zeichnungen für – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      28 Résultats   19 Domaines
  www.iidc.eu  
Erstellung von Zeichnungen für die Fertigung
Per Alcuni esempi esecutivi clicca: qui
  janusconsulting.de  
Klicken Sie in der Liste unten auf das gewünschte Produkt, um technische Zeichnungen für den Gebrauch in Ihrem CAD-Programm herunterzuladen. Sämtliche Zeichnungen liegen als DXF- und PDF-Dateien vor.
Cliccare sul prodotto desiderato della lista sottostante, per scaricare le indicazioni tecniche circa l'utilizzo nel vostro programma CAD. Tutti i disegni sono proposti in formato DXF e PDF.
  www.cesanueva.com  
Nutzung von 2D-Zeichnungen für die nachgelagerte Konstruktion von Strukturen und Baugruppen
Utilizzo di disegni 2D per la progettazione a valle di strutture e assiemi
  www.prosys.fr  
Zeichnungen für die Laterna magica: Roland Topor
Acconciature: Vitaliana Patacca
  www.winnercasinodownload.com  
frei verfügbare CAD-Zeichnungen für die optimale Integration in Kundenprojekte
disegni CAD liberamente disponibili per l’integrazione ottimale nei progetti dei clienti
  2 Résultats danslarue.org  
DAF-Fahrgestellzeichnungen sind in Zeichnungen für Euro 3, Euro 4 und Euro 5 unterteilt:
I disegni dei telai DAF sono suddivisi in Euro 3, Euro 4 ed Euro 5:
  www.kinderhotels.com  
Nach der Bearbeitung wird das Modell meist in Spaceclaim exportiert, einer CAD-Software für das Reverse Engineering. Dort wird eine 3D-Datei für den 3D-Druck, den Fräsvorgang oder das 3D-Schweißen erstellt. Falls erforderlich, werden 2D- oder 3D-Zeichnungen für die Werkstätten der Königlichen Marine angefertigt.
Dopo la post-elaborazione, il modello viene di solito esportato su Spaceclaim, un pacchetto CAD per reverse engineering. E poi viene creato un file 3D per la stampa 3D, la fresatura o la saldatura 3D. Se necessario, vengono eseguiti disegni 2D e 3D per i negozi di parti all'interno della Royal Navy.
  www.tiglion.com  
Die Drag & Drop-Funktion mit integrierter Intelligenz hilft, Konstruktionsfehler zu vermeiden und wertvolle Zeit zu sparen. Das Tool informiert über Zubehör und empfohlene Sicherheitsteile. Außerdem können intuitive technische Zeichnungen für eine schnelle und problemlose Installation ganz leicht vorbereitet werden.
La funzione drag and drop con la logica integrata consente di evitare gli errori e risparmiare tempo. Il tool di progettazione propone gli accessori e gli elementi di sicurezza raccomandati. Inoltre, è facile preparare disegni intuitivi dell'assemblaggio per consentire un'installazione veloce e senza inconvenienti.
  5 Résultats www.astro.com  
Sie dürfen die PDF-Zeichnungen für die Beratung verwenden und an Ihre Klientinnen weitergeben. Kommerzielle Verwendung (Weiterverkauf) sowie das Einbinden in andere Online-Angebote ist ohne die Genehmigung von Astrodienst AG nicht gestattet.
Vi è permesso di usare le carte PDF per consulti astrologici e darli ai Vostri clienti. L'uso commerciale (vendita) e l'implemento di altri servizi online sono proibiti a meno che non siano autorizzati da Astrodienst AG. Vi preghiamo di prendere nota dei diritti d'autore di Astrodienst AG
  www.moderna-galerija.hr  
Unerschöpflich widmeten sich die Schülerinnen und Schüler dieser Aufgabe. Die Schülerinnen und Schülern definierten Arbeitsprozesse, erstellten Stücklisten, legten das Design fest und erstellten die CAD-Zeichnungen für die Werkzeugmaschinen.
Le alunne e gli alunni si sono dedicati al loro compito senza risparmiarsi: hanno dovuto definire i processi lavorativi, predisporre l’elenco dei componenti necessari, ideare il design e infine elaborare con CAD i disegni per le macchine utensili. Molteplici le idee ed i materiali: legno, acciaio, plexiglas e molta elettronica.
  www.scuderia-hanseat.de  
Am modernen CAD Arbeitsplatz entwickeln die Konstrukteure baugruppenweise komplexe Maschinen und Peripheriegeräte. Sie erstellen die Stücklisten und Ausrüstungslisten für die Produktion, fertigen Zeichnungen für externe Bearbeitungen und Unterstützen die Mitarbeiter beim Prototypenbau.
