Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 34 Results 22 Domains

studiogamma.be

Show text Show cached source Open source URL	Wohin soll's gehen?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vivosuedtirol.com as primary domain	Dove volete andare?

wordplanet.org

Show text Show cached source Open source URL	5 Wohin soll man euch noch schlagen, die ihr doch weiter im Abfall verharrt? Das ganze Haupt ist krank, das ganze Herz ist matt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wordplanet.org as primary domain	5 A che pro colpirvi ancora? Aggiungereste altre rivolte. Tutto il capo è malato, tutto il cuore è languente.

www.wifreeljubljana.si

Show text Show cached source Open source URL	Q: Wohin soll ich jetzt gehen?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define level5ia.com as primary domain	Q: Dove devo andare?

www.ubs.com

Show text Show cached source Open source URL	Wohin soll mein Lohn überwiesen werden?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ubs.com as primary domain	Che cosa significa pagare senza contanti?

www.jackysport.be

Show text Show cached source Open source URL	Wohin soll Bonelli Bus Sie bringen? Wählen Sie jetzt Ihr nächstes Ausflugsziel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bonellibus.it as primary domain	Dove vuoi che ti porti Bonelli Bus? Scegli ora la destinazione della tua prossima escursione.

shop2.images.it

Show text Show cached source Open source URL	"REFERENZ DES EMPFÄNGERS" bezeichnet die Referenz, die der Kunde vom Leistungserbringer im Feld "Wohin soll Ihr Paket geliefert werden". Diese Referenz dient zur Identifizierung des Kunden sowie zum Weiterversand bei Erhalt des Pakets.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colisexpat.com as primary domain	“RIFERIMENTO DEL DESTINATARIO” indica il riferimento fornito dal Fornitore al Cliente nella rubrica “Dove far consegnare i pacchi”, che permette di identificare il Cliente e il tipo di rispedizione desiderata al momento della ricezione di un pacco;

www.eurac.edu

Show text Show cached source Open source URL	Wohin soll sich Gröden künftig entwickeln? Wie können die knapp bemessenen Räume im Tal genutzt und Wohnen, Wirtschaften, Tourismus und Umweltschutz optimal aufeinander abgestimmt werden? Lösungswege soll ein gemeinsames Konzept bieten, das die 5 Gemeinden des Grödnertales (Wolkenstein, St. Christina, St. Ulrich, Lajen, Kastelruth) zusammen mit dem EURAC-Institut für Reg...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurac.edu as primary domain	Che direzione dovrebbe prendere il futuro sviluppo della Val Gardena? Come può essere sfruttato al meglio il ridotto spazio a disposizione in modo che centri abitati, attività economiche, turismo e tutela dell’ambiente possano convivere? Il progetto “Masterplan Val Gardena”, promosso da cinque Comuni della Val Gardena (Selva Gardena, S. Cristina, Ortisei, Laion e Castelr...

2 Hits pibay.org

Show text Show cached source Open source URL

Wohin soll es gehen? Egal ob Hauptstadttour oder kreuz und quer durch Europa auf der Suche nach unbekannten Schätzen, mit Eurail hast du alle Möglichkeiten. Vor allem für die erste Tour macht es Sinn, als erstes zu überlegen, welche Länder und Städte man besuchen will.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain

Dove vuoi andare? Sia che tu desideri visitare le città più famose e popolari oppure attraversare l’Europa alla ricerca di perle nascoste, con Eurail le possibilità sono quasi infinite. Per iniziare a pianificare il tuo viaggio, una buona idea è quella di redigere una lista dei luoghi e delle città che vuoi visitare. Se stai viaggiando con degli amici, ognuno di voi potrebbe realizzare la propria lista personale. Probabilmente non avrete il tempo di visitare tutte le città sulle vostre liste, cercate invece di scegliere quelle su cui siete tutti d’accordo. Naturalmente, questa lista non è definitiva e durante il viaggio potrai cambiare il tuo itinerario come meglio credi, ma prima di partire è sempre bene sapere almeno da dove si ha intenzione di iniziare e dove si desidera concludere il proprio viaggio.

