wohltätigkeit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   34 Domains
  2 Hits drawing-hotel.parishotelsweb.com  
Wohltätigkeit
Filantropia
  3 Hits www.wix.com  
Wohltätigkeit, Non-Profit, Fundraising
Beneficenza, non profit e raccolta di fondi
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
"Klimaschutz ist keine Wohltätigkeit" (08.09.2010)
"Proteggere l'ambiente non vuol dire fare beneficienza" (08.09.2010)
  4 Hits javorbenedek.hu  
Wohltätigkeit
Contributi benefici
  www.romanheritage.com  
Wohltätigkeit
Beneficenza
  www.armailly.com  
04. Wer verletzt Chinas Wohltätigkeit
Ⅴ La falsificazione dei funzionari prova il grado dell’onestà
  www.joseblay.com  
Wohltätigkeit
Mapa serwisu
  www.bergeninc.com  
Die Tatsache ist, nicht alles ist verfügbar auf Netflix etc etc. Eine Menge Filme sind nicht, und das ist eine gute Sache. Diese Leute sollten für Filme bezahlen müssen, die sie sehen wollen. Film machen ist nicht Wohltätigkeit.
Il fatto è che non tutto è disponibile su Netflix ecc. Ecc. Molti dei filmati non sono, e questa è una buona cosa. Queste persone dovrebbero pagare per i film che vogliono guardare. La produzione di film non è carità.
  2 Hits www.freimaurerei.ch  
An verschiedenen Orten in der Schweiz hat sich auf Logenebene eine Zusammenarbeit in den Bereichen Wohltätigkeit, Konferenzen, öffentliche Anlässe und gegenseitige Nutzung der Infrastrukturen etabliert.
in alcuni posti in Svizzera una collaborazione a livello di logge si é istaurata, sia nel campo della beneficienza, delle conferenze, delle commemorazioni o semplicemente per l’uso in comune degli stessi locali
  www.nationalesuisse.ch  
Charity steht für Wohltätigkeit und gesellschaftliches Engagement. Der soziale Einsatz von Unternehmen ist wertvoll für die Gesellschaft und erleichtert vielen Menschen das Leben. Gewinnüberlegungen bleiben in diesem Bereich aussen vor.
Charity sta per beneficenza e impegno sociale. L'impegno sociale delle imprese è di fondamentale importanza per la società e facilita la vita di molte persone. In questo ambito non c'è spazio per pensare al profitto. La Nationale Suisse con il suo impegno intende dare rilievo alla responsabilità sociale e trasmettere i risultati del suo successo. E cosa c'è di più importante che tentare di migliorare la vita dei bambini?
  www.mhd.org.tr  
Gelaufen wurde auf der Seiser Alm übrigens nicht nur aus Liebe zum Wettkampf und wegen der herrlich gelegenen Strecke, sondern auch aus Gründen der Wohltätigkeit: Eine eigene Charity-Staffel, die von RUN FOR IOV auf die Beine gestellt worden war, startete mit 21 (Ex-) Patientinnen des Onkologischen Instituts Venetiens.
All’Alpe di Siusi non si è corso solo per amore della competizione e per la bellezza del percorso, ma anche per beneficenza. Una speciale staffetta charity, organizzata da RUN FOR IOV, ha infatti portato 21 pazienti ed ex pazienti dell’Istituto Oncologico Veneto a percorrere 1 chilometro ciascuno fino a completare il percorso, con l’obiettivo di sensibilizzare su un tema particolarmente delicato: la lotta contro il cancro al seno.
  pushcomponents.com  
Das wiederum ruft professionelle Fundraiser auf den Plan, die teilweise zu manipulativen Methoden greifen um den BürgerInnen eine Spende – oder gar ein Abo zu entlocken. Vorsicht: nicht immer ist Wohltätigkeit der Antrieb!
I preparativi per il Natale vanno avanti a pieno ritmo, e molti altoatesini, sentendosi forse anche più buoni e generosi in questo periodo, sono in vena di regali. Questa generosità richiama nelle nostre zone abili professionisti del settore delle “donazioni di strada”, i quali, con metodi a volte molto discutibili, cercano di convincere i cittadini a donare del denaro, o addirittura ad effettuare versamenti periodici per iniziative non sempre chiare e trasparenti.
  apnature.org  
Vedanta ist eines der sechs großen philosophischen Systeme der indischen Philosophie. Die Aussagen des Vedanta sind nicht-dualistisch und besagen, dass Befreiung nicht durch Rituale, Handlungen, Pflichten oder Wohltätigkeit erlangt werden kann.
Il vedanta è uno dei sei sistemi principali che si trovano nella filosofia indiana. La sua essenza è il non-dualismo. Esso afferma che la liberazione non può essere raggiunta per mezzo di rituali, azioni o opere di beneficienza. L'obiettivo del vedanta è la conoscenza di Brahman (Esistenza Assoluta) che va oltre all'illusione (Maya) del mondo e della nostra mente. La Realtà ultima si trova al di là dell'intelletto limitato e al di là del mondo come ci appare.
  www.alpiq.com  
Als führendes Schweizer Energieunternehmen mit europäischer Ausrichtung engagiert sich Alpiq auch im Sponsoring. Das Unternehmen unterstützt professionell organisierte Vereine und Organisationen aus Sport, Kultur, Wohltätigkeit und Wissenschaft.
