zeitgenössisch – Italian Translation – Keybot Dictionary

  68 Hits www.coprimgas.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klassische Musik: Zeitgenössisch - Flöte, Klarinette, Fagott, Oboe, Englischhorn, Horn, Tuba, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Kontrafagott, Flageolet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain	Classical: Contemporary - Flute, Clarinet, Bassoon, Oboe, Cor anglais, Horn, Tuba, Violin, Viola, Cello, Double bass, Contrabassoon, Flageolet

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir wollen, dass unsere Zeit und Know-how beitragen zeitgenössisch sein, Gruppen der europäischen Forschung und Entwicklung für eine effizientere Gehäuse. Mit viel von Kommunikation und Schulung notwendig, wir können die natürliche Entwicklung im Baubereich starten "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	"Vogliamo contribuire il nostro tempo e le competenze per essere contemporanea, gruppi di ricerca e sviluppo europeo per le abitazioni più efficiente. Con una grande quantità di comunicazione e la formazione necessarie, possiamo iniziare la naturale evoluzione nel settore delle costruzioni "

  vrn.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exklusive, 35 m² große Zimmer, die in zwei Ebenen aufgeteilt sind und dabei den Wohnbereich komplett von dem Schlafbereich abgrenzen, damit sich unsere Gäste vom Trubel der Großstadt erholen können. Die zeitgenössisch dekorierten Junior Duplex Suiten zeichnen sich durch ihre 6 m² große Terrasse und die exzellente Aussicht auf die Madrider Plaza de las Cortes aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillareal.com as primary domain	Esclusive camere di 35 m² distribuite su due livelli con un salone completamente separato dalla zona riposo per isolarsi comodamente dai rumori della grande città. Con una decorazione nel più puro stile contemporaneo, le Junior Suite Duplex risaltano per la terrazza da 6 m² e l'eccellente vista sulla Plaza de las Cortes di Madrid.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Innenräume sind mit Designermöbeln eingerichtet und zeitgenössisch ausgestattet; jedes Zimmer verfügt über zahlreichen Komfort, darunter Zimmerservice und eine W-LAN-Internetverbindung. Das rund um die Uhr dienstbereite Personal steht Ihnen für jegliche Anfragen gerne zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Gli ambienti interni sono arredati con mobili di design e decorati secondo il gusto contemporaneo; ogni camera dispone di svariati comfort tra cui il servizio in camera e la connessione internet Wi-Fi. Il personale, disponibile 24 ore su 24, sarà lieto di assistervi per qualsiasi necessità.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Legacy Suiten, die ganz im zeitgenössisch-klassischen Dekor des THE US GRANT gestaltet sind, bieten Gästen viel Platz zum Arbeiten und Erholen. Ein teilweise getrennter Wohn- und Schlafbereich gewährleistet zusätzliche Privatsphäre, während moderne Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Surrounded by THE US GRANT’s signature contemporary classic décor, our Legacy Suites allow guests ample room for both work and pleasure. A partially separated living and bedroom allow for extra in-room privacy while state-of-the-art amenities ensure an unforgettable stay.

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es kann sich einer Kollektion die in drei Sparten unterteilt wird: Historisch, mit den ältesten Etiketten, sowohl von Verdicchio Weinen als auch anderer Weine; Künstlerisch, mit hunderten von Entwürfen bekannter italienischer und ausländischer Künstler, die mit Wein zu tun haben; Zeitgenössisch die periodisch je nach besonderer Thematik ausgestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	A 4,5 km da Cupramontana si può raggiungere Maiolati Spontini, paese natale del musicista. Nella sua casa natale è stato ordinato un piccolo museo con i suoi strumenti, i manoscritti, i ricordi. La tomba di Gaspare Spontini si trova nella chiesa di San Giovanni che conserva anche un medaglione di Antonio Canova. Da visitare anche l'abbazia di Santa Maria delle Moie.

  www.cb-cams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gebäude des Hotels wurde in den 1930er Jahren von Sir Edwin Lutyens, dem bedeutendsten Architekten seiner Zeit, entworfen. Wie auch seine beeindruckende Architektur, strahlt das The Bloomsbury Raffinesse und unaufdringlichen Glamour aus – inspiriert von der Vergangenheit und doch zeitgenössisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doylecollection.com as primary domain	Progettato negli anni '30 da Sir Edwin Lutyens, il più grande architetto britannico della sua epoca, l'hotel The Bloomsbury evoca un senso di raffinatezza e fascino - ispirato al passato ma allo stesso tempo contemporaneo.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Bank für Unternehmer hat die Credit Suisse (Schweiz) AG die Credit Suisse Sammelstiftung 1e gegründet. Diese ermöglicht Unternehmern die eigene Vorsorge sowie diejenige für die Mitarbeiter im überobligatorischen Anteil attraktiv und zeitgenössisch aufzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Come banca per gli imprenditori, Credit Suisse (Svizzera) SA ha istituito la Credit Suisse Fondazione Collettiva 1e, con l'obiettivo di consentire agli imprenditori una gestione interessante e moderna della previdenza sovraobbligatoria individuale e dei propri collaboratori.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spezialisiert auf mechanische Uhren, bietet Mido eine Palette von Modellen mit Designs von retro bis zeitgenössisch und von klassisch bis innovativ. Alle erfüllen die fünf strategischen Kriterien der Marke: Swiss made Label, unverwechselbare Identität; präzises mechanisches Uhrwerk von hoher Qualität; überdurchschnittliche Wasserdichtheit und ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