I progettisti utilizzano una moderna stazione di lavoro CAD per sviluppare macchine complesse e periferiche di assemblaggio. Essi generano gli elenchi delle parti e gli elenchi di attrezzature per la produzione, inoltre producono disegni per lavorazioni esterne e dipendenti di sostegno durante il processo di costruzione del prototipo. Il know-how applicato spazia dalla meccanica, elettronica e pneumatica attraverso al design.
  www.dragonip.com  
Comerio Ercole garantiert seinen Kunden die Lieferung von Original-Ersatzteilen für mindestens 10 Jahre nach Auslieferung der Maschine, angeboten über eine Konzern-Organisation, die immer alle technischen Zeichnungen für die Identifizierung des auszuwechselnden Bauteils vorliegen hat.
Comerio Ercole garantisce al cliente la fornitura dei parti di ricambio originali per almeno 10 anni a partire dalla data di fornitura garantendo anche l'esistenza di una organizzazione aziendale in grado di disporre sempre dei disegni tecnici per l’identificazione di componenti equivalenti.
  www.e-powerinternational.com  
Am modernen CAD Arbeitsplatz entwickeln die Konstrukteure baugruppenweise komplexe Maschinen und Peripheriegeräte. Sie erstellen die Stücklisten und Ausrüstungslisten für die Produktion, fertigen Zeichnungen für externe Bearbeitungen und Unterstützen die Mitarbeiter beim Prototypenbau.
I progettisti utilizzano una moderna stazione di lavoro CAD per sviluppare macchine complesse e periferiche di assemblaggio. Essi generano gli elenchi delle parti e gli elenchi di attrezzature per la produzione, inoltre producono disegni per lavorazioni esterne e dipendenti di sostegno durante il processo di costruzione del prototipo. Il know-how applicato spazia dalla meccanica, elettronica e pneumatica attraverso al design.
  www.kmu.admin.ch  
Im Allgemeinen sind Unternehmen eher mit Visualisierungstechniken wie der Nutzung von Diagrammen vertraut, während Zeichnungen für die Ideenfindung und ‑entwicklung in der Gruppe seltener eingesetzt werden.
Se le aziende in generale sono abituate a certe tecniche visive come l'uso dei diagrammi, i disegni sono sfruttati più raramente per generare e sviluppare idee all'interno di un team. Spesso la gente pensa di non sapere disegnare e non osa lanciarsi per paura di ridicolizzarsi. Eppure, anche i disegni più rudimentali possono rendere le cose tangibili e comprensibili. Ad esempio, una linea continua può simboleggiare la serenità, mentre una linea tratteggiata e spezzata evoca un sentimento di nervosismo. Un volto che sorride trasmette un'emozione positiva. Pile di monete di misure diverse possono rappresentare delle proporzioni in modo molto comprensibile. Non c'è bisogno di essere un artista sperimentato.
  turczanieruchomosci.pl  
Und so kommt es am Sonntag, dem morgens dem technischen Teil der Rennen gewidmet (Gewichte von Wagen, Zeichnungen für Rennaufträge, Auslieferung der Namen der Jongleure), nach denen sich jede Tür in ihre Taverne zurückzieht.
Tre giorni di festa, dalla lettura del bando all’apertura delle taverne all’esibizione degli sbandieratori del venerdì, al meraviglioso corteo storico del sabato, alle gare e alla festa della domenica. Si inizia il venerdì con la giornata delle taverne (apertura e scambio dei doni tra le quattro porte) e degli Sbandieratori. Il sabato è il giorno del corteo storico, preceduto dalle prove dei giocolieri che si affronteranno durante i giochi e del gruppo Balestrieri. E così si arriva alla domenica, dedicata la mattina alla parte tecnica delle gare (pesa dei carretti, sorteggi per gli ordini di gara, consegna dei nomi dei giocolieri) dopo la quale ogni Porta si ritira nella propria taverna. Consumato il pranzo e riti scaramantici, ogni porta in corteo rientra in piazza grande per la sfida: comincia la gara. Al termine delle gare la porta vincitrice brucierà la Bastola, la strega antica nemica di Gualdo. Passati gli attimi di delusione e sconforto per le porte sconfitte, nella città sarà festa grande per tutta la notte.