In qualità di azienda leader del settore energetico svizzero con uno spiccato orientamento europeo, Alpiq si impegna anche nel settore dello sponsoring sostenendo associazioni e organizzazioni strutturate professionalmente attive nel settore dello sport, della cultura, del sociale e della scienza. L’impegno si focalizza sulla sponsorizzazione di squadre, club, associazioni e organizzazioni regionali i cui progetti e iniziative hanno un nesso con la sua attività.
  2 Hits kuechenkult.at  
19. Jahrhundert und hat sich auch dementsprechend entwickelt : hier befinden sich die Galerien Gostinny Dvor (1818), die Bürogebäude der Regierung (1785), Haus Wachromejew, die Staatliche Universität – ehemals das Haus der Wohltätigkeit (1786) – und die Feuerwehr, die in einem Jugendstilgebäude von 1911 untergebracht ist.
Tour panoramico di Jaroslavl’. Visiteremo il centro della città seguendo il piano urbanistico sviluppato nei secoli XVIII e XIX: le gallerie commerciali create nel 1818 Gostinny Dvor, gli Uffici Governativi (1785), Casa Vakromeyev, l’Università Statale – originariamente Casa della Carità (1786) – la Caserma dei Pompieri che occupa un edificio Jugendstil del 1911. Incontreremo il Teatro Volkov, il più antico di Russia (1750), sebbene l’edificio attuale risalga solo al 1911; vedremo molte dimore private di stile neoclassico, edifici amministrativi e il lungofiume, bella passeggiata sul Volga. Il Cremlino – purtroppo bruciato nel 1658 – era situato nel punto di confluenza dei fiumi Volga e Kotorosl, chiamato Strelka, ovvero freccia. Al suo posto, dominante i due fiumi, è stata eretta la Cattedrale della Dormizione, demolita dal Soviet nel 1937, ricreata ed aperta nel 2010 in occasione della celebrazione del millennio della città. Nelle vicinanze sorge l’incantevole Chiesa dell’Epifania, che con le sue 5 cupole è un esempio fulgido di architettura medievale russa. La Chiesa di San Giovanni Battista è uno degli esempi più riusciti dello “Stile Jaroslavl’” con l’esterno rivestito da ceramiche smaltate. Ammireremo inoltre i veri e propri gioielli di Jaroslavl’, il Monastero della Trasfigurazione del Redeentore e la Chiesa del Profeta Elia.
  www.emmeti.it  
Ein Denkmal christlieher Wohltätigkeit ist die Casa Sollievo della Sofferenza (Haus zur Linderung des Leidens), ein grosser Krankenhauskomplex mit modernsten Einrichtungen, dessen Entstehung allein dem Willen und dem Werk Padre Pio zu verdanken ist.
A segnare indelebilmente il destino di San Giovanni Rotondo fu un incontro, con ogni probabilità divino, avvenuto nell'estate del 1916. Il 28 luglio di quell'anno un frate cappuccino di ventinove anni originario di Pietrelcina (piccolo paese nel beneventano) mise per la prima volta piede nella cittadina garganica. Da quel giorno, Francesco Forcone non lasciò mai più San Giovanni Rotondo, se non dopo la morte avvenuta il 23 settembre 1968. Da quell'incontro il destino del frate cappuccino e quello di San Giovanni si completano, si incontrano per divenire un'unica via, un unico cammino verso la fede.
  www.capc-bordeaux.fr  
Congalotto Auszahlung unter $600 erfolgt in bar. Ein Teil des Einkommens wird für Wohltätigkeit in der Latein Amerika verrechnet. Die Webseite führt eine transparente und direkte Zusammenarbeit mit ihren Mitarbeitern, Einnehmern, Kunden und Partnern.
Potete prendere parte a 21 lotterie, cioè, le lotterie in Germania, Brasile, Stati Uniti d'America, Irlanda, Australia, Italia, e anche in alcune lotterie europee. I biglietti possono essere pagati in vari modi, in Congalotto opinioni, lo rende un vantaggio enorme alla risorsa, così come la comodità degli utenti. Creatori sono certi che tutte le operazioni, effettuate sul sito, sono sicure, perché c'è la protezione di sistema di codifica SSL a 256-bit.
  www.mozart.co.at  
Durch seine Freundschaft mit Otto Heinrich von Gemmingen-Hornberg trat Mozart am 14. Dezember 1784 in die Wiener Freimaurerloge Zur Wohltätigkeit ein. Mozart besuchte regelmäßig die Wiener Loge Zur wahren Eintracht, in der der Freimaurer und Illuminat Ignaz von Born Stuhlmeister war.