Specializzata in orologi meccanici, Mido offre un assortimento di modelli il cui design va dallo stile rétro al contemporaneo, dal classico all’innovatore. Tutti questi stili soddisfano i cinque criteri strategici del marchio: un label Swiss made; un’identità distintiva; un movimento meccanico di alta precisione e qualità elevata; un’impermeabilità superiore e un eccellente rapporto qualità-prezzo.

  www.moe.org.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der FVG Gospel Choir präsentiert ein Konzertrepertoire, das die Grenzen der Musikrichtungen und der Traditionen sprengt: von den unsterblichen Liedern unserer Berge wie „Signore delle Cime” von Bepi de Marzi bis hin zu neueren Kompositionen für Chöre wie “Imagine” von John Lennon, die für universale Völkerverständigung stehen und vom Chor modern und zeitgenössisch aufgearbeitet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitesunescolabfest.it as primary domain	Il FVG Gospel Choir è diretto da Alessandro Pozzetto, già direttore della Powerful Gospel Chorale (la più numerosa formazione corale d’Italia) e dell’Italian Gospel Choir (che riunisce tutte le associazioni corali Gospel della penisola). La direzione artistica è affidata a Rudy Fantin, pianista e arrangiatore friulano.

  2 Hits www.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch eingerichtet mit edlen Stoffen und warmen Farben finden Sie so einen idealen Rahmen für eine Vernissage, eine Buchsignierung, eine Modenschau, einen Cocktail oder ein informelles Frühstücksmeeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungarnocollection.com as primary domain	Un luogo di personalità, ideale per splendidi vernissage, book signing, sfilate e colazioni di lavoro. Un tocco d’esotismo in più e a sedurre i vostri ospiti sono le creazioni dello chef del ristorante The Fusion, all’interno del nostro hotel.

  2 Hits www.indoor-skydiving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese zeitgenössisch eingerichtete Luxusvilla neueren Datums bietet 160 m² Wohnraum mit einem Garten von 1000 m² und einem Überlaufpool. In ihr können bis zu sechs Personen übernachten. Die Wohnräume sind großzügig angelegt und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer und drei Badezimmer (3 Duschen und 1 Badewanne), eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-la-signoria.com as primary domain	Questa villa di lusso, recente, ad arredamento contemporaneo, ha una superficie di 160 mq e un giardino di 1000 mq con piscina a sfioro. Può ospitare 6 persone. Ha un ampio soggiorno con cucina attrezzata, 3 camere da letto e 3 bagni (3 docce + 1 vasca da bagno), terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio... Vista sul mare e sulle montagne.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘ Ein historisches Zitat von Tolstoi, russischer Schriftsteller, Philosoph und politischer Denker. Und noch immer zeitgenössisch und aktuell. Ende März wurden sehr konfrontierende Undercoveraufnahmen der Tierschutzorganisation Animal Rights veröffentlicht, aufgenommen im größten belgischen Schlachthaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	A Malta si riposano migliaia di uccelli migratori che viaggeranno nei mesi a venire , come ogni anno, dall’Africa verso l’Europa. Purtroppo quel riposo ha un aspetto macabro, perché Malta la scorsa settimana ha aperto nuovamente la caccia per divertimento s tali uccelli migratori. Di conseguenza, ogni primavera vengono uccisi decine di migliaia di uccelli. … Continue Reading

  6 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das historische Zentrum erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Fahrt. Die zeitgenössisch eingerichteten Apartments erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player. In der komplett ausgestatteten Küche oder...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situati in luoghi diversi all'interno del III distretto di Vienna, i Govienna - City Center Apartments godono di comodi collegamenti con i mezzi pubblici che permettono di raggiungere il cuore del centro storico in circa 10 minuti. Le sistemazioni sono dotate di angolo cottura e di servizi moderni, quali la connessione Wi-Fi gratuita. Tutti gli appartamenti dispongono di arredi contemporanei, TV a schermo piatto con canali via cavo e lettore DVD, una lavatrice e set da stiro, una cucina o angolo... cottura completamente attrezzati e completi di lavastoviglie, microonde e macchina del caffè.

