woher du kommst – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.igenea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der DNA-Explorer zeigt, woher Du kommst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain
Il DNA-Explorer ti mostra la tua provenienza
  www.eney.lviv.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Sport zählt nicht, woher du kommst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiritofsport.ch as primary domain
Nello sport non conta da dove vieni.
  3 Hits pushcomponents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Milch: sag mir, woher du kommst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.bz.it as primary domain
Per saperne di più su Latte: dimmi da dove vieni
  www.ascona-locarno.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mechaniker, Advokaten, Sekretärinnen, Bankangestellte, Maurer oder Karrierefrauen... es spielt keine Rolle, wer Du bist, woher Du kommst oder was Du tust: es zählt nur die gemeinsame Leidenschaft für das Motorrad!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain
Penso che la passione per la moto possa aprire delle porte di comunicazione e abbattere delle barriere sociali. Meccanici, avvocati, segretarie, bancari, muratori o donne in carriera… non importa chi sei, da dove vieni o cosa fai: tutti sono appassionati di moto!
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. eine kurze Selbstdarstellung, die an die ListenteilnehmerInnen verschickt werden kann, mit Informationen woher Du kommst und falls Du in einer/mehreren Organisationen engagiert bist, in welchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Nel contrastare l'imperialismo, proponiamo l'anarchismo come alternativa al nazionalismo. Mentre sosteniamo i movimenti antimperialisti di base, proponiamo una strategia anarchica piuttosto che nazionalista.
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. eine kurze Selbstdarstellung, die an die ListenteilnehmerInnen verschickt werden kann, mit Informationen woher Du kommst und falls Du in einer/mehreren Organisationen engagiert bist, in welchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Nel contrastare l'imperialismo, proponiamo l'anarchismo come alternativa al nazionalismo. Mentre sosteniamo i movimenti antimperialisti di base, proponiamo una strategia anarchica piuttosto che nazionalista.
  www.pdix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Cookies werden von Software verwendet, die bestimmt, woher du kommst. Es ist völlig anonym und wird nur verwendet, um den Inhalt zu zielen - auch wenn Sie auf unserer Seite in Rumänisch oder in einer anderen Sprache sind, erhalten Sie die gleiche Werbung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto-rent.ro as primary domain
Questi cookie vengono utilizzati da un software che determina da dove viene. E 'completamente anonimo e viene utilizzato solo per indirizzare i contenuti - anche quando si è sul nostro sito web in lingua romena o in un altro ottenere lo stesso annuncio.
  2 Hits www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf den folgenden Seiten erfährst du, was du tun musst, um Au Pair in Italien werden zu können. Je nachdem, ob du aus einem EU-Staat oder Nicht-EU-Staat kommst, gelten unterschiedliche Bedingungen. Deshalb musst du zuerst auswählen, woher du kommst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Nelle pagine seguenti abbiamo riassunto quello che devi fare per diventare un au pair in Italia. Per chi proviene da un paese UE valgono regole diverse da quelle riservate ai cittadini extra UE, per cui, come prima cosa, dovrai selezionare una delle due opzioni: cittadini UE o cittadini extra UE.
  www.veracruz-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir glauben, dass es jedem Einzelnen möglich sein sollte, sich in der Airbnb-Community zuhause zu fühlen – egal, wer du bist, woher du kommst oder wohin du reist. Wenn du dieser Community beitrittst, verpflichtest du dich, alle anderen Mitglieder unabhängig von ihrer Herkunft, Religion, Nationalität, ihrer ethnischen Zugehörigkeit, einer Behinderung, ihrem Geschlecht bzw. ihrer Geschlechtsidentität, ihrer sexuellen Orientierung oder ihrem Alter – respektvoll, vorurteilsfrei und unvoreingenommen zu behandeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbnbcitizen.com as primary domain
Crediamo che, a prescindere dalla tua identità, dalla tua provenienza o dalla tua destinazione tu debba sentirti integrato nella community di Airbnb. Entrando a far parte di questa community, tratterai gli altri suoi membri con rispetto e senza discriminazione o pregiudizi di razza, religione, origine, disabilità, sesso, identità di genere, orientamento sessuale o età.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
162:2.3 (1791.1) Da sagte ein anderer Fragesteller: „Ja, Lehrer, wir erwarten den Messias, aber wir wissen, wenn er kommt, wird sein Erscheinen ein Mysterium sein. Wir wissen, woher du kommst. Du lebtest von Anfang an unter deinen Brüdern. Der Erlöser wird mit Macht kommen, um den Thron von Davids Königreich wiederherzustellen. Erhebst du wirklich den Anspruch, der Messias zu sein?“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1792.3) 162:2.9 Eber e i suoi assistenti si rifiutarono di arrestare Gesù; essi ritornarono al loro luogo d’incontro senza di lui. Quando, perciò, i capi dei sacerdoti e i Farisei rimproverarono Eber e i suoi assistenti perché non avevano condotto Gesù con loro, Eber rispose soltanto: “Abbiamo avuto paura di arrestarlo in mezzo alla folla perché molti credono in lui. Inoltre, non abbiamo mai sentito nessuno parlare come quest’uomo. C’è qualcosa di fuori del comune in questo maestro. Fareste tutti bene ad andare ad ascoltarlo.” Quando i principali dirigenti udirono queste parole, rimasero stupiti e dissero sarcasticamente ad Eber: “Ti sei sviato anche tu? Sei sul punto di credere a questo imbroglione? Hai inteso dire che qualcuno dei nostri eruditi o dei nostri dirigenti abbia creduto in lui? Qualcuno degli Scribi o dei Farisei è stato ingannato dai suoi abili insegnamenti? Come mai sei influenzato dalla condotta di questa moltitudine ignorante che non conosce né la legge né i profeti? Non sai che questa gente ignorante è maledetta?” Ed allora Eber rispose: “D’accordo, signori miei, ma quest’uomo rivolge alla moltitudine parole di misericordia e di speranza. Egli dà coraggio a chi è abbattuto e le sue parole sono state di conforto anche per le nostre anime. Che cosa può esserci di cattivo in questi insegnamenti anche se egli può non essere il Messia delle Scritture? Ed anche allora, la nostra legge non esige equità? Condanniamo un uomo prima di ascoltarlo?” Il capo del Sinedrio si arrabbiò con Eber e rivolgendosi a lui disse: “Sei diventato matto? Vieni anche tu per caso dalla Galilea? Esamina le Scritture e scoprirai che dalla Galilea non proviene alcun profeta e tanto meno il Messia.”