wurde speziell entwickelt – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
56
Results
37
Domains
www.egosoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Spezielle UI: Die Benutzeroberfläche der XR VR Edition
wurde speziell entwickelt
, um ein faszinierendes Erlebnis im VR-Cockpit aus der First-Person-Perspektive zu ermöglichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egosoft.com
as primary domain
Special UI: The user interface of XR VR Edition was specially designed to work entirely as an immersive first person VR cockpit experience.
2 Hits
www.hotel-irma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
NOW - Cholesterin-Unterstützung
wurde speziell entwickelt
, um Ihrem Körper die normale Verstoffwechselung von Cholesterin zu unterstützen. Diese Ergänzung enthält essentielle Nährstoffe wie Vitamine C & E und Tocotrienole aus natürlichen Quellen Vitamin E. Die Wirkstoffe enthalten Chrom, Guggul Extract, und PureGar Knoblauch, spezialisiert diätetischen Zutaten die synergistisch zur gesunden Cholesterin-Stoffwechsel unterstützen abgeleitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
NOW - Supporto Colesterolo è appositamente formulato per sostenere normale metabolizzazione del vostro corpo di colesterolo. Questo supplemento contiene nutrienti essenziali come le vitamine C ed E, e tocotrienoli derivato da fonte naturale di vitamina E. I principi attivi comprendono cromo, Estratto di Guggul e Aglio PureGar, specializzata ingredienti alimentari che lavorano in sinergia per sostenere il metabolismo del colesterolo sano. * La salute cardiovascolare * Supporta metabolismo sano colesterolo * Policosanol d
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Durga Mata II CBD
wurde speziell entwickelt
, um Nutzern eine hohe Dosis CBD in Verbindung mit einem niedrigen THC-Gehalt zu bieten. Dieses Gleichgewicht der Cannabinoide ist ideal für medizinische Anwender, die nach der Linderung suchen, die CBD bieten kann, aber nicht übermäßig high werden wollen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Durga Mata II CBD è stata ideata appositamente per offrire ai consumatori quantità abbondanti di CBD, unite a dosi ridotte di THC. Questo equilibrio tra cannabinoidi è perfetto per gli utilizzatori a scopo terapeutico che cercano il sollievo terapeutico offerto dal CBD, senza però sballarsi eccessivamente. È possibile usare tranquillamente questa varietà anche durante la giornata. Durga Mata II CBD contiene un livello di CBD notevole, pari all' 8,5% e solo il 7% di THC. Pertanto, la proporzione è molto vicina a 1:1.
www.hotelinpanamacitybeach.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der GAPMASTER™ Aero-Caster®
wurde speziell entwickelt
, um Lasten reibungslos über Spalten und Stufen in der Bodenoberfläche zu bewegen. Der GAPMASTER™, der ursprünglich für Anwendungen im Theater entwickelt wurde, um Bühnenteile und Theatergestühl zu bewegen, kann auch effektiv eingesetzt werden, um Autoclave zu beladen, Werkzeugen über T-Schlitze zu bewegen, Lasten in und aus Fahrstühlen oder auf bündige Waagen zu bewegen, Hubtische, Drehtische und Grubenabdeckungen zu bewegen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
a-vt.be
as primary domain
AI sistemi AeroGo sono economicamente più effi cienti dei tradizionali metodi di spostamento dei carichi. I vostri stessi dipendenti possono imparare facilmente l’uso del sistema. Inoltre, dato che non è necessaria la presenza di parti mobili, i costi per la manutenzione rimangono bassi.
www.avs4you.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Technische Unterstützung wird durch unser Unterstützungsformular geleistet. Dieses Tool
wurde speziell entwickelt
, um unserer Kommunikation mehr Sicherheit und Effizienz zu gewähren. Das Unterstützungsformular gibt Ihnen 100-prozentige Garantie, dass Ihre Nachrichten von unserem Kundendienst empfangen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avs4you.com
as primary domain
La nostra assistenza tecnica viene fornita via il modulo di supporto. Questo strumento è stato sviluppato per assicurare una communicazione più sicura ed efficiente. Il modulo di supporto è la garanzia che le tue e-mail raggiungono la nostra assistenza tecnica al 100%. Le e-mail vengono memorizzate nella banca dati, e così si può visualizzare la storia e trovare tutte le informazioni necessarie.
