wurde kürzlich renoviert – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119 Ergebnisse   27 Domänen
  www.kumja.de  
Das Familienzimmer wurde kürzlich renoviert. Es ist geeignet für 4 Personen..
La camera familiare è stata recentemente rinnovata. È adatto per 4 persone.
  4 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Das ruhige Chalé de Soutelinho liegt im Nationalpark Peneda-Gerês und verfügt über einen Garten und einen gemeinsamen Außenpool. Das Haus wurde kürzlich renoviert und befindet sich am Eingang der Stadt Gerês.
Situato nel Parco Nazionale di Peneda-Gerês, il tranquillo Chalé de Soutelinho offre un giardino e una piscina all'aperto in comune. La casa è stata recentemente ristrutturata e si trova alle porte della città di Gerês. L'appartamento con 3 camere da letto si trova al 1° piano di un cottage. Dispone di aria condizionata, cucina completamente attrezzata, bagno privato, connessione Wi-Fi gratuita e soggiorno con divani e TV a schermo piatto. Potrete preparare i vostri pasti nella cucina attrezzata... con tutti gli utensili necessari. A vostra disposizione anche attrezzature per barbecue all'aperto. In alternativa, a 300 m dal Soutelinho troverete diversi ristoranti locali che servono piatti tradizionali portoghesi. Dopo una nuotata in piscina potrete rilassarvi nel verde giardino circostante. Il complesso Spa Chalé dista 500 m e propone vari trattamenti rilassanti. Il Parco Nazionale di Peneda-Gerês vanta vaste aree verdi, sentieri escursionistici e una flora e una fauna variegate. Póvoa de Lanhoso. Lo Chalé de Soutelinho dista 85 minuti di auto dall'Aeroporto Internazionale di Porto.
  restrain.eu.com  
Das moderne City Express Cancun liegt gegenüber dem Las Américas Shopping Centre. Die Unterkunft wurde kürzlich renoviert und bietet einen Fitnessraum, kostenloses WLAN, kostenloses kontinentales Frühstück und kostenlose Parkplätze am Gebäude.
Recentemente rinnovato, il moderno City Express Cancun sorge di fronte al centro commerciale Las Américas e offre una palestra e, gratuitamente, la connessione Wi-Fi, la colazione continentale e il parcheggio in loco. Le camere, arredate con mobili in legno chiaro, sono dotate di aria condizionata, TV via cavo a schermo piatto e bagno privato. Il porto di Juárez e la spiaggia sono raggiungibili in 15 minuti di auto. A Juárez troverete collegamenti diretti per l'Isla Mujeres, un'isola idilliaca con edifici colorati e magnifiche spiagge. Il City Express Cancun dista 35 minuti di auto da Playa del Carmen e dall'Aeroporto di Cancun.
  www.biogasworld.com  
Nirgendwo sonst auf der Welt kann man ein Schloss sehen, dessen gesamte Struktur aufgrund des Bergbaus sechzehn Meter in die Erde gesunken ist. Das schlesische Ostrava-Schloss passt auf diese Beschreibung und es wurde kürzlich renoviert und für Besucher geöffnet.
Assicuratevi di saggiare la cultura di Ostrava, rappresentata da spettacoli dalla qualità eccellente nelle sale concerto, dai teatri, i musei, le gallerie e i club musicali. Gustate una bibita nel café, che risale al periodo ricordato con affetto della Prima Repubblica e lasciatevi suggestionare dagli scrittori e dagli attori celebri che una volta si trovavano esattamente nel luogo in cui siete voi adesso. Sede di più di sessanta ristoranti, bar, club e pub, Stodolní Street è il luogo ideale per concludere la giornata.
  10 Treffer www.hostelbookers.com  
Mehrere Metro und Buslinien sind nur ein oder zwei Häuserblöcke entfernt. Hotel Saint-Louis Bastille wurde kürzlich renoviert. Dabei wurden warme und luxuriöse Materialien (Marmor, Terrakotta, Kalkstein, Schiefer, Holzvertäfelungen und feien Stoffe) benutzt um einen angenehmen und ruhigen Ort für deinen Aufenthalt in Paris zu schaffen.
Vicino al Palazzo della Bastiglia ed altri luoghi storici come Marais, Place des Vosges ed il rinomatissimo cimitero Pere Lachaise. Siamo…+ leggi di piú vicini al molte linee del metro e del bus perciò muoversi in città sarà semplicissimo. Il nostro hotel offre fascino e ottimo servizio, Hotel Saint-Louis Bastille e stato recentemente ristrutturato usando materiali pregiati come marmi per creare un luogo di lusso e tranquillità. I nostri ascensori servono l’intero edificio portadoti dalla sale colazioni
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Das Gebäude ist fast 100 Jahre alt, doch, keine Sorge, es wurde kürzlich renoviert. Die Materialien in den Zimmern – brasilianisches Rosenholz, geräuchertes Eichenparkett, Vulkanstein und Sizilianisches Mosaik in den Bädern – sind unwahrscheinlich edel und auch moderne Annehmlichkeiten, wie Plasmabildschirme und Spiegel, die nicht beschlagen, kommen hier zum Einsatz.