Nel 1781 egli chiese la benedizione del padre sul suo matrimonio con Constanze Weber, della quale era innamorato e con la quale, probabilmente a causa delle macchinazioni della madre di lei, era in un certo senso impegnato. Poiché in seguito Constanze distrusse le lettere di Leopold – per ragioni facili a immaginarsi – esiste solo un lato della corrispondenza, quella indirizzata da Wolfgang al padre. Le reazioni di quest'ultimo, comunque, possono essere agevolmente dedotte dalle lettere del primo: sembrerebbe che questo periodo le relazioni tra padre e figlio non siano state delle migliori.
  www.lizmer.fr  
Die Entwicklung einer Familienstrategie mit kurz- und langfristigen Zielen und einer effizienten und gut organisierten Plattform ist für das Erreichen der Ziele Ihrer Familie von höchster Wichtigkeit. Eines dieser Ziele kann Wohltätigkeit sein.
Sia per un imprenditore che per una persona che ha ereditato il patrimonio, solide fondamenta familiari sono essenziali per prendere decisioni efficaci. Stabilire una strategia familiare con obiettivi a breve e a lungo termine, supportata da una piattaforma efficiente e ben organizzata, è cruciale per realizzare le ambizioni della famiglia. La filantropia può essere parte di uno di questi obiettivi, dove un obiettivo comune può essere un mezzo per unire ulteriormente la famiglia e offrire opportunità educative uniche.
  2 Hits www.urantia.org  
149:6.4 (1675.5) „Intelligente Kinder fürchten ihren Vater nicht, um aus seinen Händen Geschenke zu erhalten; aber weil sie schon in reichem Maße gute, von der Liebe des Vaters zu seinen Söhnen und Töchtern diktierte Dinge empfangen haben, erwacht in diesen viel geliebten Kindern die Liebe zu ihrem Vater in dankbar würdigender Beantwortung solch großzügiger Wohltaten. Die Güte Gottes führt zur Reue; die Wohltätigkeit Gottes führt zum Dienen; die Barmherzigkeit Gottes führt zur Rettung; aber die Liebe Gottes führt zu intelligenter und freimütiger Anbetung.
(1676.1) 149:6.7 “Vi è stato insegnato che dovreste ‘temere Dio ed osservare i suoi comandamenti perché questo è tutto il dovere dell’uomo’. Ma io sono venuto a darvi un comandamento nuovo e superiore. Io vorrei insegnarvi ‘ad amare Dio e ad imparare a fare la sua volontà, perché questo è il più grande privilegio dei figli di Dio liberati’. Ai vostri padri è stato insegnato di ‘temere Dio — il Re Onnipotente’. Io v’insegno: ‘Amate Dio — il Padre infinitamente misericordioso’.
  www.swisscastles.ch  
Dieses ergänzt er mit einer turmbewehrten Eassade, 1854 ist das Schloss Castelmur vollendet. Pendler zwischen Coltura und Frankreich, widmen sich der Baron und die Baronin vornehmlich der Wohltätigkeit und unterstützen zahlreiche öffentliche Bauwerke.
Ancora molto giovane e già ricchissimo, Giovanni Castelmur torna in valle ben deciso a dar lustro ai Castelmur, fregiandosi addirittura del titolo di barone. Sposa una cugina di primo grado, Anna Castelmur di Vicosoprano. I due resteranno senza prole. Acquista la rocca di Nosa Dona e a Stampa / Coltura la casa patrizia Redolfi del 1723. A questo edificio fa applicare una nuova costruzione turrita: nel 1854 il palazzo-castello dei Castelmur è una realtà. Il barone e la baronessa - pendolari tra Francia e Coltura - promuovono e sostengono varie opere pubbliche e di beneficenza.
  www.toledo-turismo.com  
Das Portal ist in einem sehr klassischen Stil gehalten, mit der Statue des heiligen Peters, Märtyrer, flankiert von Skulpturen, die den Glauben und die Wohltätigkeit darstellen, Meisterwerke des Bildhauers Jacques Roy, die an die Sinnlosigkeit des Glaubens ohne gute Werke erinnern.
Di stile classicista, l'antica chiesa dei dominicani è opera di Nicolás de Vergara "il Giovane" (el Mozo in spagnolo), proseguita da Juan Bautista Monegro che ne portò a termine i lavori nel 1628. La facciata è in stile classico, con la statua di San Pietro Martire affiancata dalle raffigurazioni della Fede e della Carità, attribuite allo scultore francese Jacques Roy, che ricordano come la fede sia profondamente sterile in assenza di opere pie. La chiesa è a tre navate, con un coro rialzato e un presbiterio lineare; del transetto colpisce una magnifica volta a sfera che poggia su pennacchi. Il retablo contiene una raccolta di opere pittoriche del frate dominicano Juan Bautista Maino, insieme a sculture di Giraldo di Merlo. Questa chiesa conserva le spoglie del celebre poeta spagnolo Garcilaso de la Vega insieme a quelle del padre.