wovon einige – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  tubepornplus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die zahlreichen Spuren der römischen Kultur zeugen von der Bedeutung der Stadt zwischen dem II. und III. Jahrhundert: das römische Theater, das Amphitheater, das Odeon, ein Aquädukt und verschiedene Thermal- und Bestattungsanlagen, wovon einige heute Teil des griechisch-römischen Archäologieparks von Catania sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain
Le numerose tracce della civilizzazione romana testimoniano l'importanza della città tra il II e III secolo: il Teatro Romano, l'Anfiteatro, l'Odeon, un acquedotto e diverse strutture termali e funerarie, alcuni dei quali oggi fanno parte del Parco archeologico greco-romano di Catania.
  2 Hits www.balzan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norberto Bobbios Werkverzeichnis enthält über 1600 Schriften. Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen, wovon einige ins Englische, Spanische, Deutsche, Portugiesische und Japanische übersetzt worden sind, gehören:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain
La bibliografia di Norberto Bobbio comprende oltre 1600 scritti. Fra le sue opere principali - di cui alcune sono state tradotte in inglese, in spagnolo, in tedesco, in portoghese e in giapponese - troviamo:
  2 Hits www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vogelbeobachtungen auf Madeira sind sehr beliebt und auf der Insel findet man viele ausgezeichnete Orte und Reservate. Auf Madeira gibt es eine große Vielfalt an Land- und Wasservögeln, 42 brütende Arten, endemische makronesische Arten, wovon einige ausschließlich in Madeira leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Il Bird watching (osservazione degli uccelli) è diventato molto popolare nell’Isola di Madeira con molti luoghi eccellenti e riserve in tutto l'arcipelago. Madeira ha una grande varietà di uccelli di terra e di mare, 42 specie di allevamento, specie endemiche Macaronesiche, alcune delle quali esistono solo a Madeira.
  www.hotels-in-vilnius.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Bed and Breakfast Little Italy Hostel Rom ist Roms billigere Geschäftsstraße Via Nazionale ebenfalls zu Fuß zu erreichen; für das berühmteste aber nicht wirklich billige zentrale Einkaufsviertel in der Nähe der Spanische Treppen, des Via Condotti und Via del Corso, eine U-Bahn Fahrt von nicht mehr als 10 Minuten reicht. Es gibt verschiedene malerische Pärkchen und Plätze (wovon einige mit Kinderspielplätze) auf einen kurzen Spaziergang von B&B Little Italy Hostel Rom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine littleitalybb.com as primary domain
Per raggiungere la zona di Via Nazionale, una delle vie importanti per lo shopping, ci vuole una passeggiata di soltanto 5 minuti: per Piazza di Spagna e Via Condotti basterà un viaggio breve con la metro (Spagna, 4 fermate sulla linea A). Ci sono parecchi parchi e piazze pittoreschi (anche con delle giostre per i bambini) intorno al Bed and Breakfast Little Italy di Roma.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur 500 Meter trennen Sie vom Bahnhof von Rossinière und 700 Meter vom See Vernex. Es verfügt über geräumige und rustikale Zimmer, wovon einige einen Balkon bieten. Die meisten Bäder werden privat genutzt und sie sind mit Blumenfliesen sowie Pflegeprodukten ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Circondato da prati verdi in un ambiente tranquillo, l'Hotel Restaurant Elite si trova a 500 metri dalla stazione ferroviaria di Rossinière e a 700 metri dal Lago di Vernex. La struttura propone spaziose camere in stile rustico, alcune delle quali vantano un balcone. I bagni, per la maggior parte privati, presentano piastrelle dai motivi floreali e articoli da toeletta. Il ristorante dell'Hotel Elite serve specialità locali. L'ampio giardino comprende una terrazza estiva....
  www.istriaexperience.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einige der Grotten dienten bereits in der Steinzeit den ersten Einwohnern dieser Gebiete zum Wohnen, während in der späteren Zeit eine Reihe von Fortifikationen und kleiner gefestigten Städtchen entstand sind, wovon einige sogar den Untergang des Römischen Reiches und turbulente Zeiten des Mittelalters überlebt haben, so dass sie heute erstrangige touristische Attraktionen für alle Geschichte- und Kulturliebhaber darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istriaexperience.com as primary domain
Alcune grotte erano state usate come abitazione dai primi abitanti di questi territori già nell’età della pietra, mentre nei periodi successivi gli abitanti costruirono nei dintorni una serie di fortificazioni e piccole città fortificate, alcune delle quali hanno sopravvissuto la caduta dell’Impero Romano e i turbolenti periodi medievali e rappresentano ad oggi delle attrazioni turistiche di prima classe per tutti gli amanti della storia e della cultura. La Grotta Mramornica viene menzionata per la prima volta negli scritti del famoso viaggiatore Alberto Fortis, nel lontano 1770. La grotta è ricca di stalattiti di vari colori e stalagmiti di oltre 10 metri, che donano all’ambiente un fascino speciale, creando delle opere d’arte sotterranee magiche che si possono trovare solo in pochi luoghi del mondo. Nella grotta si estendono dei sentieri allestiti che portano i visitatori nel profondo del sottosuolo terrestre, donando una vista splendida sulle parti non accessibili della grotta, la cui misteriosità completa l’intera esperienza.