wurzeln geschlagen haben – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Endes im Herzen Wurzeln geschlagen haben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Quest’anno Benedetto XVI si sofferma
  www.tibiame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ultental ist wohl eines der urigsten Täler Südtirols. Kein Wunder also, dass auch die drei ältesten Nadelbäume Europas hier ihre Wurzeln geschlagen haben. Als 1930 eine Urlärche von einem Sturm überwältigt wurde, zählte man bei ihr 2.000 Jahresringe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus-sonngarten.com as primary domain
La Val d’Ultimo è senza dubbio una delle valli più autentiche dell’Alto Adige. Non c’è quindi da stupirsi se tre delle conifere più antiche dell’Europa hanno piantato le loro radici proprio qui. Quando nel 1930 un larice millenario fu travolto da una tempesta, si contarono ben 2.000 anelli di accrescimento. Colpiti dai fulmini e segnati dal tempo, i tre larici millenari rimasti in vita si elevano frattanto fino a 36,5 metri nel cielo di Ultimo. Gli ultimesi li chiamano “Fledermauslarch” (larici dei pipistrelli), perché negli incavi degli alberi trovano rifugio pipistrelli, martore e civette. Il più grosso dei tre vanta una circonferenza che supera gli 8 metri. Un palcoscenico della forza della natura, un vero luogo energetico.