Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 18 Results 15 Domains

2 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	“Das Geschäftsmodell Zyperns wurde zerstört – es wird lange brauchen, um sich zu erholen”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.euronews.com as primary domain	Anastasiades: accordo “doloroso, ma il migliore” per Cipro

fr.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	In der tschechischen Hauptstadt hat sich eine heftige Explosion ereignet. Ein Gebäude in der Prager Innenstadt wurde zerstört. Insgesamt sollen sich etwa 15… 29/04/2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.euronews.com as primary domain	Forte esplosione in un palazzo nel centro storico di Praga. Nessuna certezza sulla presenza di vittime, mentre sarebbero una decina i feriti confermati. Le… 29/04/2013

zitapanzio.hu

Show text Show cached source Open source URL	Edition von Daniel Vierge von 122 Radierungen mit einer limitierten Auflage von 455 Exemplaren illustriert, diese: 100 auf Papier aus China, zweite Zeitung nach 40 Japan. Unterschrift von Daniel Virgo. Das Messing wurde zerstört.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edition-originale.com as primary domain	Edizione illustrata da Daniel Vierge di 122 incisioni con un'edizione limitata di 455 copie, questa: 100 su carta dalla Cina, seconda carta dopo 40 Giappone. Firma di Daniel Virgo. L'ottone fu distrutto.

www.lakecomoboattour.it

Show text Show cached source Open source URL

Allerdings jüdische religiöse Ideologie behauptet auch, dass Jehova war der einzige wahre Gott . Götter anderer Leute waren unwirklich. Dies stellte ein Problem, wenn das jüdische Volk wurde zerstört und seine Leute wurden unter Fremdherrschaft .

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain

Gli ebrei erano un popolo fiero . In quei giorni , dei e dee sono stati associati a particolari città , tribù o nazioni . Geova era il dio del popolo ebraico . Tuttavia , l'ideologia religiosa ebraica ha anche affermato che Geova era l'unico vero Dio . Dèi di altre persone erano irreale . Questo pone un problema quando la nazione ebraica è stata distrutta e la sua gente fu soggetta al dominio straniero.

2 Hits spartan.metinvestholding.com

Show text Show cached source Open source URL

Erde wird durch Bruchstücke des Mondes, die genannt worden ist "Mond fallen" bombardiert. jeder Stadt auf der Erde, außer einem, wurde zerstört. es ist an Ihnen, die letzte Stadt noch stand zu verteidigen!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: caduta la luna: giorni fa, senza preavviso, e senza giustificazione, la nostra luna ha cominciato a cadere a pezzi. Terra è bombardata da pezzi di luna, che è stato chiamato "caduta della luna". ogni città della terra, tranne uno, è stata distrutta. sta a voi a difendere l'ultima città ancora in piedi! siete l'ultima speranza dell'umanità! utilizzare il mouse per mirare, fare clic al fuoco! salvare la città! clic del mouse per sparare, usare il mouse per il movimento

2 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

Ernüchtert von der verheerenden Erde beben (des sechzehnten Jahrhunderts ursprüngliche Tempel wurde zerstört vor zwölf Jahren), Der Architekt entwarf es in 1680 von kleineren Proportionen zu widerstehen Erdbeben, die kommen konnten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

Ci troviamo di fronte la facciata barocca della la vecchia cattedrale di San José el Viejo (all'incrocio tra la 5th Avenue a sud a ovest 8 th Street), sorprendentemente basso. Tutto ha una spiegazione. Castigato da tremare la terra devastante (tempio del XVI secolo originale è stato demolito dodici anni prima), l'architetto ha progettato in 1680 di piccole proporzioni di resistere a terremoti che sono stati a venire. Il miglior tributo a che le competenze siano la facciata è rimasta in piedi dopo il terremoto di Santa Marta, che 1773 spazzato tutta la città, costringendo le autorità a spostare la capitale della Valle Ermita, l'attuale Città del Guatemala.