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leicht und nutzerfreundlich — Artec Ray
wurde speziell entwickelt
, um sicherzustellen, dass Sie aus diesem leistungsstarken 3D-Laserscanner das Optimale herausholen, egal ob Sie 3D-Messungen für die Qualitätskontrolle eines großen Industrieobjekts durchführen oder ein genaues 3D-Modell für die Denkmalpflege erstellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Pair Artec Ray with an Artec handheld 3D scanner, such as Eva or Spider, to effortlessly capture difficult to reach areas, e.g. the interior of a car, or to add intricate detail to a large-scale 3D model. The smart combination of Ray’s long-range 3D scanning capabilities along with the convenience and precision of all of Artec’s handheld 3D scanners ensures limitless 3D scanning potential.
demandmore.lectra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von der Fehleridentifikation über das Nesting bis hin zum Zuschnitt, der VersalisAuto von Lectra
wurde speziell entwickelt
, um die Effizienz in jeder Phase des Lederzuschnittzyklus zu steigern und gleichzeitig einen exakten Einblick in alle fertigungsrelevanten Informationen zu erhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
demandmore.lectra.com
as primary domain
Dall'identificazione dei difetti ai piazzamenti e al taglio, la soluzione VersalisAuto di Lectra è stata sviluppata per migliorare l'efficienza in ogni fase del ciclo di taglio della pelle e fornire al contempo un quadro preciso dei dati di produzione. Grazie a un'organizzazione computerizzata e al sistema di preparazione del taglio associato di Versalis, i fornitori di componenti in pelle possono rispondere più efficacemente alle richieste di preventivo proponendo prezzi competitivi ma anche redditizi.
www.zephyr.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere orthopädische Schuheinlage
wurde speziell entwickelt
, um aktive Menschen im Alltag zu unterstützen. Sie funktioniert sensomotorisch, aktiviert das hochkomplexe Nerv-Muskel-System und führt zur Stabilisierung aller Muskelketten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pedisan.it
as primary domain
Il nostro plantare ortopedico è stato appositamente sviluppato per sostenere le persone in movimento nella vita di tutti i giorni. Funziona in modo sensomotorico, attiva il sistema neuromuscolare altamente complesso e determina la stabilizzazione di tutte le catene muscolari.
2 Hits
www.sancarloborromeo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Spiel macht Spass und wird in jedem Alter und von der ganzen Familie gespielt. Glice® synthetisches Eis
wurde speziell entwickelt
, um sich beim Eisstock Curling gleich wie Echteis zu verhalten. Glice® hat eine spezielle molekulare Struktur, die Beständigkeit während vieler Jahre harter Belastung und Wettkämpfe gewährleistet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glicerink.com
as primary domain
Il curling, conosciuto in Germania come Eisstock Schiessen, sta diventando sempre più popolare nel Mondo. È un gioco molto divertente per tutte le età e tutta la famiglia. Il ghiaccio sintetico Glice® è stato studiato per rispondere esattamente come il ghiaccio vero quando si gioca a Eisstock Curling. Ha una speciale struttura molecolare che gli garantisce moltissimi anni di durata. GUARDA ANCORA
www.restaurant-stone.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Lösung von TCPOS
wurde speziell entwickelt
für internationale Distributionsnetzwerke. Sie kann mit mehreren Sprachen und Währungen umgehen und gewährleistet die Einhaltung der im jeweiligen Land gültigen Mehrwertsteuersätze.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcpos.com
as primary domain
TCPOS è una soluzione appositamente sviluppata per le reti di vendita internazionali. È in grado di gestire diverse lingue e valute, rispettando al tempo stesso le normative fiscali in vigore nei singoli paesi. Il programma supporta inoltre gran parte dei sistemi di pagamento elettronico in uso nel mondo.