www.trapart.nl

Show text Show cached source Open source URL

Auch die Luft, die an der Green Code Decke anliegt, wird erwärmt – aber wohin soll sie steigen? Sie ist schon oben und bildet ein dünnes Warmluftpolster unter der Decke. Die Wärme wird nicht abgeführt, die Luft beginnt nicht zu zirkulieren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define progress.cc as primary domain

Anche l‘aria adiacente al solaio Green Code viene riscaldata – ma dove va a finire? Essa si trova infatti già in alto, e forma un sottile cuscinetto di aria calda sotto il soffitto. Il calore non viene scaricato, e l‘aria non inizia a circolare. L‘energia termica deve quindi essere ceduta al locale sotto forma di irraggiamento termico. Tutti i corpi presenti nel locale (pavimento, parete, sofà, tavolo, addirittura i vetri delle finestre) assorbono questa energia termica, per cui alla fine sono tutti più caldi dell‘aria. L‘aria si riscalda in corrispondenza dei corpi, e non viceversa.

www.are.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Doch gerade hier zeigen sich die Grenzen der Entwicklung: Wo die Mobilität und ihre ungeliebten Begleiter wie Landschaftsverbrauch, Lärm und Abgase überborden, kommen Landschaft und Natur unter die Räder - just die wichtigsten Trümpfe des Ferienlandes Schweiz. Wohin soll sich die Mobilität entwickeln?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define are.admin.ch as primary domain

Il tempo libero rappresenta pure un ramo economico importante per il settore turistico svizzero. Tuttavia, è proprio in questo ambito che si manifestano i limiti dello sviluppo: laddove la mobilità imperversa con «odiate» conseguenze quali la deturpazione del paesaggio, il rumore e i gas di scarico, la natura e il paesaggio, gli assi nella manica di Svizzera Turismo finiscono per essere schiacciati. Su cosa deve quindi puntare in futuro la mobilità? Oltre all'automobile, in combinazione con mezzi di movimento «dolci» come la bicicletta, i pattini o gli spostamenti a piedi, il treno, il bus e il battello possono rappresentare valide ed attraenti alternative. La strategia Traffico del tempo libero, attualmente in fase di elaborazione presso l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), mira proprio a quest'obiettivo.

eflyermaker.com

Show text Show cached source Open source URL	Wohin soll dich deine nächste Motorrad-Reise führen? Die Welt steht dir offen: Verrate uns einfach, wo du dir dein nächstes Abenteuer vorstellst und wir kümmern uns darum!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edelweissbike.com as primary domain	Dopo aver superato un intenso addestramento, le nostre sorridenti guide sono le migliori che potrai mai trovare. Il loro talento nascosto? …prevedono ogni tuo desiderio!

4 Hits www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

Der Herr ist zu allen gut, und sein liebevolles Erbarmen umfasst seine ganze Schöpfung; er heilt, die gebrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden. Wohin soll ich mich von Gottes Geist wenden? Wohin soll ich vor der göttlichen Gegenwart fliehen?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(1445.4) 131:2.10 “‘Venite ora, ragioniamo insieme’, dice il Signore, ‘anche se i vostri peccati sono di colore scarlatto, saranno bianchi come la neve; anche se sono rossi come il cremisi, saranno come la lana’. Ma non c’è pace per i malvagi; sono i vostri stessi peccati che hanno tenuto lontane le cose buone da voi. Dio è la salute del mio volto e la gioia della mia anima. Il Dio eterno è la mia forza; egli è la nostra dimora, e le braccia eterne mi sostengono. Il Signore è vicino a coloro che hanno il cuore spezzato; egli salva tutti coloro che hanno uno spirito simile a quello di un bambino. Numerose sono le afflizioni dell’uomo retto, ma il Signore lo libera da tutte. Affidate le vostre vie al Signore — abbiate fiducia in lui — ed egli le realizzerà. Colui che risiede nel luogo segreto dell’Altissimo dimorerà all’ombra dell’Onnipotente.

wohin soll – Italian Translation – Keybot Dictionary