zeitalter des internets – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.culinarytribune.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neustart im Zeitalter des Internets (seit 2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain
Rilancio nell’era di internet (dal 2010)
  greven.beratertool.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neustart im Zeitalter des Internets (seit 2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain
Rilancio nell’era di internet (dal 2010)
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Zeitalter des Internets der Dinge hat begonnen. Denken Sie bereits darüber nach, Ihre Produkte in intelligente, vernetzte Geräte zu verwandeln? Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Konkurrenten dies tun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
L'era dell'Internet of Things è arrivata. Avete già iniziato a pensare come convertire i vostri prodotti in dispositivi intelligenti e connessi? Di sicuro l'hanno fatto i vostri concorrenti.
  aljaser.com.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund dafür ist, dass Konsumenten im Zeitalter des Internets davon ausgehen, dass Anbieter sie nicht mehr wie anonyme Kunden behandeln, sondern ihre Vorlieben und Bedürfnisse kennenlernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain
Il motivo per cui la personalizzazione è tanto importante è che praticamente tutti i consumatori dell’era digitale si aspettano che la propria esperienza di shopping online sia progettata intorno alle loro preferenze. Vogliono che questa sia specifica per loro.
  www.jozemiek.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um Algorithmen kommen wir im Zeitalter des Internets nicht mehr herum – sie begegnen uns beim Onlineshopping oder beim Musikhören. Aber was haben Algorithmen auf dem Kunstmarkt verloren? Wir gehen dieser Frage anhand von zwei Praxisbeispielen nach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain
Nell’era di Internet non possiamo più evitare gli algoritmi: li incontriamo quando facciamo acquisti online o ascoltiamo la musica. Ma cosa c’entrano gli algoritmi con il mercato dell’arte? Esploreremo la questione utilizzando due esempi pratici. La risposta è assolutamente sorprendente.
  www.das.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persönlichkeits- und Datenschutz sind zwei Begriffe, die im Zeitalter des Internets vermehrt auftauchen. Sie sind im Gesetz verankert. Nur nützen die beiden Gesetzesregelungen nichts, wenn Herr und Frau Meier selber persönliche Daten über sich im Internet verbreiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain
La tutela della privacy e la protezione dei dati personali sono due concetti che nell'era di Internet ricorrono ripetutamente e che sono ancorati alla legge. Tuttavia questi due regolamenti legislativi non servono a nulla se il signore e la signora Meier diffondono alcuni dei propri dati personali in Internet. Le storie sotto riportate dimostrano come ciò possa accadere rapidamente. Thomas Klein, avvocato della DAS, consiglia quindi maggiore prudenza nell'utilizzo di Internet.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drittens spielt das Individuum eine grössere Rolle als je zuvor. Im Zeitalter des Internets lässt sich beobachten, wie die Bürger selbstbewusster auftreten und die Machthaber herausfordern. Die zahlreichen Protestbewegungen in arabischen Staaten und in verschiedenen anderen Weltgegenden mögen jeweils verschiedene Ursachen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
In terzo luogo, la globalizzazione esalta anche il ruolo dell’individuo, oggi più importante che mai. Nell’era di Internet, i cittadini sono più consapevoli e sfidano i detentori del potere. I numerosi movimenti di protesta nei Paesi arabi e in varie altre contrade del mondo possono avere cause tra loro diverse, ma in sostanza tutti reclamano il riconoscimento dei diritti fondamentali, libertà, rispetto, governi onesti e migliori prospettive economiche.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drittens spielt das Individuum eine grössere Rolle als je zuvor. Im Zeitalter des Internets lässt sich beobachten, wie die Bürger selbstbewusster auftreten und die Machthaber herausfordern. Die zahlreichen Protestbewegungen in arabischen Staaten und in verschiedenen anderen Weltgegenden mögen jeweils verschiedene Ursachen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
In terzo luogo, la globalizzazione esalta anche il ruolo dell’individuo, oggi più importante che mai. Nell’era di Internet, i cittadini sono più consapevoli e sfidano i detentori del potere. I numerosi movimenti di protesta nei Paesi arabi e in varie altre contrade del mondo possono avere cause tra loro diverse, ma in sostanza tutti reclamano il riconoscimento dei diritti fondamentali, libertà, rispetto, governi onesti e migliori prospettive economiche.
  www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als massgebliche Elemente zur Ortsbestimmung sollen die geografischen Namen leicht verständlich sein und sich problemlos schreiben oder abschreiben lassen – nicht nur von den Bewohnerinnen und Bewohnern der betreffenden Region, sondern von jeder Person, die sich an diesen Ort begibt oder Auskünfte zu dieser Region erhalten möchte. Im Zeitalter des Internets gehören sie in verschiedensten Bereichen zu den am meisten genutzten Kriterien bei der Suche nach und dem Zugriff auf Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
In qualità di elementi determinanti ai fini della determinazione di una località, i nomi geografici dovrebbero essere facilmente comprensibili e poter essere scritti o copiati senza difficoltà – non soltanto dagli abitanti della relativa regione, bensì anche dalla persona che si reca in questo luogo o che desidera ricevere informazioni in merito. Nell’era di Internet, i nomi geografici sono tra i criteri più frequentemente utilizzati negli ambiti più svariati per la ricerca e l’accesso alle informazioni.
  www.swisstopo.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als massgebliche Elemente zur Ortsbestimmung sollen die geografischen Namen leicht verständlich sein und sich problemlos schreiben oder abschreiben lassen – nicht nur von den Bewohnerinnen und Bewohnern der betreffenden Region, sondern von jeder Person, die sich an diesen Ort begibt oder Auskünfte zu dieser Region erhalten möchte. Im Zeitalter des Internets gehören sie in verschiedensten Bereichen zu den am meisten genutzten Kriterien bei der Suche nach und dem Zugriff auf Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain
In qualità di elementi determinanti ai fini della determinazione di una località, i nomi geografici dovrebbero essere facilmente comprensibili e poter essere scritti o copiati senza difficoltà – non soltanto dagli abitanti della relativa regione, bensì anche dalla persona che si reca in questo luogo o che desidera ricevere informazioni in merito. Nell’era di Internet, i nomi geografici sono tra i criteri più frequentemente utilizzati negli ambiti più svariati per la ricerca e l’accesso alle informazioni.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drittens spielt das Individuum eine grössere Rolle als je zuvor. Im Zeitalter des Internets lässt sich beobachten, wie die Bürger selbstbewusster auftreten und die Machthaber herausfordern. Die zahlreichen Protestbewegungen in arabischen Staaten und in verschiedenen anderen Weltgegenden mögen jeweils verschiedene Ursachen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
In terzo luogo, la globalizzazione esalta anche il ruolo dell’individuo, oggi più importante che mai. Nell’era di Internet, i cittadini sono più consapevoli e sfidano i detentori del potere. I numerosi movimenti di protesta nei Paesi arabi e in varie altre contrade del mondo possono avere cause tra loro diverse, ma in sostanza tutti reclamano il riconoscimento dei diritti fondamentali, libertà, rispetto, governi onesti e migliori prospettive economiche.