wollen zusammen – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
10
Domains
www.skiing-hokkaido.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Am Samstag, 23. Februar, fand sich zum ersten Mal in diesem Jahr eine buntgemischte Gruppe von Engagierten aus dem Behindertensport und solchen, die es werden
wollen
,
zusammen
, um den Basiskurs von Special Olympics (SO) zu besuchen. Aldo Doninelli, Sports Director, berichtete über die Entstehung und die Philosophie der Stiftung sowie über die Struktur und Reglemente von SO. Die Teilnehmer/innen lernten die Besonderheiten der Sportwelt von geistig Behinderten kennen, wie z.B. die Aufteilung der Athletinnen und Athleten in Kategorien. Die Schwierigkeiten dieses Verfahrens, genannt Divisioning, konnten die Kursbesucher/innen anhand eines eigenen Experiments erproben. So entstanden viele spannende Diskussionen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
specialolympics.ch
as primary domain
Sabato 23 febbraio, per la prima volta quest’anno, un gruppo eterogeneo di persone che si dedicano allo sport per persone con disabilità intellettive ha seguito il corso base di Special Olympics (SO). Aldo Doninelli, direttore sportivo, ha riferito sulle origini e la filosofia della fondazione e la struttura come pure le regole di SO. I partecipanti hanno imparato molto sulle specificità del mondo dello sport con persone diversamente abili, come ad esempio la suddivisione degli atleti in categorie. La difficoltà di questo processo, chiamato Divisioning l’hanno potuta sperimentare tramite un esercizio pratico dal quale sono nate molte discussioni interessanti.
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaninchen
wollen zusammen
leben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
I conigli: animali gregari
www.rotary.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Habitat for Humanity und die Internationale Agentur zur Verhütung von Blindheit
wollen zusammen
mit Rotary Lebensbedingungen verbessern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rotary.org
as primary domain
Habitat for Humanity e l'Agenzia internazionale per la prevenzione della cecità si uniscono al Rotary per migliorare la vita delle persone.
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Habitat for Humanity und die Internationale Agentur zur Verhütung von Blindheit
wollen zusammen
mit Rotary Lebensbedingungen verbessern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
Habitat for Humanity e l'Agenzia internazionale per la prevenzione della cecità si uniscono al Rotary per migliorare la vita delle persone.
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaninchen
wollen zusammen
leben
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
I conigli: animali gregari
wheelsandtime.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir
wollen zusammen
mit Ihnen den Menschen helfen, die humanitäre Hilfe brauchen. Wenn Sie wissen, dass eine Region Europas von einer Katastrophe betroffen wurde, zögern Sie deshalb nicht, uns das mitzuteilen Kontaktieren Sie Eurosender und zusammen stellen wir sicher, dass Ihre Hilfspakete schnell zugestellt werden können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurosender.com
as primary domain
Il nostro programma dedicato all'aiuto umanitario si traduce in servizi di trasporto alle comunità in difficoltà, nelle aree che i nostri servizi possono coprire. Se la tua no profit sta progettando di inviare aiuto in alcune parti d'Europa, contattaci e insieme definiremo il modo più appropriato per offrire supporto. Il nostro team offrirà la propria esperienza nel trasporto e ti informerà sui tipi di spedizione che possiamo accogliere e sul tipo di articoli che puoi inviare.