worum geht es – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es bei Ihrer Petition? Sind Sie persönlich von dem Thema betroffen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Di cosa parla? Questo tema ti colpisce personalmente?

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Ressourcen bilden zunehmend das Ausgangsmaterial für die moderne Biotechnologie und finden Anwendung in Gebieten wie der Pflanzenzucht, Pharmakologie oder Kosmetik. In diesem Zusammenhang fällt zuweilen das Schlagwort «Biopiraterie». Worum geht es? (Informationsnotiz vom 7.5.2002, pdf 17 KB).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain

Alcuni Paesi in via di sviluppo dispongono di una grande varietà di piante, di animali e di microrganismi. Sempre più spesso, queste risorse vengono utilizzate quali materie prime per le biotecnologie moderne; queste risorse infatti sono impiegate nella creazione delle novità vegetali, nel settore farmacologico o nell'industria cosmetica. La parola «biopirateria» ricorre ripetutamente in questo contesto. Che cosa s'intende con questo termine? (Comunicato del 7.5.2002, in tedesco e francese, pdf 12 KB).

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Industrie steht dank cyber-physischer Produktionssysteme vor einem gewaltigen Entwicklungsschub. Damit der Schweizer Industrie der Sprung in die neue Ära gelingen kann, braucht es möglichst flächendeckende und offene Glasfasernetze. Worum geht es bei der sogenannten Industrie 4.0?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain	L'industria si trova di fronte ad una sorprendente fase di sviluppo basata sui sistemi di produzione cyber-fisici. Affinché l'industria svizzera sia in grado di compiere il salto nella nuova era, ha bisogno di reti in fibra ottica il più possibile capillari e aperte. Che cosa s'intende quando si parla di Industria 4.0?

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heutzutage gibt es zahlreiche Methoden, um Marihuana anzubauen. Es gibt dutzende Hydrosysteme mit unterschiedlichen Funktionsweisen, verschiedenen Bodengemischen etc. Worum geht es aber bei aeroponischen Systemen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Grazie ai sistemi aeroponici le piante di Cannabis possono crescere più velocemente e con maggior vigore. Esistono diversi modi di coltivare marijuana: dagli impianti idroponici più semplici a quelli più avanzati, dai substrati in terriccio a quelli inerti ecc... E i sistemi aeroponici? Vediamo insieme di cosa si tratta.

  www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Landschaftsinitiative will den Bodenverbrauch ebenfalls begrenzen. Worum geht es genau?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain	Anche l'Iniziativa per il paesaggio mira ad arginare il consumo del suolo. Qual è il suo obiettivo?

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es bei der Europäischen KMU-Woche?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Cos'è la Settimana europea delle PMI?

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Überblick: Worum geht es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	In breve: che cos'è

  11 Hits avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain	Di che cosa si tratta?

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Di che cosa si tratta?*

  www.isc-ejpd.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesetzgebung - Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isc-ejpd.admin.ch as primary domain	Legislazione - De che cosa si tratta?

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	Di che si tratta?

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Nuova normativa

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es für die Schweiz?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Cosa comporta ciò per la Svizzera?

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Di cosa si tratta?

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frage 1: Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain	D1. Qual è il problema?

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es für die Schweiz?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Cosa comporta ciò per la Svizzera?

  www.allaiter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es in der Broschüre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaiter.ch as primary domain	Quali argomenti tratta l’opuscolo?

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	07/04/2008 - Kommissionsvizepräsidentin Margot Wallström: „Irland und Lissabon – worum geht es wirklich?“, Brüssel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	07/04/2008 - Margot Wallström, vicepresidente della Commissione europea: "L'Irlanda al voto sul trattato di Lisbona: i cittadini giudichino sui fatti", Bruxelles

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es bei den Vorschriften zu den CO2-Emission ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	In che cosa consistono le prescrizioni sulle emissioni di CO2?

  www.bbl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain	Di che cosa si tratta?

  www.preisueberwacher.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preisueberwacher.admin.ch as primary domain	Di che cosa si tratta?

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	De quoi s'agit-il?

  6 Hits www.cybercrime.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybercrime.admin.ch as primary domain	Di cosa si tratta?

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Überblick: Worum geht es? (pdf, 102 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Panoramica: di che cosa si tratta? (pdf, 102 KB)

  5 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es bei LEADER?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	In cosa consiste l'approccio LEADER?

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es beim Risikomanagement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Gestione del rischio: di cosa si tratta?

  5 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Di cosa si tratta?

  9 Hits www.impossiblelibrary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worum geht es bei Severins Fall?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fws-apprentice.ch as primary domain	Di che cosa si tratta nel caso di Severin?

  2 Hits www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doch was steckt eigentlich hinter diesem Konzept? Worum geht es genau? Stellt die «Wolke» (engl. «cloud») einen Wendepunkt für die Informatik dar, oder handelt es sich etwa nur um einen neuen Marketing-Hype?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain

Il Cloud Computing (o nuvola dell’informatica) è considerato da molti la prossima svolta nelle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, con ripercussioni per gli individui, le imprese e le collettività pubbliche. Ma cosa si nasconde dietro questo concetto? Qual è la posta in gioco? Il Cloud rappresenta una svolta informatica o è un nuovo argomento di marketing? Nel maggio 2011, esperti hanno partecipato a un seminario, durante il quale sono state discusse le peculiarità e le sfide del Cloud Computing.

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Ressourcen bilden zunehmend das Ausgangsmaterial für die moderne Biotechnologie und finden Anwendung in Gebieten wie der Pflanzenzucht, Pharmakologie oder Kosmetik. In diesem Zusammenhang fällt zuweilen das Schlagwort «Biopiraterie». Worum geht es? (Informationsnotiz vom 7.5.2002, pdf 17 KB).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain

Alcuni Paesi in via di sviluppo dispongono di una grande varietà di piante, di animali e di microrganismi. Sempre più spesso, queste risorse vengono utilizzate quali materie prime per le biotecnologie moderne; queste risorse infatti sono impiegate nella creazione delle novità vegetali, nel settore farmacologico o nell'industria cosmetica. La parola «biopirateria» ricorre ripetutamente in questo contesto. Che cosa s'intende con questo termine? (Comunicato del 7.5.2002, in tedesco e francese, pdf 12 KB).