witzige – Italian Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	witzige Frosch: Sprung über Lotusblättern, um sie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	arguto rana: saltate foglie di loto per farli affo

  srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von der SRG und ihren Journalisten wünscht er sich mehr Distanz zum Sportgeschehen («mehr Journalismus und weniger Kumpanei»), eine Verjüngung der journalistischen Equipe und eine «bessere, nuancierte und witzige Sprache».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain

Il convegno si è aperto con una mordace relazione del filosofo e pubblicista Ludwig Hasler che, oltre a suscitare l'ilarità del pubblico composto da un centinaio di partecipanti, ha nel contempo fatto riflettere sul senso dello sport ai nostri giorni. Grande appassionato di atletica leggera, si è anche rivelato un attento e critico osservatore della scena sportiva e dei suoi sviluppi: non ha infatti perso l’occasione per sottolineare la necessità, da parte della SRG SSR e dei suoi giornalisti, di mantenere una maggiore equidistanza («più giornalismo e meno cameratismo»), di ringiovanire l’équipe giornalistica e di utilizzare un «linguaggio più curato e spigliato».

  2 Hits www.basiccolor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gut, dass Gayaan auf die Hilfe seiner Landsleute aus Sri Lanka bauen kann, um aus dem ganzen Schlamassel wieder herauszukommen… Eine witzige, abgedrehte und einfallsreiche Komödie über Freundschaft und multikulturelle Solidarität.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicberlino.esteri.it as primary domain

Italia 2011, R: Paola Randi con Gianfelice Imparato, Saman Anthony, Peppe Servillo, Eloma Ran Janz, 104 min, OmU, 35mmAlfonso è uno scienziato napoletano, timido e impacciato, che ha appena perso il lavoro. Gayan è un affascinante ex campione di cricket srilankese che non ha più un soldo, è appena arrivato a Napoli ed è convinto di trovare il paradiso. Alfonso ha passato tutta la vita a studiare la migrazione delle cellule e a guardare telenovelas con la madre. Gayan ha viaggiato, ha conosciuto fama, gloria e denaro. Che cosa c'entrano questi due uomini l'uno con l'altro?(testo: la repubblica.it)

  www.unicohotelmadrid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wohl die bekannteste Episode zeigt Mickey Mouse als Zauberlehrling, welchem eine Horde Besen ausser Kontrolle gerät. Diese witzige Geschichte wird von Auszügen aus Paul Dukas wuchtiger Komposition «L'Apprenti Sorcier» begleitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artproductions.ch as primary domain

L'episodio più noto mostra Topolino come apprendista stregone mentre un esercito di scope va fuori controllo. Questa simpatica storia è accompagnata da estratti dell'imponente composizione di Paul Dukas «L'Apprenti Sorcier». Altri brani notissimi accompagnano gli altri episodi, come per esempio la «Pastorale» di Beethoven, la suite dello «Schiaccianoci» di Čajkovskij, i «Pini di Roma» di Respighi, la «Rapsodia in blu» di Gershwin e l'«Uccello di Fuoco» di Stravinskij. >> programma concertistico completo

  3 Hits www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf der Basis von Hochfrequenz-Funkwellen ermöglicht es die NFC- Technologie elektronischen Geräten, über eine kurze Distanz – meist weniger als 10 cm – miteinander zu kommunizieren. Jede der neuen Swatch Bellamy Uhren bietet das witzige, farbenfrohe und charakteristische Swatch- Design, und beherbergt unter dem Zifferblatt einen integrierten NFC-Chip.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

La tecnologia NFC utilizza onde radio ad alta frequenza per permettere la comunicazione a breve distanza, solitamente meno di 10 cm, tra dispositivi elettronici. Il design dei nuovi orologi Swatch Bellamy rimane fedele allo stile Swatch, divertente e colorato, andando a inserire un chip integrato NFC sotto al quadrante. Proprio come una carta prepagata, lo Swatch Bellamy consente ai clienti di pagare i propri acquisti utilizzando i terminali POS senza contatto dei negozi. Il tutto senza consumare la batteria dell’orologio.

