zügig mit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bringen Sie Ihren Köper in Bewegung. Gehen Sie täglich eine halbe Stunde zügig mit leicht beschleunigtem Atem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Praticate più movimento. Muovetevi mezz'ora al giorno a passo spedito e con respiro leggermente accelerato.
  hootsuite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immer die passende Antwort parat: Beantworten Sie Kundenfragen zügig mit vorab genehmigten Antworten oder durch die Integration von Hootsuite in Ihre CRM- und Help Desk-Lösungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain
Rispondi direttamente alle richieste con risposte già approvate o integrando le soluzioni CRM o help desk esistenti.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viel Zeit zum Ausruhen bleibt dem wiedergewählten US-Präsidenten nicht: Es gilt, zügig mit der Opposition einen tragfähigen Staatshaushalt… 08/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Il voto delle minoranze è stato la chiave del successo di Barack Obama, ancora di più rispetto al 2008. Oltre tre quarti degli elettori afroamericani, latinos… 08/11/2012
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viel Zeit zum Ausruhen bleibt dem wiedergewählten US-Präsidenten nicht: Es gilt, zügig mit der… 08/11/12 19:43 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Negli Stati Uniti, Colorado e Washington sono i primi a legalizzare il possesso e la vendita di… 08/11/12 19:14 CET
  taximaxim.tj  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Engineering: ein dynamischer Markt erfordert es, die Unternehmensprozesse zu definieren und zu industrialisieren, um somit die Prozesse optimieren und die Produktivität erhöhen zu können. Auf diese Art und Weise kann nach Erstellung der Prototypen unter Reduzierung der Time-to-market zügig mit der Produktion begonnen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metals.it as primary domain
L’ingegnerizzazione: la dinamicità del mercato richiede la definizione dei processi aziendali e la loro industrializzazione al fine di ottimizzare il processo ed aumentare la produttività. In questo modo dopo la prototipazione del prodotto è possibile avviare la produzione riducendo il time-to-market.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf Grundlage des Feedbacks von Fotografen, die RAW-Dateien wünschen, jedoch zügig mit JPEG-Dateien „weiterarbeiten“ möchten, wurde eine RAW-Verarbeitung in die Kamera integriert. Die kamerainterne RAW-Verarbeitung umfasst Optionen, wie z. B. Helligkeitskorrektur, Weißabgleich, Änderung von Picture Styles, Änderung von Auto Lighting Optimizer-Einstellungen (Automatische Belichtungsoptimierung), Rauschreduzierung bei Aufnahmen mit hoher ISO-Empfindlichkeit, Farbraumanpassungen und die direkte Erstellung von JPEG-Dateien aus RAW-Dateien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Come emerge dai feedback, i fotografi desiderano sia immagini in formato RAW che la possibilità di passare velocemente al formato JPEG: per venire incontro a queste esigenze è stata integrata la funzione di elaborazione RAW direttamente nella fotocamera. L'elaborazione RAW integrata direttamente nella fotocamera offre diverse opzioni tra cui correzione della luminosità, bilanciamento del bianco, modifiche allo stile delle foto, impostazioni Auto Lighting Optimizer (Ottimizzazione automatica della luce), riduzione del rumore ad alte velocità, regolazione spazio colore e creazione di JPEG direttamente dai file RAW.