wurde gleich nach – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der ehemalige Diktator Manuel Noriega ist in seine Heimat Panama zurückgekehrt. Der 77-Jährige wurde gleich nach seiner Ankunft per Hubschrauber in ein… 12/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Il ritorno dell’ex dittatore Manuel Noriega a Panamá è avvenuto tra impressionanti misure di sicurezza. Per confondere eventuali malintenzionati, il governo… 12/12/2011
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der amerikanische Software-Pionier John McAfee ist nach seiner Ausweisung aus Guatemala in die USA zurückgekehrt. Der 67jährige wurde gleich nach der Landung… 13/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Morto suicida a 26 anni, a New York, Aaron Swartz, il giovanissimo genio informatico che ad appena 14 anni fu co-autore del sistema di newsfeed RSS. Attivista… 13/01/2013
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Imperial wurde gleich nach der Eröffnung 1914 ein aufgesuchter Ort für romantische und auch Geschäftstreffen. Zum Kaffeetrinken besuchten das Imperial der Schriftsteller Franz Kafka und in diesem wohnte der Musikkomponist Leoš Janáček.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Subito dopo la sua apertura nel 1914 l’Imperial era diventato un posto molto ricercato per gli incontri d’affari e per quelli romantici. All’Imperial andava a prendere il caffè lo scrittore Franz Kafka e il compositore Leoš Janáček vi aveva abitato.
  2 Hits www.toledo-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Gotteshaus wurde gleich nach der Eroberung der Stadt durch Alfons VI. in einer Moschee etabliert, im 19. Jahrhundert jedoch von dem oben genannten Grafen von Orgaz, Don Gonzalo Ruiz de Toledo, völlig neu gebaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledo-turismo.com as primary domain
La chiesa, eretta subito dopo la conquista della città da parte di Alfonso VI, fu costruita dove sorgeva una moschea e fu, in seguito, completamente ricostruita nel Trecento da Don Gonzalo Ruiz de Toledo, Conte di Orgaz. Quasi nulla rimane di tale intervento, cancellato dalle modifiche intervenute nel corso dei secoli, riflesso delle tendenze artistiche che si andarono via via alternando nei secoli.
  www.kalmina.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Nonnenkloster der Madonna Kaliviani befindet sich in 6 km Entfernung westlich der Stadt Heraklion. Es wurde im 14. Jahrhundert gegründet und wurde gleich nach der türkischen Besetzung verlassen. In dem alten Kirchlein, das der Madonna Kaliviani geweiht ist, kann der Besucher Heiligenbilder aus dem 14. Jahrhundert bewundern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
Il monastero di Palianis e’ stato fondato ne 7imo sec d.c. e vienne considerato uno dei piu vecchii monasteri di Creta. Al centro del cortille c’ e’ una Basilicata ortodossa del 13ssimo sec. Nella quale puo ammirare vecchie icone cristiane e molti afreschi. Un ruolo importante nella tradizione del monasteri e l’albero di mirto longevo. Si dice che sulle sue radici si e’ trovata l’icona della madonna, per questa raggione l’albero vienne considerato come miracoloso e intorno quest albero si gira tutta la storia del monastero.