  2 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können Spaß mit Ihrem iPhone haben und witzige Fotos machen, es für Fotoausflüge auf Reisen benutzen, ohne eine schwere Kamera um den Hals tragen zu müssen (vielleicht für ein Wochenende in einer europäischen Hauptstadt) und haben mehr Platz in Ihrem Koffer für anderes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

Ci si può divertire con l’iPhone facendo riprese divertenti, sfruttarlo per fare reportage dei propri viaggi senza avere il peso di una fotocamera (magari per un week end in qualche Capitale Europea) e sfruttare per altre cose lo spazio del bagaglio, ma ci si possono fare anche lavori professionali, vista la mole di applicazioni professionali per immagini che si trovano sullo Store di Apple, facendosi aiutare dal Kit Manfrotto.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine oder nur selten Hits und viele unbekannte Titel im breiten Musikspektrum. Ausgewogenes Verhältnis von Musik und Wort. Trend/Szeneberichte und aktuelle Informationen zum Tagesgeschehen. Witzige und zum Teil aggressive Moderation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Radio che tiene a distinguersi dagli altri formati. Non propone quasi mai hit bensì brani inediti di vario genere. Buon compromesso fra offerta musicale e momenti parlati. Accanto ai programmi tematici (resoconti di concerti o tendenze del momento), l'informazione ricorre regolarmente. Il moderatore è dinamico e spiritoso.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jorge Lorenzo said: " Ich kann heute nicht viel über das Rennen sprechen. Er war eine witzige Person und ein guter Typ. Heute haben wir das Unglück ihn für immer verloren zu haben. Es tut mir unendlich leid für seine Familie und seine Freunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Da parte sua Hayden, ha dichiarato, "Sono molto triste, ne abbiamo persi due in due domeniche," riferendosi anche a Peter Lenz. "Penso alla sua famiglia e alla sua squadra ma credo che tutti nel paddock siano colpiti da questa tragedia. Alla fine della giornata qui siamo tutti una grande famiglia".

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine oder nur selten Hits und viele unbekannte Titel im breiten Musikspektrum. Ausgewogenes Verhältnis von Musik und Wort. Trend/Szeneberichte und aktuelle Informationen zum Tagesgeschehen. Witzige und zum Teil aggressive Moderation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Radio che tiene a distinguersi dagli altri formati. Non propone quasi mai hit bensì brani inediti di vario genere. Buon compromesso fra offerta musicale e momenti parlati. Accanto ai programmi tematici (resoconti di concerti o tendenze del momento), l'informazione ricorre regolarmente. Il moderatore è dinamico e spiritoso.

  www.taxback.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie erleben gerade die schönste Zeit Ihres Lebens und benötigen eine witzige Übernachtungsmöglichkeit? Wir können Ihnen helfen. Wir wurden von Backpackers weltweit als Hostel Nr. 1 für Spaß, Komfort, Sicherheit und tolle Reiseerfahrungen gewählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxback.com.au as primary domain	Stai vivendo l'esperienza più bella della tua vita e hai bisogno di un posto piacevole dove stare? Possiamo aiutarti. Siamo stati votati il migliore ostello per backpackers dai viaggiatori di tutto il mondo per divertimento, comfort, sicurezza ed esperienza di viaggio.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bern, 04.05.2006 - Positive, klare Botschaften und witzige Sujets prägen die neue Basiskommunikation des partnerschaftlichen Programms EnergieSchweiz. Mit der Aufforderung ,Finde den Unterschied!" will EnergieSchweiz gemeinsam mit seinen Partnern auf intelligente Energielösungen und -produkte hinweisen, die bei gleichem oder besserem Komfort weniger Energie verbrauchen und auf diese Weise Portemonnaie und Umwelt schonen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Berna, 04.05.2006 - Messaggi chiari e positivi con illustrazioni simpatiche caratterizzano la nuova comunicazione di base del programma SvizzeraEnergia. Con l'appello "Trova la differenza!", SvizzeraEnergia, unitamente ai suoi partner, propone soluzioni e prodotti energetici intelligenti che a parità di comfort o garantendo addirittura prestazioni migliori consumano meno energia, permettendoci così di risparmiare denaro e proteggere l'ambiente.

