da 0x0000 a 0xfffd), chiamate Piano Multi-linguistico di Base (Basic Multilingual Plane), sono state assegnate a caratteri, e ci si aspetta che solo caratteri particolarmente esotici destinati a scopi scientifici particolari (geroglifici, per esempio) vengano in futuro sistemate al di fuori di questo BMP a 16 bit.

  2 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies ist ein Format für die Bearbeitung, Speicherung und Bilder mit Metadaten für wissenschaftliche Zwecke zu übertragen. Die Hauptanwendung ist die Astronomie. Der Schwerpunkt liegt auf den Metadaten, die Informationen über räumliche und photometrischer Kalibrierungen enthalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain

Questo è un formato per la modifica, l'archiviazione e la trasmissione di immagini con i metadati per scopi scientifici. L'applicazione principale è l'astronomia. L'accento è sui metadati, che contengono informazioni sui calibrazioni spaziali e fotometriche. FTS viene spesso utilizzato per la memorizzazione dei dati senza includere le immagini reali associate. Esso supporta il salvataggio dei database, matrici, etc.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für den Austausch von spezifischem Pflanzenmaterial für wissenschaftliche Zwecke und für Sendungen von Pflanzenmaterial, das von Quarantäneorganismen befallen sein könnte (oder dessen Befall bekannt ist) z.B. an Diagnoselabors, wird eine Importbewilligung verlangt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Per gli scambi di materiale vegetale specifico per scopi scientifici e per gli invii di materiale vegetale esposto al rischio di contaminazione da parte di organismi da quarantena (o la cui contaminazione è nota), ad esempio a laboratori di diagnosi, è richiesto un permesso d'importazione rilasciato dal servizio fitosanitario del Paese di destinazione.

  www.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Die Antworten werden streng vertraulich und anonym behandelt und werden ausschließlich für wissenschaftliche Zwecke genutzt. Alle notwendigen Informationen finden sich auch im Anhang des Fragebogens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain	La compilazione del questionario richiede circa 30 minuti. Il questionario compilato può essere inviato gratuitamente all’EURAC utilizzando la busta preaffrancata. La partecipazione è volontaria e anonima, i dati raccolti sono trattati con la massima riservatezza e utilizzati esclusivamente per scopi scientifici. Tutte le informazioni sono riportate anche nel questionario.

  www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Daten von AGNES finden nicht nur in der Landesvermessung breite Verwendung (Netzverdichtung), sondern werden auch für wissenschaftliche Zwecke (z.B. Tektonik und Meteorologie) permanent ausgewertet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	I dati provenienti dalla rete permanente AGNES non sono soltanto ampiamente utilizzati nella misurazione ufficiale (infittimento delle reti), ma vengono anche analizzati in permanenza per scopi scientifici (per es. tettonica e meteorologia).

  www.occhialiretro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie möchten, können Sie uns erlauben, Ihre Angaben für wissenschaftliche Zwecke auszuwerten. Falls Sie sich dafür entscheiden, werden Ihre Angaben anonym gespeichert. Wenn nicht, werden Ihre Angaben nicht gespeichert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifightdepression.com as primary domain	Se lo desideri, puoi permetterci di valutare i tuoi dati per scopi scientifici. Se scegli di farlo, i tuoi dati saranno raccolti in modo anonimo. Se non acconsenti, i tuoi dati non verranno salvati. In ogni caso puoi ricevere comunque i tuoi risultati.

  www.salinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Phonogrammarchiv bietet Unterstützung und Beratung bei der Erstellung, Digitalisierung und Restaurierung von Tonaufnahmen für wissenschaftliche Zwecke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoclio.ch as primary domain	Gramophone è un progetto della Fonoteca Nazionale Svizzera che ha per obiettivo la salvaguardia e la valorizzazione dei documenti sonori storici (cilindri e dischi 78 1/min) conservati negli archivi della Fonoteca.

  www.ministryofcannabis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Die Angaben auf Ministry of Cannabis Website sind für Unterrichtszwecke und wissenschaftliche Zwecke nur und nicht zu verstehen, die Nutzung im Falle rechtswidriger oder geregelten Stoffe fördern soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryofcannabis.com as primary domain	- Le informazioni contenute sul sito web Ministry of Cannabis sono da intendersi ai fini di una più completa cultura generale e non per promuovere l'uso di sostanze proibite o sottoposte a regolamentazione speciale.

