zerstückeln – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese berittenen Krieger tragen mächtige Klingen, mit denen sie ihre Feinde zerstückeln können, und ihre Reittiere sind durch schwere Harnische geschützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Questi guerrieri cavalcano creature bardate pesantemente e impugnano lame possenti per squartare e infilzare.
  www.ogpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– mittels der Arbeitsteilung den Menschen zu zerstückeln;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisarion.ch as primary domain
Tecnica e cultura – Parte III – Lo spirito della tecnica
  www.beyonddecor.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hash File ist ein Nutzprogramm (eine Utility), die zu der Suite hinzugefügt wurde um ausgewählte Dateien, in einem vom User ausgesuchten Ordner, zu zerstückeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplecarver.com as primary domain
Hash File è uno strumento aggiunto alla Suite per fare degli hash dei file selezionati all'interno di una directory. L'hash MD5 sono supportati. La lista degli hash può puoi essere esportata in formato CSV.
  2 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der eine Göttin angebetet wurde, und die von den Frauen aufrechterhalten wurde. Die Göttin ruft die weibliche Präsenz in der Gesellschaft hervor, die starke, unabhängige und weise Frau, die sie in der Hexenjagd zu zerstören versuchte, indem sie die Göttin töten und zerstückeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Secondo Mary Daly, nella storia delle streghe e della caccia alle streghe bisogna tener conto dell’esistenza di resti di ciò che lei chiama “Vecchia Religione”, prepatriarcale e precristiana, di adorazione della Dea, che sarebbe stata mantenuta dalle donne. La Dea evoca la presenza femminile nella società, la donna forte, indipendente e sapiente, che si tenterà di distruggere con la caccia alle streghe, smembrando e uccidendo la Dea.
  www.eurac.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie ist uns so viel wert, dass wir sie selten loslassen wollen. Daher messen wir sie. Wir zerstückeln sie in Monate, Tage, Stunden, Minuten. Und dennoch ist die Zeit unendlich. Die Bozner Künstlerin Carla Cardinaletti widmet ihre Installation Capitale iniziale (Startkapital) dem Spannungsfeld zwischen individueller und universeller, endlicher und unendlicher Zeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain
In un batter d’occhio e gia trascorso. Ci e talmente caro che quasi raramente vorremmo lasciarlo andare. E per questo lo misuriamo. Lo centelliniamo in mesi, giorni, ore, minuti. Eppure il tempo rimane infinito. L’artista bolzanina Carla Cardinaletti dedica la propria opera Capitale iniziale a quello spazio critico tra tempo individuale e tempo universale, tempo finto e tempo infinito. Venerdi 21 settembre alle ore 18.30 apre i battenti la most...
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hallo Miquel, leider so. Der Tag der ANC eine Partei werden, etwas, das am Ende wird passiert, decneas wird zwischen seiner Fraktion und probablemnte zerstückeln wird Ihre Allmacht. Was ist passiert in Western Cape, mit DA, ist meiner Meinung nach sehr wichtig,.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ciao Miquel, purtroppo così. La giornata l'ANC diventerà un partito, qualcosa che finirà accadendo, è smembrata tra le loro fazioni e DECNA probablemnte finirà la sua onnipotenza. Quello che sta accadendo in Western Cape, con la DA, a mio parere è molto importante. Ti dirò che penso che comincia ad essere un sacco di gente di colore ha cominciato a capire che l'ANC è diventata una nobiltà ricca e corrotta. Infatti, a Città del Capo hanno perso la borgata e le elezioni comunali (hanno ancora molto da cambiare). Sull'AIDS, Penso che la storia giudicherà ciò che l'ANC ha fatto in questo paese.
  www.tquiz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sobald Sie mit Ihrer Grafik zufrieden sind, geht es an das Finetuning: Zerstückeln Sie mit dem Werkzeug "Schere" (Shortcut C) die Mittellinie dort in Segmente, wo die Linie von Ihren Grafiken verdeckt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Appena sarai soddisfatto della tua grafica, puoi iniziare il fine tuning. Con lo strumento "Forbici" (scorciatoia da tastier C), dividi la linea centrale in segmenti così che la linea sia coperta dalle grafiche. Ora cancella le linee che non servono. Dopo, definisci i "piedi" che supporteranno gli elementi utilizzando una linea di taglio blu. Utilizza ancora lo strumento Forbici per rompere i contorni. Durante la lavorazione laser, le linee blu verranno solo "graffiate" e non tagliate completamente, in modo che gli elementi possanoessere piegati con cura.