zeitnahme – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   13 Domains
  3 Hits www.landtag.ltsh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Jury setzt sich aus jeweils einem Vertreter des Organisationskomitees, einem offiziellen Kampfrichter des ital. Verbandes UISP und einem Vertreter der Zeitnahme zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stelviomarathon.it as primary domain
La giuria è composta da ciascuno di un rappresentante del comitato della organizzazione, un giudice di gara ufficiale dell’associazione italiana UISP e un rappresentante del cronometraggio.
  www.lupus.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PROFESSIONELLE ZEITNAHME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glasdach.biz as primary domain
LAVORA CON NOI
  audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michael J. McCarthy, "die Arbeiter Zurück E-Mail-Feuer", Wall Street Journal, 26. April 2000 (Leinweber v. Zeitnahme-Systeme; McLaren v. Microsoft)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Michael J. McCarthy, "Lavoratori E-Mail di Ritorno di Fuoco", Wall street Journal, 26 aprile 2000 (Leinweber v. Sistemi di Cronometraggio; McLaren v. Microsoft)
  www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deutschsprachiger Schulsprengel Terlan (OCP: 03770001)B002354/2017 Zeitnahme bei Wettkämpfen am Sporttag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain
Istituto Comprensivo in lingua tedesca Terlano (OCP: 03770001)B002354/2017 Servizio cronometraggio
  5 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inside MotoGP: Zeitnahme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Dietro le quinte MotoGP: Timing
  www.adicomp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zeitnahme-Nachricht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain
Supporto codice lavoro
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Innovation liegt eine unglaubliche Inspirationsquelle. Als junger Mann begleitete ich meinen Vater zu Olympischen Spielen, bei denen er in einem für die Zeitnahme bei Wettbewerben verantwortlichen Team mitarbeitete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Per il Paese interessato, ospitare le Olimpiadi è un’occasione per innovare. Londra ha saputo cogliere questa grande opportunità: i Giochi olimpici hanno contribuito a ringiovanire le comunità di quartiere, a migliorare i trasporti pubblici della città e a creare lavoro. L’opera compiuta è ispiratrice, e Ie giovani generazioni hanno bisogno tanto di ispirazioni quanto di opportunità nel mondo del lavoro.
  www.citizenm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zeitnehmung erfolgt elektronisch mit Chip durch Datasport. Entlang der Strecke sind mehrere Kontrollposten. Läufer, die abkürzen oder skaten, werden disqualifiziert. Der Chip für die Zeitnahme ist direkt an der Startnummer fixiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moonlightclassic.info as primary domain
Il rilevamento del tempo avviene elettronicamente tramite un chip di DataSport. Lungo il percorso sono presenti numerosi addetti al controllo, autorizzati a squalificare gli sciatori che prendono scorciatoie o pattinano. Il chip per il cronometraggio è fissato sul pettorale.
  blog.kanzlei-job.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICH ERKLAERE MICH AUSSERDEM DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IN DER ANMELDUNG GENANNTE DATEN FUER DIE STARTERLISTE, ZEITNAHME UND ERGEBNISLISTE ERFASST UND WEITERGEGEBEN SOWIE DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERANSTALTUNG GEMACHTEN FOTOS, FILMAUFNAHMEN UND INTERVIEWS OHNE VERGUETUNGSANSPRUCH VEROEFFENTLICHT WERDEN KOENNEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radsportevents.com as primary domain
MIT MEINER MELDUNG ERKENNE ICH DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS LT. AUSSCHREIBUNG DES VERANSTALTERS FUER PERSONEN- ODER SACHSCHAEDEN JEDER ART AN. ICH ERKLAERE, DASS ICH GESUND BIN UND MICH IN EINEM DEN SPORTLICHEN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHENDEN TRAININGSZUSTAND BEFINDE. ICH VERHALTE MICH GEMAESS DEM REGLEMENT DES OESTERREICHISCHEN RADSPORTVERBANDES. INSBESONDERE TRAGE ICH EINEN HELM ALS KOPFSCHUTZ.
  www.schullian.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere prominenten Gäste können sich auf einer 1,2 km langen Strecke um den historischen Grauner Kirchturm messen. Beim JUST FOR FUN-Lauf können die Teilnehmer den Reschenseelauf ohne Zeitnahme und Wertung einfach nur „genießen“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pension-astoria.it as primary domain
Il Giro del Lago di Resia, il piú grande evento podistico in Alto Adige, è sia per gli atleti occasioniali sia per gli atleti competitivi un appuntamento da non perdere. Oltre ai podisti sono benvenuti anche gli handbiker e i nordic walker. I più piccoli possono gareggiare nel percorso BAMBINI. La lunghezza del percorso varia in base al loro anno di nascita. Gli ospiti più illustri possono competere in una gara podistica lunga 1,2 km che si svolge intorno allo storico campanile di Curon. Nella categoria JUST FOR FUN i corridori possono godersi il Giro del Lago di Resia senza cronometro e senza valutazione. Non sia solo una gara podistica ma anche un evento per tutti gli accompagnatori e le famiglie.