wohlbefinden in den – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  icw.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komfort und Wohlbefinden in den luxuriösen Zimmern und Suiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteloswald.com as primary domain
Comfort e benessere nelle camere e suite dell'Hotel Oswald
  2 Hits www.filmdistribution.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schmeichelnde Behandlungen machen unsere Schönheit sichtbar. Mit viel Gefühl behandeln wir Sie, bringen Gesundheit und Wohlbefinden in den Körper und in die Seele zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumstern.com as primary domain
"Trattamenti di bellezza che ti viziano e fanno splendere la tua bellezza. Preziosi olî, aromi rilassanti e prodotti di altissima qualità. Ti dedicheremo tutte nostre le cure e le attenzioni,
  giftsforukraine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stellen Sie Ihr körperliches Wohlbefinden in den Mittelpunkt und vertrauen Sie uns die Pflege Ihrer Haut, Ihres Körpers und Ihres Gesichtes an. Lassen Sie Stress, Anspannung und die täglichen Sorgen hinter sich; wir kümmern uns um Ihre Schönheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine termepreistoriche.it as primary domain
Dedica al tuo corpo il benessere che si merita: affidati a noi e lascia che ci prendiamo cura della tua pelle, del tuo corpo e del tuo viso; lascia che ci occupiamo della tua bellezza e lasciati alle spalle lo stress, la stanchezza e i pensieri quotidiani.
  www.jxbaobei.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beauty-Anwendungen von Kopf bis Fuß. Gönnen Sie sich ein Rundum-Verwöhnprogramm und stellen Sie sich und Ihr Wohlbefinden in den Mittelpunkt. Wir unterstützen Sie mit unseren erstklassigen Beauty-Anwendungen gerne dabei und lassen Sie aufleben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphotel-tyrol.com as primary domain
All'Alphotel Tyrol, il vostro centro benessere in Alto Adige, ci prendiamo cura del benessere e della bellezza degli ospiti fin dal primo momento. Concedetevi un programma di coccole completo e, per una volta, lasciatevi viziare in tutto e per tutto. Con i trattamenti del centro benessere Bellavita scoprite un altro meraviglioso volto dell'Alto Adige – la bellezza!
  www.gmbu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer eine weit entwickelte Umweltkultur hat, wer den Mensch und sein psychisches und physisches Wohlbefinden in den Mittelpunkt der Bauplanung stellt, wer den Wunsch, nichts zu vergeuden und in einer sauberen Welt zu leben vorrangig betrachtet, wer den Planeten durch die Verbesserung der energie- und umweltbezogenen Leistungen der Gebäude schützen will, kann behaupten, dass er nach dem GreenBuilding Standard baut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerakoll.com as primary domain
Quando si ha una cultura ecologica molto sviluppata, quando si mette al centro del proprio progettare l’uomo e il suo benessere psicofisico, quando il desiderio di non sprecare e di vivere in un mondo pulito prevale, quando si vuole salvaguardare il pianeta migliorando le prestazioni energetico ambientali degli edifici, allora possiamo dire di costruire GreenBuilding.
  www.belvita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Belvita-Newsletter hält Sie auf dem Laufenden und informiert Sie über bevorstehende Events und Highlights. Mit einem Wellness-Gutschein schenken Sie Ihren Liebsten Zeit und Wohlbefinden in den führenden Hotels in Südtirol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvita.it as primary domain
Una vacanza nei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol vi farà cogliere il lato bello della vita. Approfittate dei servizi che vi offriamo! Con i tool per le prenotazioni e le richieste intendiamo agevolarvi nell’organizzazione della vacanza, consentendovi di dare un’occhiata a tutte le offerte di Belvita. La newsletter Belvita vi permette di essere sempre informati e aggiornati sulle novità. Regalate alla vostra dolce metà tempo e benessere con un buono regalo spa nei migliori alberghi dell’Alto Adige. Avete già trascorso una vacanza in Alto Adige in uno dei nostri Hotel Belvita? Raccomandateci...ve ne saremo molto grati!
  www.aiducation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) Wirtschaftliche Nachhaltigkeit: Die Kapazität, Einkommen und Arbeit zu schaffen für die Damanhurianer; 2) Soziale Nachhaltigkeit: Die Fähigkeit das menschliche Wohlbefinden in den Bereichen Sicherheit, Gesundheit und Ausbildung der Kinder und der Bürger zu garantieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain
Per i damanhuriani è un progetto di vita che si estende su tre fronti fondamentali: tutela dell'ambiente, sviluppo economico e responsabilità sociale. La misura di quanto Damanhur sia l'esempio concreto di un modello di sviluppo sostenibile si evidenzia mettendo in comparazione: 1) la sostenibilità economica, ovvero la capacità di generare reddito e lavoro per il sostentamento dei damanhuriani; 2) la sostenibilità sociale, ovvero la capacità di garantire le condizioni per il benessere umano in termini di sicurezza, salute e istruzione di cittadini e figli; 3) la sostenibilità ambientale, ovvero la capacità di mantenere la qualità e la riproducibilità delle risorse naturali. Il punto di incontro di queste tre componenti coincide con la capacità di sviluppo sostenibile che Damanhur ha messo in atto fin dai primi anni.
  www.conservatoridemallorca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das bekannte Wellness-und Gesundheitsresort erhielt den begehrten Preis des People- und Lifestyle-Magazins GALA für sein ME SENSE Spa-Konzept, welches das ganzheitliche und nachhaltige Wohlbefinden in den Mittelpunkt stellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchenundbuchen.com as primary domain
Nel mese di marzo 2017, la giuria degli Awards Gala SPA 2017 ha scelto il resort Alpi tirolesi nero tra le tre migliori aziende nella categoria "Innovative Spa Concepts". La famosa località termale e la salute è stato assegnato l'ambito premio del gala persone e stile di vita per la sua rivista ME SENSE concetto di spa che fornisce la olistica e benessere sostenibile al centro dell'attenzione. I programmi ME-sanitarie vanno prevenzione estetica, l'educazione e la medicina complementare vanno di pari passo. Il concetto di spa innovativo della casa stabilisce nuovi standard nel settore del turismo di salute. "La scelta dei primi 3 alberghi della Gala Spa Award 2017 è un enorme apprezzamento per la nostra azienda e tutta la squadra", dice Hotelchef Franz-Josef Pirktl contento. "Ciò dimostra che siamo con il nostro concetto di spa sostenibile sulla strada giusta. Qui noi continueremo con il pieno impegno ".