wurde realität – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.leukerbad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die neue Kombination von Wellness im blau schimmernden Thermalwasser von Leukerbad und Golf auf den gepflegten Greens von Leuk wurde Realität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leukerbad.ch as primary domain
Una nuova combinazione di benessere per gli amanti del Green: golf nel verde e curato campo di Leuk e bagni termali nelle azzurre acque dei centri di benessere.
  homeporn.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vision über nachhaltiges und energieeffizientes Bauen wurde Realität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zehnder-systems.ch as primary domain
La visione di un’edilizia sostenibile ed efficiente dal punto di vista energetico è divenuta realtà.
  www.restaurant-stone.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TCPOS Software Solution wurde Realität, als unser CEO, Giacomo Knechtli und unser CTO, Michele Clinco eine Zusammenarbeit mit der IBM gestartet haben, als sie noch in einer Schweizer IT Firma gearbeitet haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain
Le soluzioni software TCPOS nascono quando Giacomo Knechtli (CEO) e Michele Clinco (CTO), collaborano con IBM per un progetto. La multinazionale statunitense è in cerca di un partner affidabile che possa fornire competenze POS per il settore dell’hospitality nel mercato svizzero.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Scannen scharfer Kanten, sich bewegender Teile und texturierter Oberflächen wurde Realität – dank einer Kühlungstechnologie, mit der schnell eine optimale Arbeitstemperatur erreicht und gehalten werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
La scansione di bordi acuti, parti in movimento e superfici strutturate è diventata una realtà con la tecnologia di raffreddamento che raggiunge e mantiene le temperature ottimali all’interno allo scanner in modo rapido. Gli oggetti vengono catturati con una precisione fino a 50 micron e risoluzione fino a 100 micron.
  www.amag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der 1948 erstmals importierte VW Käfer machte das eigene Auto für immer breitere Bevölkerungsschichten erschwinglich. Aus Träumen wurde Realität. Der Lebenshorizont der Menschen vergrösserte sich – und sie genossen es in vollen Zügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amag.ch as primary domain
Il Maggiolino importato per la prima volta nel 1948 rese l'auto un bene alla portata di una cerchia di popolazione sempre più ampia. I sogni divennero così realtà. L'orizzonte della vita delle persone si allargò e le persone vollero godersi appieno questa nuova libertà. Il nostro fondatore Walter Haefner aveva previsto tutto ciò e anche le esigenze in rapida crescita in materia di mobilità con il boom economico degli anni Sessanta e Settanta. Grazie alla sua forza visionaria riuscì a fare di AMAG l'impresa automobilistica più grande della Svizzera.
  www.clever-repair.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der 1948 erstmals importierte VW Käfer machte das eigene Auto für immer breitere Bevölkerungsschichten erschwinglich. Aus Träumen wurde Realität. Der Lebenshorizont der Menschen vergrösserte sich – und sie genossen es in vollen Zügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clever-repair.ch as primary domain
Il Maggiolino importato per la prima volta nel 1948 rese l'auto un bene alla portata di una cerchia di popolazione sempre più ampia. I sogni divennero così realtà. L'orizzonte della vita delle persone si allargò e le persone vollero godersi appieno questa nuova libertà. Il nostro fondatore Walter Haefner aveva previsto tutto ciò e anche le esigenze in rapida crescita in materia di mobilità con il boom economico degli anni Sessanta e Settanta. Grazie alla sua forza visionaria riuscì a fare di AMAG l'impresa automobilistica più grande della Svizzera.
  www.chauffeur-drive.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der 1948 erstmals importierte VW Käfer machte das eigene Auto für immer breitere Bevölkerungsschichten erschwinglich. Aus Träumen wurde Realität. Der Lebenshorizont der Menschen vergrösserte sich – und sie genossen es in vollen Zügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chauffeur-drive.ch as primary domain
Il Maggiolino importato per la prima volta nel 1948 rese l'auto un bene alla portata di una cerchia di popolazione sempre più ampia. I sogni divennero così realtà. L'orizzonte della vita delle persone si allargò e le persone vollero godersi appieno questa nuova libertà. Il nostro fondatore Walter Haefner aveva previsto tutto ciò e anche le esigenze in rapida crescita in materia di mobilità con il boom economico degli anni Sessanta e Settanta. Grazie alla sua forza visionaria riuscì a fare di AMAG l'impresa automobilistica più grande della Svizzera.
  2 Hits www.peaceblueresortphuket.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Energieversorger EBL und die Gemeinde Anwil setzten das Energie-Experiment in «Ammel» vom 10. – 15. September 2018 erfolgreich um: Mit dem Umstieg auf Elektrofahrzeuge verzeichnete Anwil insgesamt eine CO2-Einsparung von 3.8 Tonnen, wobei der Strombedarf im Schnitt um 8.5 % anstieg. Was als gewagte Idee begann, wurde Realität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain
Il fornitore di energia EBL e il comune di Anwil hanno condotto con successo l'esperimento energetico ad «Ammel» dal 10 al 15 settembre 2018: con il passaggio ai veicoli elettrici Anwil ha registrato un risparmio complessivo di CO2 pari a 3,8 tonnellate, con un incremento medio del fabbisogno di corrente dell'8,5 %. L'idea audace è diventata realtà. EM e-mobility ha partecipato in qualità di partner di EBL e ha fornito supporto all'esperimento predisponendo le infrastrutture di ricarica.
  www.unfallspezialist.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der 1948 erstmals importierte VW Käfer machte das eigene Auto für immer breitere Bevölkerungsschichten erschwinglich. Aus Träumen wurde Realität. Der Lebenshorizont der Menschen vergrösserte sich – und sie genossen es in vollen Zügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain
Il Maggiolino importato per la prima volta nel 1948 rese l'auto un bene alla portata di una cerchia di popolazione sempre più ampia. I sogni divennero così realtà. L'orizzonte della vita delle persone si allargò e le persone vollero godersi appieno questa nuova libertà. Il nostro fondatore Walter Haefner aveva previsto tutto ciò e anche le esigenze in rapida crescita in materia di mobilità con il boom economico degli anni Sessanta e Settanta. Grazie alla sua forza visionaria riuscì a fare di AMAG l'impresa automobilistica più grande della Svizzera.