siteweb.oaciq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein VPN-Notschalter
wurde speziell entwickelt
, um eine zusätzliche vorbeugende Maßnahme zu treffen und zu verhindern, dass Ihre persönlichen Daten offengelegt werden, wenn Ihr VPN einmal getrennt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safervpn.com
as primary domain
SaferVPN offre connessioni innegabilmente affidabili con oltre 700 server in oltre 34 Paesi, ma, come con qualsiasi VPN, potresti non essere sempre connesso per tutto il tempo. Una VPN Kill Switch è specificamente progettato per aggiungere una misura di prevenzione aggiuntiva per impedire l'esposizione dei dati personali se la VPN si disconnette.
www.bauer-kompressoren.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die stationären Atemluftkompressoren der Baureihe VERTICUS
wurde speziell entwickelt
und gebaut, um im professionellen Einsatz hohen Leistungsanforderungen im Dauerbetrieb gerecht zu werden. Die VERTICUS Atemluftkompressoren sind in Versionen für 225/330/350 bar sowie in einer Version für bis zu 420 bar erhältlich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bauer-kompressoren.de
as primary domain
La serie VERTICUS è stata sviluppata e costruita appositamente per rispondere agli elevati requisiti di prestazioni in funzionamento continuo dell'uso professionale. I compressori per aria respirabile VERTICUS sono disponibili in versioni per 225/330/350 bar nonché in una versione per 420 bar. Altro
www.iss-bg.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Für schnell fettendes Haar - Das lavera Shampoo
wurde speziell entwickelt
um Ihr Haar jeden Tag...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissecoshop.ch
as primary domain
Il deodorante spray di lavera protegge per 24 ore dalla formazione di cattivi odori e coccola con...
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Anwendung
wurde speziell entwickelt
für Menschen, die:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Questa applicazione è stata sviluppata appositamente per le persone che:
2 Hits
www.draxomarketing.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie
wurde speziell entwickelt
, um die Forderungen der Branche nach kürzeren Vorlaufzeiten, perfekten Passformen und einer optimierten Entwicklung zu erfüllen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prod-www.lectra.com
as primary domain
Sviluppato per offrire alle aziende tempi di consegna più rapidi, vestibilità perfetta e sviluppo ottimizzato
mileniumgallery.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Packexe® Spender
wurde speziell entwickelt
, um die Anwendung der Schutzfolie schneller und einfacher zu gestalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
packexe.co.uk
as primary domain
Il distributore Packexe® è specificamente progettato per rendere più rapida e semplice l'applicazione della pellicola protettiva.
2 Hits
www.lectra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie
wurde speziell entwickelt
, um die Forderungen der Branche nach kürzeren Vorlaufzeiten, perfekten Passformen und einer optimierten Entwicklung zu erfüllen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lectra.com
as primary domain
Sviluppato per offrire alle aziende tempi di consegna più rapidi, vestibilità perfetta e sviluppo ottimizzato
www.cargo1.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Die ImageMax Technologie
wurde speziell entwickelt
, um anspruchsvolle DPM-Codes auf einer Vielzahl von runden, reflektierenden oder spiegelnden Oberflächen mit einer Kombination aus gekreuzt und co-linear polarisierten LEDs und einem leistungsstarken Objektiv mit Flüssiglinsentechnologie zu lesen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cognex.com
as primary domain
La tecnologia ImageMax dispone di messa a fuoco automatica per leggere codici di piccole dimensioni a distanze di lavoro variabili e di un'illuminazione uniforme per leggere in modo affidabile anche i codici DPM di difficile lettura. L'involucro monoblocco in metallo con protezione contro le scariche elettrostatiche semplifica l'installazione e previene danni all'attrezzatura.