L’hotel è situato vicinissimo a Corso Umberto, dove Goethe, Oscar Wilde, Sophia Loren, Cary Grant e Rita Hayworth hanno passeggiato come fa ora chi vuole godere al massimo della magia di questa splendida città che è stata utilizzata spesso come set cinematografico ed è tuttora il punto d’incontro per il cinema internazionale durante l’annuale Taormina Film Festival.
  www.xiujiaoyi.cn  
1 Zimmer mit 1 Einzelbett und 1 Ausziehbett, 1 Doppelbettzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Waschmaschine. Das Haus wurde kürzlich renoviert und ist einem modernen funktionalen Stil möbliert.
La zona notte si compone di: 1 camera con 1 letto singolo e 1 letto estraibile, 1 camera matrimoniale e 1 bagno con doccia, wc, bidet e lavatrice. La casa è stata ristrutturata recentemente ed è arredata in stile moderno e funzionale.
  www.dolomiti.it  
Das familiengeführte Hotel im Trentino wurde kürzlich renoviert und verfügt über moderne Zimmer und Suiten im Alpinstil, die mit TV, Telefon, Badezimmer und großen Schränken ausgestattet sind. Viele habe auch Balkon.
Il ristorante dell'hotel in Valle di Primiero propone un menu ricco, con abbondante colazione, frutta, formaggi e verdure provenienti da produttori locali, specialità internazionali, nazionali, trentine e primierotte. La sala ristorante è indicata anche per cene e matrimoni, con possibilità di musica dal vivo.
  50 Treffer mybody.dz  
Dieses einladende Hotel wurde kürzlich renoviert und bietet komfortable und einladende Zimmer mit einem kostenlosen Internetzugang. Dieses Hotel verfügt über eine schöne Bar, die Livemusik und den ganzen Tag typische Gerichte anbietet, und ein raffiniertes Restaurant, in dem köstliche und schmackhafte Gerichte serviert werden.
Questo accogliente albergo è stato rinnovato di recente e offre camere confortevoli e accoglienti dotate di accesso a internet gratuito. Questo hotel dispone di un grazioso bar che offre musica dal vivo e piatti tipici per tutto il giorno oltre che di un raffinato ristorante dove vengono serviti piatti sfiziosi e saporiti.
  www.lenazaidel.co.il  
Das über 100 Jahre alte Gebäude wurde kürzlich renoviert und verfügt über 5 moderne Zimmer. Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN, doppelt Kissen Top Betten, Waschbecken und Flachbild-TV ausgestattet.
Il vecchio e...dificio di oltre 100 anni è stato recentemente ristrutturato e dispone di 5 camere moderne. Ogni camera è dotata di connessione Wi-Fi gratuita, doppi letti pillow top, lavandino e televisione a schermo piatto. Vi è anche un accogliente soggiorno che comprende una cucina comune dove è possibile utilizzare da soli.
  icglr.org  
Eine hervorragende Wahl für romantische Kurzurlaube und Wochenendausflüge mit der Familie. Das Hotel wurde kürzlich renoviert und bietet alle Annehmlichkeiten sowie einen exklusiven, hochwertigen Service und höchsten Komfort.
Situato nel pieno centro di Madrid, tra Puerta del Sol e Ópera, l’Hotel Petit Palace Ópera è il luogo perfetto per romantici fine settimana fuori porta e weekend in famiglia. Appena ristrutturato, l’hotel offre tutte le comodità e i servizi più esclusivi dotati del massimo comfort. Prenota qui alla miglior tariffa.
  www.eelway.com  
Das Hotel, welches am kleinen Kanal Riva dei Tolentini und nur 50 Meter vom Canal Grande liegt, wurde kürzlich renoviert und bezaubert seine Gäste durch die faszinierende und einmalig e Lage.
Ristrutturato di recente, l’albergo si affaccia sul piccolo canale di Riva dei tolentini prospiciente 50 metri dal famoso Canal Grande. Vanta una location e una vista affascinante unita alla tranquillità dell’interno della città.
  www.poclain-hydraulics.com  
Das Haus liegt abseits für sich und wurde kürzlich renoviert. Es besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett und Sofas, Küche, und einem Badezimmer. Im Haus können bis zu drei Personen wohnen, aber es ist perfekt für 2 Personen.
In inverno la casa è riscaldata con pompe di calore, un termoventilatore per il bagno e lo splendido caminetto in pietra della cucina.
  9 Treffer www.bimcollab.com  
Ich habe eine schöne 3-Zimmer-Haus in Croydon, Süd-London. Das Haus wurde kürzlich renoviert und ist ein schöner Ort zum Leben.