cestovani.kr-karlovarsky.cz

Show text Show cached source Open source URL

In den 50. Jahren diente das Schloss als Kaserne für die tschechoslowakische Volksarmee, die es auf erhebliche Weise ramponierte. Ein Teil des Mobiliars „kam einfach abhanden“, anderes wurde zerstört und viele Gegenstände wurden in andere Kulturinstitutionen überführt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Negli anni Cinquanta il palazzo fu occupato e significativamente devastato dall’esercito cecoslovacco. I beni mobili furono in parte rubati e in parte distrutti; molti oggetti furono trasferiti in altre istituzioni culturali. Una parte della biblioteca del palazzo fu bruciata insieme a tutti gli arredi della cappella. Il palazzo iniziò ad essere gradualmente riparato durante gli anni Sessanta; al suo interno fu collocata la biblioteca provinciale e nel 1960 fu aperto il Museo minerario della provincia di Sokolov. Gi interni e le facciate furono riparati negli anni Settanta; il pianterreno fu adattato a sala per le cerimonie e spazio di rappresentanza della città. Queste riparazioni, tuttavia, furono di scarsa qualità, e trascurarono il valore storico dell’edificio.

gameinfo.euw.leagueoflegends.com

Show text Show cached source Open source URL

Er vollzog ein kompliziertes Ritual, aber es lief anders, als er sich vorgestellt hatte. Der Runenstein wurde zerstört und anstatt die Gabe der Unsterblichkeit zu verteilen, brachte er Kong hervor, einen Affen, der die Stärke und Macht des Steins in seinem Herzen weiterführte.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Durante la Guerre delle rune, un'enorme pietra runica venne persa nel profondo delle Giungle appestate. Rimase lì per secoli, emanando un intenso potere magico che diede coscienza e vitalità alla fauna circostante. Un gruppo di scimmie iniziò a venerare la pietra, e il loro saggio leader si convinse di poter sfruttare il potere delle rune, ottenendo l'immortalità per la sua specie. Eseguì un complesso rito, ma le cose non andarono come sperava. La pietra runica venne distrutta, e invece di spezzare le catene della morte diede vita a Kong, una scimmia animata dal suo potere. Kong fu subito spinto da un'insaziabile fame di grandezza. Affrontò tutti i mostri e le bestie della giungla, in cerca di un valido avversario, ma nulla gli offriva la sfida che cercava. Chiese consiglio al saggio, scoprendo la leggenda di scimmie senza pelo, a nord, che riescono a piegare il mondo al loro volere.

www.gfbv.it

Show text Show cached source Open source URL

Die Parzellierung der Ländereien zwang die Mapuche zur Anpassung an die Landwirtschaft auf kleinen Böden. Ihr Leben in Freiheit und Selbstbestimmung wurde zerstört, ebenso viele ihrer wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Traditionen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gfbv.it as primary domain

Da decenni i Mapuche chiedono la restituzione di parte delle loro terre ancestrali, tolte loro nel corso dell'occupazione dell'Araucania (1862-1881) e successivamente ancora durante la dittatura del generale Augusto Pinochet (1973-1990). Fino al 1881 i Mapuche si erano opposti con successo ai tentativi di conquista sia della Corona spagnola sia del governo cileno, tant'è che l'indipendenza della Nazione Mapuche con la frontiera del loro territorio fissata lungo il fiume Bío-Bío era stata prima sancita dal Trattato di Quillín (1641) con la Corona spagnola e poi confermata dal Trattato di Tapihue (1825) con il neo-costituito stato cileno. L'intervento militare in Araucania e la distribuzione di terre a coloni cileni e stranieri pose fine alla gestione comunitaria delle terre mapuche, la parcellizzazione costrinse i Mapuche ad adattarsi ad un'agricoltura su piccoli appezzamenti, causò lo sfaldamento delle comunità, pose fine alla loro autodeterminazione, all'autosufficienza economica e di conseguenza alle tradizioni sociali e culturali legate proprio alla gestione comunitaria delle terre. Per l'antropologo cileno José Bengoa l'occupazione militare dell'Araucania è un "capitolo buio della storia cilena" in cui affondano le radici dell'attuale conflitto mapuche. Sempre secondo Bengoa, i soprusi dello Stato nei confronti dei Mapuche continuano tuttora.

wurde zerstört – Italian Translation – Keybot Dictionary