  www.rupes.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Künstler von Weltrang, insbesondere Regisseure und Bühnenbildner, arbeiten immer wieder für die Salzburger Marionetten. Hier wird nicht ein zeitgenössisch-modernes Bühnenbild geboten, sondern ein zeitlos-klassisches, an Handlung und jeweiliger Zeit orientiertes Bild vermittelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianticketoffice.it as primary domain	Il Salone di Marionetta di Salisburgo si vede principalmente come una piccola opera con le cinque grandi opere di Mozart nel suo repertorio, ma anche le opere di Rossini e Offenbach sono eseguite anche un balletto e un`operetta - Die Fledermaus (The Bat) di Johann Strauss. Il repertorio è stato esteso da W.Shakespeares`A Midsummer Night`s Dream `e E. Humperdincks`Hansel e Gretel`

  2 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Modern» im Kontext des Einrichtens meint nicht unbedingt zeitgenössisch, sondern spielt auf den «Bauhaus»-Stil der 1920er-Jahre an. Schlicht und schnörkellos soll es sein und die Funktion hat gegenüber der Form Vorrang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	„Moderno” nell’ambito dell’arredo non significa necessariamente contemporaneo, allude invece allo stile „Bauhaus” degli anni ’20. Uno stile sobrio e senza fronzoli, che privilegia la funzionalità rispetto alla forma estetica. Ha un che di pratico, vero? Provalo!

  www.lilliputiens.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strahlend hell und zeitgenössisch inspiriert, die Herrenhose in den warmen Beigetönen ist die perfekte Wahl, um Ihrer Alltagsgarderobe mehr Glanz zu geben. Ein nicht so förmlicher und eher spontaner Look, der sich mit einer Maßjacke in dunkleren Brauntönen und kontrastierenden Accessoires kombinieren lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanieri.com as primary domain	Luminosi e d'ispirazione contemporanea, i pantaloni da uomo nei toni caldi del beige sono la scelta perfetta per rendere più luminoso il tuo guardaroba di ogni giorno. Un look meno formale e più spontaneo, da abbinare a giacche su misura noi toni più scuri del marrone e accessori a contrasto. Scegli il tessuto beige che fa per te e personalizza i tuoi pantaloni con i dettagli che preferisci.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilder, Detailhandel; Galerien; Gemälde, Detailhandel; Kunstgegenstände, zeitgenössisch, Detailhandel; Kunsthandel; Lithographien, Detailhandel; Lithos, Detailhandel; Skulpturen, Detailhandel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	gallerie d'arte; lito, commercio al dettaglio; litografie, commercio al dettaglio; oggetti d’arte contemporanea, commercio al dettaglio; oggetti d’arte contemporanea, commercio al dettaglio; quadri, commercio al dettaglio; quadri, commercio al dettaglio; sculture, commercio al dettaglio

  www.chunshengjianghotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATÜRLICHE MERKMALE FÜR DIE ARCHITEKTUR. RAFFINIERT, AUSERLESEN, HÄUSLICH, EXKLUSIV, ZEITGENÖSSISCH, ÖFFENTLICH, EKLEKTISCH, ELEGANT, [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichenia.it as primary domain	CARATTERI NATURALI PER L’ARCHITETTURA. RAFFINATO, RICERCATO, DOMESTICO, ESCLUSIVO, CONTEMPORANEO, PUBBLICO, ECLETTICO, ELEGANTE, [...]

  5 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möbel, Inneneinrichtung, rot, Objekt, Komfort, Stuhl, zeitgenössisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	oggetto, decorazione di interni, mobili, sedia, comfort, rosso, contemporanea

  4 Hits tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Contemporanei

  myeducationinuk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch reduziert im Design und zeitlos schön. Barhocker die einladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stuhl.it as primary domain	Design contemporaneo minimalista senza tempo. Sgabelli che invitano a sedersi.

  www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch angehaucht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Un tocco di contemporaneità

  www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch angehaucht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Un tocco di contemporaneità

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tanz-Wettbewerb (klassisch und zeitgenössisch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migros-kulturprozent.ch as primary domain	Concorso di danza (classica e moderna)

  www.keszhazepito.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch und elegant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvelox.it as primary domain	Ritz Frame 2 Ritz Frame 2

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitgenössisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Modernità

  www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rosco-Bodenbeläge sind seit mehr als 15 Jahren die Bodenbeläge unserer Wahl. Sie sind beständig, leicht zu reinigen und anwenderfreundlich bei Proben, egal ob zeitgenössisch oder klassisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	Rosco è il rivestimento del nostro pavimento da oltre 15 anni. È resistente, facile da pulire e facile da usare, sia per il repertorio contemporaneo che per quello classico.

  2 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Stehleuchten Pin sind ideal als Leselampen verwendbar und lassen sich in jeden Raum integrieren, sei er nun klassisch elegant oder zeitgenössisch modern eingerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Le lampade da terra Pin sono ideali come lampade da lettura e s’integrano in qualsiasi ambiente sia tradizionale che attuale.

  www.percento-culturale-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tanz-Wettbewerb (klassisch und zeitgenössisch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migros-kulturprozent.ch as primary domain	Concorso di danza (classica e moderna)