Ho una bella casa 3 camere da letto a Croydon, a sud di Londra. La casa è stata ristrutturata di recente ed è un bel posto per vivere.
  www.santacruz-hotels.com  
Das Hotel liegt in einer schattigen Gegend, nur wenige Schritte vom Zentrum und dem Strand entfernt. Es wurde kürzlich renoviert.
L' Hotel, situato in zona ombreggiata a pochi passi dal centro e dalla spiaggia, è stato recentemente ristrutturato .
  4 Treffer annisultany.de  
Das raffinierte Apartment Mediterraneo 4 wurde kürzlich renoviert und...
A Manarola, nella meravigliosa cornice del Parco Nazionale delle Cinqu...
  www.superhardkeramik.com  
Das Hotel Riviera ist ideal für all jene, die einen entspannten Urlaub am Meer verbringen möchten. Das Hotel wurde kürzlich renoviert und bietet seinen Gästen ein einladendes Ambiente.
Ideale per chi cerca il relax di una vacanza al mare, l’Hotel Riviera accoglie i suoi ospiti nella sua struttura recentemente rinnovata, nella gestione così come negli ambienti.
  3 Treffer manesticasa.com  
Das Hotel wurde kürzlich renoviert
Hotel ristrutturato recentemente
  12 Treffer www.contec.pl  
Das Bed & Breakfast wurde kürzlich renoviert und befindet sich in den Hügeln im oberen Bereich von Marina di Camerota.
Il bed and breakfast Il Nido è di recente ristrutturazione, ubicata in collina, nella zona alta di Marina di Camerota.
  5 Treffer lenbat.narod.ru  
Eines unseres zentral gelegenen Apartments in Rom. Marzio wurde kürzlich renoviert und befindet sich in bester Lage nahe all der ...
Centralissimo appartamento Roma, recentemente ristrutturato con un tocco elegante e accogliente. Soleggiato e luminoso, è ...
  www.kyotorotary.com  
Außerhalb des Parks können Sie auf kulturelle Entdeckungen in Hluboka gehen, die am meisten besuchte Burg ist, es wurde kürzlich renoviert, der Ort der historischen Kultururlaub ist großartig, die Tudor-Stil ist eindrucksvoll.
Esplorare i dintorni dei parchi vacanze della Boemia del Sud vale la pena con le bellissime città e villaggi pittoreschi. Scopri gli edifici storici di Tabor, Trebon o Cesky Krumlov. L'Hluboka nad Vltavou è un castello da sogno in stile gotico e inglese con oltre cento stanze con interni del 17 ° secolo. Le città da non perdere sono Pisek, Chlum u Trebone, Vimperk o Strakonice. Cesky Krumlov è popolare tra i turisti, si chiama KLeine Praag a causa delle molte architetture medievali. Scopri la città vecchia o fai una gita in barca attraverso la città. Ceske Budejovice è la città da cui proviene la birra Budweiser, ma c'è di più. Qui puoi visitare la piazza con la fontana di Sansone e diversi musei vicino al tuo parco bungalow nella Boemia meridionale. A Tabor è possibile conoscere un bellissimo esempio di fortezza ussita con mura e strade strette. Una vacanza in Boemia del Sud è di casa in ogni mercato.
  www.daifuku.com  
Nahe der Bootsvermietung und direkt neben der U3-Station Kellinghusenstrasse gibt es den Hamburger Klassiker für die Unterhaltung der Kinder: Das Holthusenbad, eines der schönsten Schwimmbäder Deutschlands. Es ist mit Sicherheit eines der ältesten noch in Betrieb. Es wurde im Jahr 1914 erbaut und wurde kürzlich renoviert. Der Innenraum ist einfach atemberaubend und ähnelt den Bädern in Budapest.
Nei pressi del Noleggio Barche, e proprio accanto alla stazione Kellinghusenstrasse della linea U3, vi è il classico di Amburgo per quanto riguarda l’intrattenimento dei più piccoli: l’Holthusenbad, una delle più belle piscine pubbliche in Germania. È certamente una delle più antiche ancora in funzione; edificata nel 1914 è di recente stata rinnovata. Il suo interno è semplicemente mozzafiato e assomiglia alle terme di Budapest. Vi sono due ampie zone: una con una grande macchina per le onde (l’unica ad Amburgo) e una vasca per i più piccoli. E un’altra con acqua riscaldata per il relax. All’esterno vi è una piscina riscaldata di 25 metri, dove si può nuotare seriamente, ma vi sono anche sedie, panchine e un tavolo da ping-pong. Vi è, inoltre, una sauna all-nude molto bella (costo extra). In più, una piccola zona cibo vi aiuterà a riprendervi le calorie perse. È un bel posto per intrattenere i bambini e, al contempo, rilassarsi un po’. Un suggerimento speciale: chiedete gli spogliatoi al piano superiore, che sono privati ​​e costano solo poco di più. Quando lascerete questo luogo vi sentirete rinati.