  2 Hits www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professor Smith ist immer der Lieblingslehrer aller Schüler gewesen. Aber als Sam und Izzie nach den Sommerferien wieder in die Schule kommen, scheint der ehemals energische und witzige Lehrer wie ausgewechselt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain

Professor Smith has always been every student’s favourite teacher. But when Sam and Izzie return to school after the summer holidays, their fun, energetic science teacher is gone. Professor Smith is anxious and when he is kidnapped in front of them, they realise that he was right to be so scared. But what dark secret could their science teacher be hiding? And can Sam and Izzie uncover the truth before their own lives will be put in danger?

  3 Hits www.fleurop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lust auf ein Geschenk, dass jemanden gaaanz lange an Sie erinnert? Hier finden Sie charmante Korbfüllungen, blumige Träumereien in Schalen, witzige Kompositionen sowie Pflanzungen und Topfpflanzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fleurop.ch as primary domain	Voglia di un regalo per il quale qualcuno la ricordi per tantissimo tempo? Qui trova avvenenti contenuti per cestini, sogni floreali in eleganti ciotole, creative composizioni su spugna sintetica o in terra.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter dem Titel "La Vie Parisienne" präsentierten die PostFinance Classics 2012 eine vergnügliche "Offenbachiade": kurze satirische, gesellschaftskritische und bissig-witzige Musiktheaterstücke gaben auf humorvolle Weise Einblick in die Welt der noblen Pariser Gesellschaft zur Zeit des Zweiten Kaiserreichs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	PostFinance Classics 2012 ha avuto il piacere di presentare la divertente operetta "La Vie Parisienne" di Jacques Offenbach. Caratterizzata da una vena satirica e da un umorismo pungente, l’operetta ha offerto un quadro della nobiltà parigina del Secondo Impero. Ha calcato la scena il mezzosoprano Vesselina Kasarova, una delle maggiori cantanti liriche contemporanee.

  www.hbxnyun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Tourismusverein Brixen bietet in den Sommermonaten ein spannendes Programm für Kinder an, das von unterschiedlichen Aktivitäten gekennzeichnet ist. Dazu gehören geführte Abenteuerwanderungen auf der Plose, witzige Gauklerspiele auf der Brixener Hofburg und eine aufregende Schatzsuche in einem alten Kloster mit anschließendem Besuch der Anlage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moarhof.bz as primary domain

Nella vostra vacanza escursionistica con la famiglia in Alto Adige vi attende un’infinita varietà di attività a misura di bambino. L’Associazione turistica di Bressanone offre un interessante programma di intrattenimento per bambini nei mesi estivi, caratterizzato dalle più svariate attività. Tra queste figurano avventurose escursioni guidate sulla Plose, simpatici giochi acrobatici alla residenza Hofburg di Bressanone e una divertente caccia al tesoro in un antico convento con annessa visita della struttura.  Nelle afose giornate estive potrete coniugare un’escursione in famiglia con un bagno rinfrescante nella piscina di Chiusa o di Velturno.

  beautiful-places.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da bietet es sich an, die selbstgemachten Weihnachtsguetzli in einer praktischen Backform zu verschenken. Ob Gugelhupf-, Cupcake-, oder eine witzige Kuchenbackform, damit bereiten nicht nur die Guetzli, sondern auch ihre Verpackung Spass - auch noch lange nachdem die Süssigkeiten aufgegessen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annasbest.migros.ch as primary domain	Chi ama i biscotti, forse desidera anche farli. In questo caso perché non regalare i biscotti di Natale in un pratico stampo? In una piccola teglia o in un grazioso stampo di vario genere i biscotti faranno la loro bella figura e verranno ricordati a lungo anche dopo essere stati mangiati.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tel. +33 3 80 50 09 26. Trendiges Bistro. Witzige Küche. Direkt am Markt. Preise: mittel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	tel. +33 3 80 50 09 26. Bistrot alla moda. Cucina estrosa. Vicino al mercato coperto. Prezzi: medi