  2 Hits www.swisstopo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Daten von AGNES finden nicht nur in der Landesvermessung breite Verwendung (Netzverdichtung), sondern werden auch für wissenschaftliche Zwecke (z.B. Tektonik und Meteorologie) permanent ausgewertet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain	I dati provenienti dalla rete permanente AGNES non sono soltanto ampiamente utilizzati nella misurazione ufficiale (infittimento delle reti), ma vengono anche analizzati in permanenza per scopi scientifici (per es. tettonica e meteorologia).

  www.htcm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Promotion und/oder den Verkauf von Produkten und Servicen, die Auswertung von Marktuntersuchungen und -forschungen, die Ausführung von Tätigkeiten als Public Relation und für informative, statistische und wissenschaftliche Zwecke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habicher.it as primary domain	sottoporre alla Sua attenzione materiale pubblicitario, cataloghi e listini – prezzo del Holzbau Habicher, nonché per tenerLa aggiornata sulle nostre iniziative e offerte promozionali.

  www.manfrotto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schwerelosigkeitsflüge eignen sich aber auch für weniger wissenschaftliche Zwecke hervorragend: Zum Beispiel für Firmenausflüge, Gruppenerlebnisse oder für Marketing-Projekte: Die Schwerelosigkeit war schon immer etwas, das Menschen fasziniert hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migflug.com as primary domain	I voli in assenza di gravità  sono adatti anche per scopi meno scientifici: gite aziendali, eventi di gruppo, o progetti di marketing: l'assenza di gravità  affascina la gente da sempre.

  web.inf.unibz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hinweis: Wir speichern Deine Gespräche mit BoB für wissenschaftliche Zwecke (s. unten). Die gesammelten Daten sind anonym (wir sammeln weder IP-Adressen, noch benutzen wir Cookies).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.inf.unibz.it as primary domain	Nota: Le conversazioni con BoB saranno raccolte a scopi di ricerca (vedi sotto). I dati collezionati sono anonimi (l'indirzzo IP e i cookie usati non sono memorizzati).

  www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die nationale Forstinventur stellt ein italienweites Waldmonitoringsystem dar, das sich in periodischen Abständen mit der quantitativen und qualitativen Erfassung der nationalen Waldressourcen befasst. Damit verfolgt sie wissenschaftliche Zwecke und dient der Steuerung und Evaluierung forstpolitischer Programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain

L’inventario forestale nazionale costituisce un importante sistema di monitoraggio del patrimonio forestale e come tale va periodicamente aggiornato. È considerato un banco di prova scientifico ed una valida base decisionale per le politiche forestali ed ambientali del Paese. In primo luogo vanno ricordati gli impegni politici internazionali in tema di controllo delle emissioni di gas a effetto serra che l’Italia ha assunto con la ratifica del Protocollo di Kyoto, entrato definitivamente in vigore il 16 febbraio 2005.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Anbau von Cannabis für medizinische und wissenschaftliche Zwecke wurde von der österreichischen Regierung im Jahr 2008 legalisiert, als sie eine Vielzahl von Änderungen innerhalb der Cannabisgesetzgebung vornahm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La coltivazione della cannabis a scopi medici e scientifici è stata legalizzata dal governo austriaco nel 2008, quando ha apportato varie modifiche alle sue leggi in materia di cannabis.

  www.renner-powder.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Zentrum verfolgt ausschliesslich gemeinnützige, informative und wissenschaftliche Zwecke und sorgt für ihre schriftliche Verbreitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain	Le finalità del Centro sono esclusivamente filantropiche, educative, letterarie e di ricerca scientifica.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecuador verabschiedet Dekret, das Anbau von Cannabis für wissenschaftliche Zwecke ermöglicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	L’Ecuador approva un decreto per consentire la coltivazione della cannabis a fini scientifici

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  5 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0.457 Europäisches Übereinkommen vom 18. März 1986 zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere (mit Anhängen) (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	0.457 Convenzione europea del 18 maggio 1986 sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (externer Link, neues Fenster)

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	d'emendamento della Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  5 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0.457 Europäisches Übereinkommen vom 18. März 1986 zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere (mit Anhängen) (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	0.457 Convenzione europea del 18 maggio 1986 sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (externer Link, neues Fenster)

  7 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäisches Übereinkommen vom 18. März 1986 zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere (mit Anhängen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Convenzione europea del 18 marzo 1986 sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici

  2 Hits www.fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 Soweit dies für wissenschaftliche Zwecke erforderlich ist, haben weitere Personen das Recht auf Zugang zu den Akten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch as primary domain	2 Se necessario per scopi scientifici, hanno diritto di accedere agli atti anche altre persone.