www.d3cl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
die Messlatte in der Welt der High-Themenkataloge. Eine Administrationsoberfläche
wurde speziell entwickelt
, damit jeder mit der Maus neue Seiten, mehr komplex als das andere zu schaffen. Dies ermöglicht es Ihnen alle 18 Module, die dieses Thema begleiten, egal ob für eine Partei, Zeuge, Preislisten, RSS-Feeds, Kontaktformular, Portfolio Bereichen Promotions, und so weiter zugreifen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wp-freemium.com
as primary domain
vuole alzare il tiro nel mondo di personalizzazione elevata tema. L’interfaccia di amministrazione è stato appositamente sviluppato per consentire a tutti di creare utilizzando il mouse nuove pagine, uno più complesso dell’altro. Questo vi permetterà di accedere a tutti i 18 moduli che accompagnano questo tema, sia per un testimone partito, listini prezzi, feed RSS, modulo di contatto, di portafoglio, le aree di promozioni, e così via. Inoltre, ognuno di questi moduli offrirà avanzate in termini di opzioni di progettazione, che consente di costruire un sito completamente personalizzato. Le possibilità offerte da questo tema sono infinite, soprattutto se più si aggiunge la compatibilità con WPML .
toshiba.semicon-storage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es
wurde speziell entwickelt
, um erweiterte Funktionalität für potenziell jede Anwendungsumgebung (Server und Speicher (DAS, SAN und NAS)) zu komplementieren und anzubieten, die traditionell als Hochburg für die mechanische Enterprise Class HDD mit einer SAS2-Schnittstelle galt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toshiba.semicon-storage.com
as primary domain
Le SSD classe enterprise di Toshiba (eSSD) sono lo stato dell'arte in termini di design di storage in questa categoria. Sono progettate come elemento di complemento ed aggiungono funzionalità avanzate virtualmente in qualsiasi ambiente applicativo (Server, Storage(DAS, SAN & NAS)), tradizionalmente roccaforte degli HDD classe enterprise meccanici con interfaccia SAS2. Con i vantaggi che derivano dal consumo di corrente ridotto (minore necessità di raffreddamento con conseguente riduzione dei costi di supporto per i centri dati), la massima tolleranza a vibrazioni e shock, e una fondamentale maggiore velocità di accesso e trasferimento dati rispetto agli HDD, eSSD sta divenendo la scelta preferenziale per le applicazioni Tier0 in cui IOPS ed affidabilità sono fattori chiave.
www.matrox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese universelle Decodierungslösung der 2. Generation für IP-Videos
wurde speziell entwickelt
, um – parallel – eine große Anzahl von Videostreams über das Netzwerk in verschiedenen Auflösungen und Formaten zu decodieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matrox.com
as primary domain
Montreal, Canada, 15 giugno 2011 — Matrox Graphics Inc. ha presentato oggi il decoder streaming media Matrox SMD-2, una soluzione universale di seconda generazione per la decodifica video IP progettata per consentire la decodifica in parallelo di un numero elevato di flussi video di rete con risoluzioni e formati diversi. Elemento di base ideale per dispositivi di decodifica video IP su larga scala, ogni scheda SMD-2 può decodificare contemporaneamente fino a 64 flussi QCIF, 16 D1 o 2 HD 1080. Grazie alla combinazione di più schede SMD-2 in un singolo sistema, gli utenti possono decodificare e visualizzare centinaia di flussi IP su qualsiasi display wall video. In linea con la partnership annunciata di recente, Matrox Graphics e Trenton stanno attualmente collaborando alla progettazione di un sistema convalidato in grado di supportare più schede SMD-2 in un singolo chassis, di cui è previsto il rilascio più avanti nel corso dell'anno La scheda SMD-2 è totalmente integrata con la serie Matrox PPX e sarà compatibile con la serie Mura MPX alla fine dell'estate. Grazie alle capacità di supporto conveniente di funzionalità di decodifica di flussi IP ad alta densità su larga scala, la scheda Matrox SMD-2 è ideale per l'utilizzo in applicazioni quali la sorveglianza di sicurezza, la sicurezza pubblica e le infrastrutture critiche.