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Witzige und anspruchsvolle Missionen und schöne Szenarien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	+ grafica 3D ultra realistici e animazioni fresco

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Witzige Kragenechse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Buffo clamidosauro

  www.istriaexperience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Witzige Vorstellung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istriaexperience.com as primary domain	Menu della cena dei pescatori:

  2 Hits www.brvm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An den M-Budget-Festivals darf er ganz sicher nicht fehlen: Der M-Budget-Fotobuzzer. Klicke dich durch die witzige Bildergalerie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m-budget.migros.ch as primary domain	Ai festival M-Budget non può certo mancare: il fotobuzzer M-Budget. Sfoglia ora le divertenti foto!

  3 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Bedrucken von Geschenkpapier hat uns in den Bann gezogen. Nachdem wir mit Hilfe einer eingefärbten Luftpolsterfolie witzige Polka-Dot-Prints gemacht…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Per farveli conoscere un po’ meglio, abbiamo posto ai nostri chef Carl and Aurore tre domande – rispettivamente sul cibo,…

  2 Hits www.legacoopbund.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der kreativen Werkstatt von WiaNui werden verschiedene Workshops angeboten, in denen den Kindern das Wiederverwerten von Abfallprodukten (beispielsweise Plastik, Papier) vermittelt wird. Es entstehen dadurch witzige, de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacoopbund.coop as primary domain	In der kreativen Werkstatt von WiaNui werden verschiedene Workshops angeboten, in denen den Kindern das Wiederverwerten von Abfallprodukten (beispielsweise Plastik, Papier) vermittelt wird. Es entstehen dadurch witzige, de... Continua a leggere

  2 Hits www.bugnplay.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bugnplay.ch – Innovative  und witzige Jugendprojekte ausgezeichnet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bugnplay.ch as primary domain	bugnplay.ch – premiati progetti giovanili innovativi e curiosi

  2 Hits www.ceramicheborgioli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basteln ganz einfach: witzige Weihnachtsdekoration aus Zündholzschachteln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.redcross-edu.ch as primary domain	Lavoretto manuale facile: creare decorazioni natalizie con delle scatole di fiammiferi

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WITZIGE FAKTEN ÜBER BILL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	CURIOSITÀ DIVERTENTI SU BILL

  www.hotel-central.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitere Produkte und Dienstleistungen - Neben der kostenlosen Basisversion verkauft IncrediMail verschiedene Produkte und Dienstleistungen, die noch mehr witzige und nützliche Funktionen bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.incredimail.com as primary domain	Prodotti e servizi aggiuntivi - Oltre alla versione di base gratuita, IncrediMail vende una serie di prodotti e servizi che includono funzioni più utili e divertenti.

  2 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tolle Basteltipps, lustige Malvorlagen, spannende Märli zum Anhören und witzige Geschichten von JaMaDu und seinen Freunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Fantastiche idee bricolage, simpatici disegni da colorare, le favolissime da ascoltare e le divertenti storie di JaMaDu e dei suoi amici.

  5 Hits sreview.soc.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du hast ein Problem bei dem Angebot "Maxomorra, die witzige Bio-Kindermode aus Schweden!" oder bei den Kommentaren dazu gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looptown.com as primary domain	Hai trovato un problema nell'offerta "Maxomorra, die witzige Bio-Kindermode aus Schweden!" o nei commenti relativi? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crowdsourcing gibt sich betont modern, doch das Konzept dahinter ist alt: Bereits 1969 lud der französische Süsswarenhersteller Carambar eine Gruppe von Kindern ein, sich witzige Sachen auszudenken, die auf den Verpackungen abgedruckt werden sollten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il crowdsourcing rivendica modernità ma il concetto è datato: già nel 1969 la marca di dolci francese Carambar aveva riunito un gruppo di bambini per immaginare le barzellette stampate sugli imballaggi. Oggigiorno, tale esercizio si rivela senz'altro più facile: non si tratta più di riunire fisicamente una folla di individui, ma semplicemente di farlo su internet.